ACE3/addons/spottingscope/stringtable.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
    <Package name="tripod">
        <Key ID="STR_ACE_SpottingScope_DisplayName">
            <English>Spotting Scope</English>
            <German>Teleskop</German>
            <Russian>Зрительная труба</Russian>
            <Polish>Teleskop</Polish>
            <Spanish>Telescopio</Spanish>
            <French>Téléscope de visée</French>
            <Czech>Zaměřovací dalekohled</Czech>
            <Italian>Spotting Scope</Italian>
            <Hungarian>Megfigyelő távcső</Hungarian>
            <Portuguese>Luneta de observador</Portuguese>
            <Japanese>観測用スコープ</Japanese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_SpottingScope_PickUp">
            <English>Pick up Spotting Scope</English>
            <German>Teleskop aufnehmen</German>
            <Russian>Поднять зрительная трубу</Russian>
            <Polish>Zabierz teleskop</Polish>
            <Spanish>Coger telescopio</Spanish>
            <French>Prendre téléscope de visée</French>
            <Czech>Zvednout zaměřovací dalekohled</Czech>
            <Italian>Raccogli spottingscope</Italian>
            <Hungarian>Mefgigy. távcső felvétele</Hungarian>
            <Portuguese>Pegar luneta de observador</Portuguese>
            <Japanese>観測用スコープを拾う</Japanese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_SpottingScope_PlaceDown">
            <English>Place Spotting Scope</English>
            <German>Teleskop aufstellen</German>
            <Russian>Установить зрительная трубу</Russian>
            <Polish>Ustaw teleskop</Polish>
            <Spanish>Colocar telescopio</Spanish>
            <French>Placer téléscope de visée</French>
            <Czech>Položit zaměřovací dalekohled</Czech>
            <Italian>Posiziona spottingscope</Italian>
            <Hungarian>Megfigy. távcső elhelyezése</Hungarian>
            <Portuguese>Colocar luneta de observador</Portuguese>
            <Japanese>観測用スコープを置く</Japanese>
        </Key>
    </Package>
</Project>