diff --git a/addons/dagr/stringtable.xml b/addons/dagr/stringtable.xml
index 1abd146800..a164ac51f3 100644
--- a/addons/dagr/stringtable.xml
+++ b/addons/dagr/stringtable.xml
@@ -6,24 +6,28 @@
             <Polish>DAGR</Polish>
             <Spanish>DAGR</Spanish>
             <Russian>DAGR</Russian>
+            <Portuguese>DAGR</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_DAGR_ConfigureDAGR">
             <English>Configure DAGR</English>
             <Polish>Konfiguruj DAGR</Polish>
             <Spanish>Configurar DAGR</Spanish>
             <Russian>Настроить DAGR</Russian>
+            <Portuguese>Configurar DAGR</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_DAGR_ToggleDAGR">
             <English>Toggle DAGR</English>
             <Polish>Przełącz DAGR</Polish>
             <Spanish>Mostrar DAGR</Spanish>
             <Russian>Вкл./выкл. DAGR</Russian>
+            <Portuguese>Mostrar DAGR</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_DAGR_Description">
             <English>Defense Advanced GPS Receiver</English>
             <Polish>Defense Advanced GPS Receiver</Polish>
             <Spanish>Defense Advanced GPS Receiver</Spanish>
             <Russian>Военный многофункциональный GPS-приёмник</Russian>
+            <Portuguese>Defense Advanced GPS Receiver</Portuguese>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
+</Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/dragging/stringtable.xml b/addons/dragging/stringtable.xml
index 4535a8e62e..417493fc75 100644
--- a/addons/dragging/stringtable.xml
+++ b/addons/dragging/stringtable.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Dragging">
         <Key ID="STR_ACE_Dragging_Drag">
@@ -53,6 +53,7 @@
             <English>Raise/Lower</English>
             <German>Heben/Senken</German>
             <Polish>Wyżej/Niżej</Polish>
+            <Portuguese>Levantar/Abaixar</Portuguese>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
+</Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/map/stringtable.xml b/addons/map/stringtable.xml
index 0488a13493..92547e8632 100644
--- a/addons/map/stringtable.xml
+++ b/addons/map/stringtable.xml
@@ -259,10 +259,12 @@
         <Key ID="STR_ACE_Map_DefaultChannel_DisplayName">
             <English>Set Channel At Start</English>
             <Polish>Ust. domyślny kanał</Polish>
+            <Portuguese>Definir canal no início</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Map_DefaultChannel_Description">
             <English>Change the starting marker channel at mission start</English>
             <Polish>Ustaw domyślny kanał dla markerów przy starcie misji</Polish>
+            <Portuguese>Muda o canal do marcador no início da missão</Portuguese>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/map_gestures/stringtable.xml b/addons/map_gestures/stringtable.xml
index e5eab426a3..fe513a4d49 100644
--- a/addons/map_gestures/stringtable.xml
+++ b/addons/map_gestures/stringtable.xml
@@ -3,96 +3,127 @@
     <Package name="map_gestures">
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_moduleSettings_displayName">
             <English>Map Gestures</English>
+            <Portuguese>Gestos no mapa</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_enabled_displayName">
             <English>Enabled</English>
+            <Portuguese>Ativado</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_maxRange_displayName">
             <English>Map Gesture Max Range</English>
+            <Portuguese>Distância para gestos no mapa</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_maxRange_description">
             <English>Max range between players to show the map gesture indicator [default: 7 meters]</English>
+            <Portuguese>Distância max. entre os jogadores para mostrar o indicador de gesto no mapa [padrão: 7 metros]</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_defaultLeadAlpha_displayName">
             <English>Lead Default Alpha</English>
+            <Portuguese>Transparência padrão do líder</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_defaultLeadAlpha_description">
             <English>Fallback Alpha value for group leaders.</English>
+            <Portuguese>Valor de transparência alternativo para líderes de grupo</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_defaultAlpha_displayName">
             <English>Default Alpha</English>
+            <Portuguese>Transparência padrão</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_defaultAlpha_descriptions">
             <English>Fallback Alpha value.</English>
+            <Portuguese>Valor alternativo de transparência</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_defaultLeadColor_displayName">
             <English>Lead Default Color</English>
+            <Portuguese>Cor padrão para o líder</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_defaultLeadColor_description">
             <English>Fallback Color value for group leaders.</English>
+            <Portuguese>Valor de cor alternativa para líderes de grupo</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_defaultColor_displayName">
             <English>Default Color</English>
+            <Portuguese>Cor padrão</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_defaultColor_description">
             <English>Fallback Color value.</English>
+            <Portuguese>Valor alternativo de cor</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_leadAlpha_displayName">
             <English>Lead Alpha</English>
+            <Portuguese>Transparência do líder</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_leadAlpha_description">
             <English>Alpha value for group leaders of groups synced with this module.</English>
+            <Portuguese>Valor de transparência para líderes de grupo sincronizados com este módulo.</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_alpha_displayName">
             <English>Alpha</English>
+            <Portuguese>Transparência</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_alpha_description">
             <English>Alpha value for group members of groups synced with this module.</English>
+            <Portuguese>Valor de transparência para membros de grupo sincronizados com este módulo.</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_leadColor_displayName">
             <English>Lead Color</English>
+            <Portuguese>Cor do líder</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_leadColor_description">
             <English>Color value for group leaders of groups synced with this module.</English>
+            <Portuguese>Valor de cor para líderes de grupo sincronizados com este módulo.</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_color_displayName">
             <English>Color</English>
+            <Portuguese>Cor</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_color_description">
             <English>Color value for group members of groups synced with this module.</English>
+            <Portuguese>Valor de cor para membros de grupo sincronizados com este módulo.</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_moduleGroupSettings_displayName">
             <English>Map Gestures - Group Settings</English>
+            <Portuguese>Gestos no mapa - Definições de Grupo</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_interval_displayName">
             <English>Update Interval</English>
+            <Portuguese>Intervalo de atualizações</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_interval_description">
             <English>Time between data updates.</English>
+            <Portuguese>Tempo entre atualização de dados</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_GroupColorConfigurations_displayName">
             <English>Group color configurations</English>
+            <Portuguese>Configurações de cores de grupo</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_GroupColorConfigurations_description">
             <English>Group color configuration containing arrays of color pairs ([leadColor, color]).</English>
+            <Portuguese>Configuração de cores de grupo contendo arrays com pares de cores ([leadColor, color]).</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_GroupColorConfigurationMapping_description">
             <English>Hash of Group ID mapped to the Group color configuration index.</English>
+            <Portuguese>Hashes de ID de grupos mapeados para o índice de configuração de cor de grupos.</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_GroupColorConfigurationMapping_displayName">
             <English>GroupID Color configuration mapping</English>
+            <Portuguese>Mapeamento de configuração para cores de GroupID</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_enabled_description">
             <English>Enables the Map Gestures.</English>
+            <Portuguese>Ativa os gestos no mapa</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_nameTextColor_displayName">
             <English>Name Text Color</English>
+            <Portuguese>Cor do texto do nome</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_nameTextColor_description">
             <English>Color of the name tag text besides the map gestures mark.</English>
+            <Portuguese>Cor do texto da etiqueta de nome que fica embaixo da marcação de gestos no mapa.</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_mapGestures_category">
             <English>Map Gestures</English>
+            <Portuguese>Gestos no mapa</Portuguese>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
+</Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/medical/stringtable.xml b/addons/medical/stringtable.xml
index 8b4282c555..0a75d67583 100644
--- a/addons/medical/stringtable.xml
+++ b/addons/medical/stringtable.xml
@@ -2105,10 +2105,12 @@
             <Polish>%1 wykonał cykl RKO</Polish>
             <Russian>%1 провел сердечно-легочную реанимацию</Russian>
             <Spanish>%1 realicó RCP</Spanish>
+            <Portuguese>%1 realizou RCP</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Activity_fullHeal">
             <English>%1 used Personal Aid Kit</English>
             <Polish>%1 użył apteczki</Polish>
+            <Portuguese>%1 utilizou KPS</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_HeavilyWounded">
             <English>Heavily wounded</English>
@@ -2223,6 +2225,7 @@
             <Polish>Lecz w pełni zabandażowane hitpointy</Polish>
             <Spanish>Curar miembros totalmente vendados</Spanish>
             <Russian>Исцелять полностью перебинтованные части тела</Russian>
+            <Portuguese>Curar hitpoints totalmente enfaixados</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_painIsOnlySuppressed">
             <English>Pain is only temporarily suppressed</English>
@@ -3441,12 +3444,14 @@
             <Polish>Lecz hitpointy</Polish>
             <Spanish>Curar puntos de vida</Spanish>
             <Russian>Исцелять части тела</Russian>
+            <Portuguese>Curar hitpoints</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_AdvancedMedicalSettings_healHitPointAfterAdvBandage_Description">
             <English>Heal fully bandaged hitpoints</English>
             <Polish>Po bandażowaniu ulecz hitpointy, usuwając z nich ślady krwi i przywracając im pełną sprawność.</Polish>
             <Spanish>Curar miembros totalmente vendados</Spanish>
             <Russian>Исцелять полностью перебинтованные части тела</Russian>
+            <Portuguese>Curar totalmente hitpoints enfaixados</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_AdvancedMedicalSettings_painIsOnlySuppressed_DisplayName">
             <English>Pain suppression</English>
@@ -3844,12 +3849,14 @@
             <Polish>Ta osoba (%1) jest przytomna i nie może zostać załadowana</Polish>
             <Spanish>Esta persona (%1) está despierto y no puede ser cargado</Spanish>
             <Russian>Боец (%1) в сознании и не может быть погружен</Russian>
+            <Portuguese>Esta pessoa (%1) está acordada e não pode ser carregada</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_noTourniquetOnBodyPart">
             <English>There is no tourniquet on this body part!</English>
             <Polish>Na tej części ciała nie ma stazy!</Polish>
             <Spanish>No hay torniquete en esta parte del cuerpo!</Spanish>
             <Russian>Нет жгута на этой части тела!</Russian>
+            <Portuguese>Não existe nenhum torniquete nesta parte do corpo!</Portuguese>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
+</Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/repair/stringtable.xml b/addons/repair/stringtable.xml
index d4b9527f09..ddbccb7777 100644
--- a/addons/repair/stringtable.xml
+++ b/addons/repair/stringtable.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="repair">
         <Key ID="STR_ACE_Repair_SpareTrack">
@@ -388,6 +388,7 @@
             <Czech>Ocas</Czech>
             <Russian>Хвост</Russian>
             <Spanish>Tail</Spanish>
+            <Portuguese>Cauda</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Repair_HitPitotTube">
             <English>Pitot Tube</English>
@@ -1000,12 +1001,14 @@
             <Polish>Wym. naprawy kół</Polish>
             <Spanish>Requisitos de reparación de ruedas</Spanish>
             <Russian>Для ремонта колес требуется</Russian>
+            <Portuguese>Requerimentos para reparo de rodas</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Repair_wheelRepairRequiredItems_description">
             <English>Items required to remove/replace wheels</English>
             <Polish>Przedmioty potrzebne do wymiany kół</Polish>
             <Spanish>Elementos necesarios para quitar/cambiar ruedas</Spanish>
             <Russian>Предметы, которые требуются для снятия/замены колес</Russian>
+            <Portuguese>Itens requeridos para remover/trocar rodas</Portuguese>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
+</Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/tacticalladder/stringtable.xml b/addons/tacticalladder/stringtable.xml
index b347c4e2d9..57f03f7600 100644
--- a/addons/tacticalladder/stringtable.xml
+++ b/addons/tacticalladder/stringtable.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="tacticalladder">
         <Key ID="STR_ACE_TacticalLadder_DisplayName">
@@ -41,6 +41,7 @@
             <English>Extend, +Ctrl tilt</English>
             <German>Ausfahren, +Strg kippen</German>
             <Polish>Rozłóż, +Ctrl nachyl</Polish>
+            <Portuguese>Extender, +Ctrl tilt</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_TacticalLadder_Position">
             <English>Position ladder</English>
@@ -67,4 +68,4 @@
             <Portuguese>Pegar escada</Portuguese>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
+</Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/zeus/stringtable.xml b/addons/zeus/stringtable.xml
index 6063f5011a..0281f0a5a0 100644
--- a/addons/zeus/stringtable.xml
+++ b/addons/zeus/stringtable.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Zeus">
         <Key ID="STR_ACE_Zeus_Settings_DisplayName">
@@ -214,15 +214,19 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Zeus_ModuleAddSpareWheel_DisplayName">
             <English>Add Spare Wheel</English>
+            <Portuguese>Adicionar roda sobressalente</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Zeus_ModuleAddSpareWheel_Description">
             <English>Adds a Spare Wheel to the vehicle</English>
+            <Portuguese>Adiciona uma roda sobressalente ao veículo</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Zeus_ModuleAddSpareTrack_DisplayName">
             <English>Add Spare Track</English>
+            <Portuguese>Adicionar esteira sobressalente</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Zeus_ModuleAddSpareTrack_Description">
             <English>Adds a Spare Track to the vehicle</English>
+            <Portuguese>Adiciona uma esteira sobressalente ao veículo</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Zeus_OnlyAlive">
             <English>Unit must be alive</English>
@@ -264,9 +268,11 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Zeus_OnlyVehiclesWithCargo">
             <English>Unit must be a vehicle with cargo space</English>
+            <Portuguese>Unidade deve ser um veículo com espaço em carga</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Zeus_OnlyEnoughCargoSpace">
             <English>Unit must have cargo space left</English>
+            <Portuguese>Unidade deve conter espaço sobressalente</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Zeus_OnlyNonCaptive">
             <English>Unit must not be captive</English>
@@ -317,4 +323,4 @@
             <Spanish>Añadir cualquier objeto creado a todos los directores en la misión</Spanish>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
+</Project>
\ No newline at end of file