ACE3/addons/missionmodules/stringtable.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
    <Package name="MissionModules">
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_Category_DisplayName">
            <English>ACE Mission Modules</English>
            <Polish>ACE Moduły misji</Polish>
            <Spanish>Módulo de misiones ACE</Spanish>
            <German>ACE-Missionsmodule</German>
            <Czech>ACE Moduly mise</Czech>
            <Portuguese>Módulo de missões ACE</Portuguese>
            <French>ACE module de mission</French>
            <Hungarian>ACE küldetési modulok</Hungarian>
            <Russian>Модули миссий ACE</Russian>
            <Italian>Moduli Missione ACE</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_DisplayName">
            <English>Ambiance Sounds [ACE]</English>
            <Polish>Dźwięki [ACE]</Polish>
            <Spanish>[ACE] Sonidos ambiente</Spanish>
            <German>Umgebungsgeräusche [ACE]</German>
            <Czech>Zvuky prostředí [ACE]</Czech>
            <Portuguese>[ACE] Sons ambientes</Portuguese>
            <French>Sons d'ambiance [ACE]</French>
            <Hungarian>Ambiens hangok [ACE]</Hungarian>
            <Russian>Звук окружения [ACE]</Russian>
            <Italian>Souni Ambientali [ACE]</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_soundFiles_DisplayName">
            <English>Sounds</English>
            <Polish>Dźwięki</Polish>
            <Spanish>Sonidos</Spanish>
            <German>Sounds</German>
            <Czech>Zvuky</Czech>
            <Portuguese>Sons</Portuguese>
            <French>Sons</French>
            <Hungarian>Hangok</Hungarian>
            <Russian>Звуки</Russian>
            <Italian>Suoni</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_soundFiles_Description">
            <English>Class names of the ambiance sounds to be played. Seperated by ','</English>
            <Polish>Class name-y dźwięków do odtwarzania. Oddzielone przy użyciu ','</Polish>
            <Spanish>Class names de los sonidos ambiente que se reproducirán. Separados por ','</Spanish>
            <German>Klassennamen der Umgebungsgeräusche, die abgespielt werden sollen. Getrennt durch ","</German>
            <Czech>Class names zvuků prostředí, které budou přehrány. Oddělené ',' </Czech>
            <Portuguese>Nomes de classe dos sons de ambiente para serem reproduzidos. Separados por ","</Portuguese>
            <Russian>Имена классов звуков окружения, которые должны проигрываться. Разделенные ','</Russian>
            <French>ClassNames des sons d'ambiances. Séparation par ","</French>
            <Italian>Nomi classi dei suoni ambientali da eseguire. Separati da ','</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_minimalDistance_DisplayName">
            <English>Minimal Distance</English>
            <Polish>Minimalny dystans</Polish>
            <Spanish>Distancia mínima</Spanish>
            <German>Mindestabstand</German>
            <Czech>Minimální vzdálenost</Czech>
            <Portuguese>Distância mínima</Portuguese>
            <French>Distance minimale</French>
            <Hungarian>Minimális távolság</Hungarian>
            <Russian>Минимальная дистанция</Russian>
            <Italian>Distanza Minimale</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_minimalDistance_Description">
            <English>Used for calculating a random position and sets the minimal distance between the players and the played sound file(s)</English>
            <Polish>Używany do obliczania losowej pozycji a także ustawia minimalny dystans pomiędzy graczami a odtwarzanymi plikami dźwiękowymi</Polish>
            <Spanish>Usado para calcular una posición aleatoria y establecer la distancia mínima entre los jugadores y los ficheros de sonido reproducidos</Spanish>
            <German>Wird verwendet, um eine zufällige Position zu bestimmen und setzt den Mindestabstand zwischen Spielern und der/den abzuspielenden Sounddatei(en) fest</German>
            <Czech>Používá se pro výpočet náhodné pozice a určuje minimální vzdálenost mezi hráči a přehrávaným zvukem.</Czech>
            <Portuguese>Usada para calcular uma posição aleatória e definir a distância mínima entre os jogadores e os arquivos de sons que estão sendo reproduzidos.</Portuguese>
            <French>Utilisé pour calculer une position aléatoire et pour définir la distance minimale entre le joueur les sons lus.</French>
            <Hungarian>Egy véletlenszerű pozíció számításához használt érték, amihez megadja a minimum távolságot a játékosok és a lejátszott hangfájl(ok) között</Hungarian>
            <Russian>Используется для расчета случайной позиции и указывает минимальное расстояние между игроками и источниками звука</Russian>
            <Italian>Usati per calcolare una posizione casuale ed impostare la distanza minima tra i giocatori ed il file suono eseguito</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_maximalDistance_DisplayName">
            <English>Maximum Distance</English>
            <Polish>Maksymalny dystans</Polish>
            <Spanish>Distancia máxima</Spanish>
            <German>Maximalabstand</German>
            <Czech>Maximální vzdálenost</Czech>
            <Portuguese>Distância máxima</Portuguese>
            <French>Distance maximale</French>
            <Hungarian>Maximális távolság</Hungarian>
            <Russian>Максимальная дистанция</Russian>
            <Italian>Distanza Massima</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_maximalDistance_Description">
            <English>Used for calculating a random position and sets the maximum distance between the players and the played sound file(s)</English>
            <Polish>Używany do obliczania losowej pozycji a także ustawia maksymalny dystans pomiędzy graczami a odtwarzanymi plikami dźwiękowymi</Polish>
            <Spanish>Usado para calcular una posición aleatoria y establecer la distancia máxima entre los jugadores y los ficheros de sonido reproducidos</Spanish>
            <German>Wird verwendet, um eine zufällige Position zu bestimmen und setzt den Maximalabstand zwischen Spielern und der/den abzuspielenden Sounddatei(en) fest</German>
            <Czech>Používá se pro výpočet náhodné pozice a určuje maximální vzdálenost mezi hráči a přehrávaným zvukem.</Czech>
            <Portuguese>Usado para calcular uma posição aleatória e definir uma distância máxima entre os jogadores e os arquivos de sons que estão sendo reproduzidos.</Portuguese>
            <French>Utilisé pour calculer une position aléatoire et pour définir la distance maximale entre le joueur les sons lus.</French>
            <Hungarian>Egy véletlenszerű pozíció számításához használt érték, amihez megadja a maximum távolságot a játékosok és a lejátszott hangfájl(ok) között</Hungarian>
            <Russian>Используется для расчета случайной позиции и указывает максимальное расстояние между игроками и источниками звука</Russian>
            <Italian>Usato per calcolare una posizione casuale ed impostare la distanza massima tra giocatori e il file suono eseguito</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_minimalDelay_DisplayName">
            <English>Minimal Delay</English>
            <Polish>Minimalne opóźnienie</Polish>
            <Spanish>Retraso mínimo</Spanish>
            <German>Minimale Verzögerung</German>
            <Czech>Minimální prodleva</Czech>
            <Portuguese>Atraso mínimo</Portuguese>
            <French>Délais minimal</French>
            <Hungarian>Minimum késleltetés</Hungarian>
            <Russian>Минимальная задержка</Russian>
            <Italian>Pausa Minima</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_minimalDelay_Description">
            <English>Minimal delay between sounds played</English>
            <Polish>Minimalne opóźnienie pomiędzy odtwarzanymi dźwiękami</Polish>
            <Spanish>Retraso mínimo entre los sonidos reproducidos</Spanish>
            <German>Minimale Verzögerung zwischen abzuspielenden Sounds</German>
            <Czech>Minimální prodleva mezi přehrávanými zvuky</Czech>
            <Portuguese>Atraso mínimo entre os sons reproduzidos</Portuguese>
            <French>Délais minimal entre les sons lus.</French>
            <Hungarian>Minimum késleltetés a lejátszott hangok között</Hungarian>
            <Russian>Минимальная задержка между воспроизведением звуков</Russian>
            <Italian>Pausa Minima tra suoni eseguiti</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_maximalDelay_DisplayName">
            <English>Maximum Delay</English>
            <Polish>Maksymalne opóźnienie</Polish>
            <Spanish>Retraso máximo</Spanish>
            <German>Maximale Verzögerung</German>
            <Czech>Maximální prodleva</Czech>
            <Portuguese>Atraso máximo</Portuguese>
            <French>Délais maximal</French>
            <Hungarian>Maximum késleltetés</Hungarian>
            <Russian>Максимальная задержка</Russian>
            <Italian>Pausa Massima</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_maximalDelay_Description">
            <English>Maximum delay between sounds played</English>
            <Polish>Maksymalne opóźnienie pomiędzy odtwarzanymi dźwiękami</Polish>
            <Spanish>Retraso máximo entre los sonidos reproducidos</Spanish>
            <German>Maximale Verzögerung zwischen abzuspielenden Sounds</German>
            <Czech>Maximální prodleva mezi přehrávanými zvuky</Czech>
            <Portuguese>Atraso máximo entre os sons reproduzidos</Portuguese>
            <French>Délais maximal entre les sons lus.</French>
            <Hungarian>Maximum késleltetés a lejátszott hangok között</Hungarian>
            <Russian>Максимальная задержка между воспроизведением звуков</Russian>
            <Italian>Pausa Massima tra suoni eseguiti</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_followPlayers_DisplayName">
            <English>Follow Players</English>
            <Polish>Podążaj za graczami</Polish>
            <Spanish>Seguir jugadores</Spanish>
            <German>Spielern folgen</German>
            <Czech>Následovat hráče</Czech>
            <Portuguese>Seguir jogadores</Portuguese>
            <French>Suivre les joueurs</French>
            <Hungarian>Játékosok követése</Hungarian>
            <Russian>Следовать за игроками</Russian>
            <Italian>Segui Giocatori</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_followPlayers_Description">
            <English>Follow players. If set to false, loop will play sounds only nearby logic position.</English>
            <Polish>Podążaj za graczami. Jeżeli ustawione na 'Nie', pętla będzie odtwarzana tylko w pobliżu pozycji logiki.</Polish>
            <Spanish>Seguir jugadores. Si esta desabilitado (false), se reproducirán sonidos en bucle solo cerca de la posición lógica.</Spanish>
            <German>Spielern folgen. Wenn auf falsch gesetzt, werden Sounds nur in der Nähe des Logikmoduls abgespielt.</German>
            <Czech>Následuj hráče. Pokud je FALSE, smyčka zvuku bude přehrávána na nejbližší pozici logiki.</Czech>
            <Portuguese>Segue os jogadores. Se esta desabilitado (falso), o loop reproduzirá os sons somente perto de sua posição lógica.</Portuguese>
            <French>Suivre le joueur. Si défini sur false, les sons seront joués en boucle autour la position logique</French>
            <Hungarian>Játékosok követése. Ha le van tiltva, az ismétlés csak a legközelebbi logikai ponton játszik le hangokat.</Hungarian>
            <Russian>Следовать за игроками. Если установить в Ложь, звуки будут циклически проигрываться только около позиции Логики.</Russian>
            <Italian>Segui Giocatori. Se impostato su falso, il ciclo eseguirà i suoni solo vicino ad una posizione logica.</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_soundVolume_DisplayName">
            <English>Volume</English>
            <Polish>Głośność</Polish>
            <Spanish>Volumen</Spanish>
            <German>Lautstärke</German>
            <Czech>Hlasitost</Czech>
            <Portuguese>Volume</Portuguese>
            <French>Volume</French>
            <Hungarian>Hangerő</Hungarian>
            <Russian>Громкость</Russian>
            <Italian>Volume</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_soundVolume_Description">
            <English>The volume of the sounds played</English>
            <Polish>Głośność odtwarzanych dźwięków</Polish>
            <Spanish>Volumen de los sonidos reproducidos</Spanish>
            <German>Lautstärke der abzuspielenden Sounds</German>
            <Czech>Hlasitost přehrávaného zvuku</Czech>
            <Portuguese>O volume em que os sons serão reproduzidos</Portuguese>
            <French>Volume des sons lus</French>
            <Hungarian>A lejátszott hangok hangereje</Hungarian>
            <Russian>Громкость воспроизводимых звуков</Russian>
            <Italian>Il volume dei suoni eseguiti</Italian>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_MissionModules_AmbianceSounds_Description">
            <English>Ambiance sounds loop (synced across MP)</English>
            <Polish>Pętla odtwarzania dzwięków (synchronizowana na MP)</Polish>
            <Spanish>Bucle de sonidos ambiente (sincronizados en MP)</Spanish>
            <German>Umgebungsgeräusch-Schleife (im MP synchronisiert)</German>
            <Czech>Smyčka okkolního zvuku (synchronizováno v MP)</Czech>
            <Portuguese>Loop de sons ambientes (sincronizados através do MP)</Portuguese>
            <French>Sons d'ambiance lus en boucle (Synchronisation MP)</French>
            <Hungarian>Ambiens hangok folyamatossága (MP alatt szinkronizálva)</Hungarian>
            <Russian>Циклически воспроизводимые звуки окружения (синх. между игроками)</Russian>
            <Italian>Ciclo Suoni Ambientali (sincronizzato in MP)</Italian>
        </Key>
    </Package>
</Project>