diff --git a/addons/ballistics/stringtable.xml b/addons/ballistics/stringtable.xml
index 2f89e12d00..87e412bce1 100644
--- a/addons/ballistics/stringtable.xml
+++ b/addons/ballistics/stringtable.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Edited with tabler. -->
 <Project name="ACE">
     <Package name="Magazines">
         <!-- MX -->
@@ -982,6 +983,7 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_30Rnd_65_Creedmor_mag_Name">
             <English>6.5mm Creedmor 30Rnd Mag</English>
+            <Polish>Magazynek 6,5mm Creedmor 30rd</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_30Rnd_65_Creedmor_mag_NameShort">
             <English>6.5mm CM</English>
@@ -992,6 +994,7 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_30Rnd_65_Creedmor_mag_Description">
             <English>Caliber: 6.5mm Creedmor&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: MXM</English>
+            <Polish>Kaliber: 6,5mm Creedmor&lt;br /&gt;Pociski: 30&lt;br /&gt;Używany w: MXM</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_300gr_HPBT_Mag_Name">
             <English>.338 10Rnd Mag (300gr Sierra MatchKing HPBT)</English>
@@ -1078,4 +1081,4 @@
             <Russian>Калибр: 12,7x99 мм (A-MAX)&lt;br /&gt;Патронов: 5</Russian>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
+</Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/interact_menu/stringtable.xml b/addons/interact_menu/stringtable.xml
index 55d67788f4..984acd92be 100644
--- a/addons/interact_menu/stringtable.xml
+++ b/addons/interact_menu/stringtable.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Edited with tabler. -->
 <Project name="ACE">
     <Package name="Interact_Menu">
         <Key ID="STR_ACE_Interact_Menu_AlwaysUseCursorSelfInteraction">
@@ -17,6 +18,7 @@
             <Spanish>Mostrar siempre el cursor para la interacción</Spanish>
             <French>Toujours afficher le curseur pour les interactions</French>
             <Italian>Mostra sempre il cursore per le interazioni</Italian>
+            <Polish>Zawsze wyświetlaj kursor dla interakcji</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interact_Menu_UseListMenu">
             <English>Display interaction menus as lists</English>
@@ -73,15 +75,19 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interact_Menu_ColorTextMax">
             <English>Interaction - Text Max</English>
+            <Polish>Interakcja - Tekst max</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interact_Menu_ColorTextMin">
             <English>Interaction - Text Min</English>
+            <Polish>Interakcja - Tekst min</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interact_Menu_ColorShadowMax">
             <English>Interaction - Shadow Max</English>
+            <Polish>Interakcja - Cień max</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interact_Menu_ColorShadowMin">
             <English>Interaction - Shadow Min</English>
+            <Polish>Interakcja - Cień min</Polish>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/realisticnames/stringtable.xml b/addons/realisticnames/stringtable.xml
index 1fcf116d1e..507fd9b5a2 100644
--- a/addons/realisticnames/stringtable.xml
+++ b/addons/realisticnames/stringtable.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Edited with tabler. -->
 <Project name="ACE">
     <Package name="RealisticNames">
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_HMG_01_Name">
@@ -1515,6 +1516,7 @@
             <French>SG 556 7.62 mm</French>
             <Spanish>SG 556 7.62 mm</Spanish>
             <Russian>SG 556 7.62 мм</Russian>
+            <Polish>SG 556 7,62 mm</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_03">
             <English>SG 556 7.62 mm (Black)</English>
@@ -1522,6 +1524,7 @@
             <French>SG 556 7.62 mm (Noir)</French>
             <Spanish>SG 556 7.62 mm (Negro)</Spanish>
             <Russian>SG 556 7.62 мм (черный)</Russian>
+            <Polish>SG 556 7,62 mm (czarny)</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_03_khaki">
             <English>SG 556 7.62 mm (Khaki)</English>
@@ -1529,6 +1532,7 @@
             <French>SG 556 7.62 mm (Kaki)</French>
             <Spanish>SG 556 7.62 mm (Caqui)</Spanish>
             <Russian>SG 556 7.62 мм (хаки)</Russian>
+            <Polish>SG 556 7,62 mm (khaki)</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_03_tan">
             <English>SG 556 7.62 mm (Sand)</English>
@@ -1536,6 +1540,7 @@
             <French>SG 556 7.62 mm (Beige)</French>
             <Spanish>SG 556 7.62 mm (Arena)</Spanish>
             <Russian>SG 556 7.62 мм (песочный)</Russian>
+            <Polish>SG 556 7,62 mm (piaskowy)</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_03_multicam">
             <English>SG 556 7.62 mm (Camo)</English>
@@ -1543,6 +1548,7 @@
             <French>SG 556 7.62 mm (Camo)</French>
             <Spanish>SG 556 7.62 mm (Camuflaje)</Spanish>
             <Russian>SG 556 7.62 мм (камо)</Russian>
+            <Polish>SG 556 7,62 mm (kamuflaż)</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_03_woodland">
             <English>SG 556 7.62 mm (Woodland)</English>
@@ -1550,6 +1556,7 @@
             <French>SG 556 7.62 mm (Woodland)</French>
             <Spanish>SG 556 7.62 mm (Bosque)</Spanish>
             <Russian>SG 556 7.62 мм (лесной)</Russian>
+            <Polish>SG 556 7,62 mm (leśny)</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_03_spotter">
             <English>SG 556 7.62 mm (provisional) spotter</English>
@@ -1557,6 +1564,7 @@
             <French>SG 556 7.62 mm (provisoire) Observateur</French>
             <Spanish>SG 556 7.62 mm (provisional) observador</Spanish>
             <Russian>SG 556 7.62 мм (provisional) корректировщик</Russian>
+            <Polish>SG 556 7,62 mm (prowizoryczny) obserwator</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_DMR_04">
             <English>TODO: ASP-1 Kir 12.7 mm</English>
@@ -1613,6 +1621,7 @@
             <French>M14 7.62 mm</French>
             <Spanish>M14 7.62 mm</Spanish>
             <Russian>M14 7.62 мм</Russian>
+            <Polish>M14 7,62 mm</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_06_camo">
             <English>M14 7.62 mm (Camo)</English>
@@ -1620,6 +1629,7 @@
             <French>M14 7.62 mm (Camo)</French>
             <Spanish>M14 7.62 mm (Camuflaje)</Spanish>
             <Russian>M14 7.62 мм (Камо)</Russian>
+            <Polish>M14 7,62 mm (kamuflaż)</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_06_olive">
             <English>M14 7.62 mm (Olive)</English>
@@ -1627,6 +1637,7 @@
             <French>M14 7.62 mm (Olive)</French>
             <Spanish>M14 7.62 mm (Oliva)</Spanish>
             <Russian>M14 7.62 мм (Олива)</Russian>
+            <Polish>M14 7,62 mm (oliwkowy)</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_MMG_01">
             <English>TODO: Navid 9.3 mm</English>
@@ -1655,6 +1666,7 @@
             <French>LWMMG .338</French>
             <Spanish>LWMMG .338</Spanish>
             <Russian>LWMMG .338</Russian>
+            <Polish>LWMMG .338</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_MMG_02_camo">
             <English>LWMMG .338 (MTP)</English>
@@ -1662,6 +1674,7 @@
             <French>LWMMG .338 (MTP)</French>
             <Spanish>LWMMG .338 (MTP)</Spanish>
             <Russian>LWMMG .338 (MTP)</Russian>
+            <Polish>LWMMG .338 (MTP)</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_MMG_02_black">
             <English>LWMMG .338 (Black)</English>
@@ -1669,6 +1682,7 @@
             <French>LWMMG .338 (Noir)</French>
             <Spanish>LWMMG .338 (Negro)</Spanish>
             <Russian>LWMMG .338 (Черный)</Russian>
+            <Polish>LWMMG .338 (czarny)</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_MMG_02_sand">
             <English>LWMMG .338 (Sand)</English>
@@ -1676,6 +1690,7 @@
             <French>SPMG .338 (Beige)</French>
             <Spanish>LWMMG .338 (Arena)</Spanish>
             <Russian>LWMMG .338 (Песочный)</Russian>
+            <Polish>LWMMG .338 (piaskowy)</Polish>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
+</Project>
\ No newline at end of file