ACE3/TO_MERGE/ace/arty_aimingpoints/stringtable.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Project name="Arma2"><Package name="sys_arty_aimingpoints">
<!-- DIALOG -->
<Container name="STR_DIALOG">
<Key ID="STR_ACE_ARTY_REGISTERGUN2STAKE">
<German>Richtlatte ausrichten</German>
<English>Align Stake</English>
<Spanish>Align Stake to %1</Spanish>
<Czech>Zarovnat Tyč</Czech>
<French>Align Stake</French>
<Polish>Dopasuj słup celowniczy</Polish>
<Italian>Align Stake</Italian>
<Russian>Выровнять Стойку</Russian>
<Hungarian>Align Stake</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_ARTY_RAISE_STAKE">
<German>Richtlatte hoch</German>
<English>Raise Stake</English>
<Spanish>Raise Stake</Spanish>
<Czech>Zvýšit výšku tyče</Czech>
<French>Raise Stake</French>
<Polish>Podnieś słup celowniczy</Polish>
<Italian>Raise Stake</Italian>
<Russian>Поднять Стойку</Russian>
<Hungarian>Raise Stake</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_ARTY_LOWER_STAKE">
<German>Richtlatte runter</German>
<English>Lower Stake</English>
<Spanish>Lower Stake</Spanish>
<Czech>Snižít výšku tyče</Czech>
<French>Lower Stake</French>
<Polish>Opuść słup celowniczy</Polish>
<Italian>Lower Stake</Italian>
<Russian>Опустить Стойку</Russian>
<Hungarian>Lower Stake</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_ARTY_PICKUP_STAKE">
<German>Richtlatte aufnehmen</German>
<English>Pickup Aiming Point</English>
<Spanish>Pickup Aiming Point</Spanish>
<Czech>Sebrat zaměřovací tyč</Czech>
<French>Pickup Aiming Point</French>
<Polish>Zabierz słup celowniczy</Polish>
<Italian>Pickup Aiming Point</Italian>
<Russian>Взять Стойку</Russian>
<Hungarian>Pickup Aiming Point</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_ARTY_PLACE_STAKE">
<German>Richtlatte platzieren</German>
<English>Place Aiming Point</English>
<Spanish>Place Aiming Point</Spanish>
<Czech>Umístit zaměřovací tyč</Czech>
<French>Place Aiming Point</French>
<Polish>Ustaw słup celowniczy</Polish>
<Italian>Place Aiming Point</Italian>
<Russian>Установить прицельную стойку</Russian>
<Hungarian>Place Aiming Point</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_ARTY_TAKE_STAKE">
<German>Richtlatte einpacken</German>
<English>Pack Aiming Point</English>
<Spanish>Pack Aiming Point</Spanish>
<Czech>Sbalit zaměřovací tyč</Czech>
<French>Pack Aiming Point</French>
<Polish>Spakuj słup celowniczy</Polish>
<Italian>Pack Aiming Point</Italian>
<Russian>Упаковать прицельную стойку</Russian>
<Hungarian>Pack Aiming Point</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_ARTY_ALLIGN_COLLIMATOR">
<German>Kollimator ausrichten</German>
<English>Align Collimator</English>
<Spanish>Align Collimator</Spanish>
<Czech>Zarovnat kolimátor</Czech>
<French>Align Collimator</French>
<Polish>Dopasuj kolimator</Polish>
<Italian>Align Collimator</Italian>
<Russian>Выровнять коллиматор</Russian>
<Hungarian>Align Collimator</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_ARTY_ADJUST_COLLIMATOR">
<German>Kollimator einstellen</German>
<English>Adjust Collimator</English>
<Spanish>Adjust Collimator</Spanish>
<Czech>Nastavit kolimátor</Czech>
<French>Adjust Collimator</French>
<Polish>Wyreguluj kolimator</Polish>
<Italian>Adjust Collimator</Italian>
<Russian>Отрегулировать коллиматор</Russian>
<Hungarian>Adjust Collimator</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_ARTY_DISTANCE2GUN">
<German>Abstand zu %1: %2 m</German>
<English>Distance to %1: %2 m</English>
<Spanish>Distance to %1: %2 m</Spanish>
<Czech>Vzdálenost k %1: %2 m</Czech>
<French>Distance to %1: %2 m</French>
<Polish>Odległość do %1: %2 m</Polish>
<Italian>Distance to %1: %2 m</Italian>
<Russian>Дистанция до %1: %2 m</Russian>
<Hungarian>Distance to %1: %2 m</Hungarian>
</Key>
</Container>
<!-- DISPLAYNAMES -->
<Container name="STR_DN">
<Key ID="STR_DN_ACE_ARTY_AIMINGPOST_M1A2_M58">
<German>Richtlatte (M58)</German>
<English>M1A2 M58 Aiming Post</English>
<Spanish>M1A2 M58 Aiming Post</Spanish>
<Czech>M1A2 M58 zaměřovací tyč</Czech>
<French>M1A2 M58 Aiming Post</French>
<Polish>Słup celowniczy M1A2 M58</Polish>
<Italian>M1A2 M58 Aiming Post</Italian>
<Russian>Прицельная стойка M1A2 M58</Russian>
<Hungarian>M1A2 M58 Aiming Post</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_DN_ACE_ARTY_AIMINGPOST_M1A2_M59">
<German>Richtlatte (M59)</German>
<English>M1A2 M59 Aiming Post</English>
<Spanish>M1A2 M59 Aiming Post</Spanish>
<Czech>M1A2 M59 zaměřovací tyč</Czech>
<French>M1A2 M59 Aiming Post</French>
<Polish>Słup celowniczy M1A2 M59</Polish>
<Italian>M1A2 M59 Aiming Post</Italian>
<Russian>Прицельная стойка M1A2 M59</Russian>
<Hungarian>M1A2 M59 Aiming Post</Hungarian>
</Key>
</Container>
<!-- DISPLAYNAMES SHORT -->
<Container name="STR_DSS">
<Key ID="STR_DSS_ACE_ARTY_AIMINGPOST_M1A2_M58">
<German>Farbe: grün</German>
<English>Aiming Post, M1A2 with M58, green</English>
<Spanish>Aiming Post, M1A2 with M58, green</Spanish>
<Czech>Zaměřovací tyč, M1A2 s M58, zelená</Czech>
<French>Aiming Post, M1A2 with M58, green</French>
<Polish>Słup celowniczy M1A2 M59 (zielony)</Polish>
<Italian>Aiming Post, M1A2 with M58, green</Italian>
<Russian>Прицельная стойка, M1A2 с M58, зелёная</Russian>
<Hungarian>Aiming Post, M1A2 with M58, green</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_DSS_ACE_ARTY_AIMINGPOST_M1A2_M59">
<German>Farbe: orange</German>
<English>Aiming Post, M1A2 with M59, orange</English>
<Spanish>Aiming Post, M1A2 with M59, orange</Spanish>
<Czech>Zaměřovací tyč, M1A2 s M59, oranžová</Czech>
<French>Aiming Post, M1A2 with M59, orange</French>
<Polish>Słup celowniczy M1A2 M59 (pomarańczowy)</Polish>
<Italian>Aiming Post, M1A2 with M59, orange</Italian>
<Russian>Прицельная стойка, M1A2 с M59, оранжевая</Russian>
<Hungarian>Aiming Post, M1A2 with M59, orange</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_DSS_ACE_ARTY_COLLIMATOR_M1A1">
<German>Kollimator (M1A1)</German>
<English>Collimator, M1A1</English>
<Spanish>Collimator, M1A1</Spanish>
<Czech>Kolimátor, M1A1</Czech>
<French>Collimator, M1A1</French>
<Polish>Kolimator M1A1</Polish>
<Italian>Collimator, M1A1</Italian>
<Russian>Коллиматор, M1A1</Russian>
<Hungarian>Collimator, M1A1</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_DSS_ACE_ARTY_AIMINGCIRCLE_M2A2">
<German>Aiming Circle, M2A2</German>
<English>Aiming Circle, M2A2</English>
<Spanish>Aiming Circle, M2A2</Spanish>
<Czech>Aiming Circle, M2A2</Czech>
<French>Aiming Circle, M2A2</French>
<Polish>Okrąg celowniczy M2A2</Polish>
<Italian>Aiming Circle, M2A2</Italian>
<Russian>Буссоль, M2A2</Russian>
<Hungarian>Aiming Circle, M2A2</Hungarian>
</Key>
</Container>
</Package>
</Project>