Fix stringtable names

This commit is contained in:
SilentSpike 2018-05-08 08:52:59 +01:00
parent c92fd89c7a
commit 1373e62cd0
2 changed files with 61 additions and 61 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="Medical_ui">
<Key ID="STR_ACE_Medical_ui_painEffectType">
<Package name="Medical Feedback">
<Key ID="STR_ACE_Medical_feedback_painEffectType">
<English>Pain Effect Type</English>
<German>Schmerzeffekt-Typ</German>
<Polish>Rodzaj efektu bólu</Polish>
@ -15,10 +15,10 @@
<Japanese>痛みの種類</Japanese>
<Korean>고통 효과 종류</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_ui_painEffectType_whiteFlashing">
<Key ID="STR_ACE_Medical_feedback_painEffectType_whiteFlashing">
<English>White flashing</English>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_ui_painEffectType_pulsingBlur">
<Key ID="STR_ACE_Medical_feedback_painEffectType_pulsingBlur">
<English>Pulsing blur</English>
</Key>
</Package>

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="Medical Menu">
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_OpenMenu">
<Package name="Medical GUI">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_OpenMenu">
<English>Medical Menu</English>
<German>Sanitätsmenü</German>
<Polish>Menu medyczne</Polish>
@ -16,7 +16,7 @@
<Chinesesimp>医疗选单</Chinesesimp>
<Chinese>醫療選單</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_allow">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_allow">
<English>Allow Medical Menu</English>
<German>Erlaube Sanitätsmenü</German>
<Polish>Akt. menu medyczne</Polish>
@ -31,7 +31,7 @@
<Chinesesimp>允许医疗选单</Chinesesimp>
<Chinese>允許醫療選單</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_allow_Descr">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_allow_Descr">
<English>Allow clients to use the medical menu</English>
<German>Erlaube Clients das Sanitätsmenü zu verwenden</German>
<Polish>Zezwalaj graczom korzystać z menu medycznego</Polish>
@ -46,7 +46,7 @@
<Chinesesimp>允许客户端使用医疗选单</Chinesesimp>
<Chinese>允許客戶端使用醫療選單</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_useMenu">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_useMenu">
<English>Use Medical menu</English>
<German>Verwende Sanitätsmenü</German>
<Polish>Użyj menu medycznego</Polish>
@ -61,7 +61,7 @@
<Chinesesimp>使用医疗选单</Chinesesimp>
<Chinese>使用醫療選單</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_useMenu_Descr">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_useMenu_Descr">
<English>If allowed by server, enable the option to use the Medical Menu through keybinding and interaction menu</English>
<German>Wenn vom Server erlaubt, aktiviert diese Einstellung das Sanitätsmenü, welches durch Tastenkombination oder Interaktionsmenü aufgerufen werden kann.</German>
<Polish>Jeżeli zezwolone przez serwer, aktywuj menu medyczne poprzez skrót klawiszowy i menu interakcji.</Polish>
@ -76,7 +76,7 @@
<Chinesesimp>如果伺服器允许,只需透过按键即可叫出医疗选单</Chinesesimp>
<Chinese>如果伺服器允許,只需透過按鍵即可叫出醫療選單</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_openAfterTreatment">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_openAfterTreatment">
<English>Re-open Medical menu</English>
<German>Sanitätsmenü offen lassen</German>
<Polish>Otwieraj ponownie menu medyczne</Polish>
@ -91,7 +91,7 @@
<Chinesesimp>重新开启医疗选单</Chinesesimp>
<Chinese>重新開啟醫療選單</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_openAfterTreatment_Descr">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_openAfterTreatment_Descr">
<English>Re-open the medical menu after succesful treatment</English>
<German>Öffnet das Sanitätsmenü nach einer erfolgreichen Behandlung erneut</German>
<Polish>Otwórz ponownie menu medyczne po udanym zakończeniu leczenia</Polish>
@ -106,7 +106,7 @@
<Chinesesimp>当治疗成功后重新打开医疗选单</Chinesesimp>
<Chinese>當治療成功後重新打開醫療選單</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_DisplayMenuKey">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_DisplayMenuKey">
<English>Open Medical Menu</English>
<German>Öffne Sanitätsmenü</German>
<Polish>Otwórz menu medyczne</Polish>
@ -121,7 +121,7 @@
<Chinesesimp>开起医疗选单</Chinesesimp>
<Chinese>開起醫療選單</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_module_DisplayName">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_module_DisplayName">
<English>Medical Menu Settings</English>
<German>Sanitätsmenü Einstellungen</German>
<Polish>Ustawienia menu medycznego</Polish>
@ -136,7 +136,7 @@
<Chinesesimp>医疗选单设定</Chinesesimp>
<Chinese>醫療選單設定</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_module_Desc">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_module_Desc">
<English>Configure the usage of the Medical Menu</English>
<German>Stelle die Verwendung des Sanitätsmenüs ein</German>
<Polish>Skonfiguruj opcje menu medycznego</Polish>
@ -151,7 +151,7 @@
<Chinesesimp>设置医疗选单的使用</Chinesesimp>
<Chinese>設置醫療選單的使用</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_EXAMINE_TREATMENT">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_EXAMINE_TREATMENT">
<English>EXAMINE &amp; TREATMENT</English>
<German>Untersuchung &amp; Behandlung</German>
<Russian>ОСМОТР И ЛЕЧЕНИЕ</Russian>
@ -166,7 +166,7 @@
<Chinesesimp>检查 &amp; 治疗</Chinesesimp>
<Chinese>檢查 &amp; 治療</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_STATUS">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_STATUS">
<English>STATUS</English>
<German>STATUS</German>
<Russian>СОСТОЯНИЕ</Russian>
@ -181,7 +181,7 @@
<Chinesesimp>状态</Chinesesimp>
<Chinese>狀態</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_OVERVIEW">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_OVERVIEW">
<English>OVERVIEW</English>
<German>ÜBERSICHT</German>
<Russian>ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ</Russian>
@ -196,7 +196,7 @@
<Chinesesimp>概述</Chinesesimp>
<Chinese>概述</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_ACTIVITY_LOG">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_ACTIVITY_LOG">
<English>ACTIVITY LOG</English>
<German>AKTIVITÄTSVERLAUF</German>
<Russian>ПРОВЕДЕННЫЕ МАНИПУЛЯЦИИ</Russian>
@ -211,7 +211,7 @@
<Chinesesimp>医疗纪录</Chinesesimp>
<Chinese>醫療紀錄</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_QUICK_VIEW">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_QUICK_VIEW">
<English>QUICK VIEW</English>
<German>SCHNELLANSICHT</German>
<Russian>БЫСТРЫЙ ОСМОТР</Russian>
@ -226,7 +226,7 @@
<Chinesesimp>快速检查</Chinesesimp>
<Chinese>快速檢查</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_VIEW_TRIAGE_CARD">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_VIEW_TRIAGE_CARD">
<English>View triage Card</English>
<German>Zeige Triagekarte</German>
<Russian>Смотреть первичную карточку</Russian>
@ -241,7 +241,7 @@
<Chinesesimp>查看诊断卡</Chinesesimp>
<Chinese>查看診斷卡</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_EXAMINE_PATIENT">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_EXAMINE_PATIENT">
<English>Examine Patient</English>
<German>Untersuche Patient</German>
<Russian>Осмотреть пациента</Russian>
@ -256,7 +256,7 @@
<Chinesesimp>检查伤者</Chinesesimp>
<Chinese>檢查傷者</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_BANDAGE_FRACTURES">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_BANDAGE_FRACTURES">
<English>Bandage / Fractures</English>
<German>Bandagen / Brüche</German>
<Russian>Раны / переломы</Russian>
@ -271,7 +271,7 @@
<Chinesesimp>绷带 / 骨折</Chinesesimp>
<Chinese>繃帶 / 骨折</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_MEDICATION">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_MEDICATION">
<English>Medication</English>
<German>Medikamentation</German>
<Russian>Медикаменты</Russian>
@ -286,7 +286,7 @@
<Chinesesimp>药物</Chinesesimp>
<Chinese>藥物</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_AIRWAY_MANAGEMENT">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_AIRWAY_MANAGEMENT">
<English>Airway Management</English>
<Russian>Дыхательные пути</Russian>
<Spanish>Vías Aéreas</Spanish>
@ -301,7 +301,7 @@
<Chinesesimp>呼吸道管理</Chinesesimp>
<Chinese>呼吸道管理</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_ADVANCED_TREATMENT">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_ADVANCED_TREATMENT">
<English>Advanced Treatments</English>
<German>Erweiterte Behandlungen</German>
<Russian>Специальная медпомощь</Russian>
@ -316,7 +316,7 @@
<Chinesesimp>进阶治疗</Chinesesimp>
<Chinese>進階治療</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_DRAG_CARRY">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_DRAG_CARRY">
<English>Drag/Carry</English>
<German>Ziehen/Tragen</German>
<Russian>Тащить/нести</Russian>
@ -331,7 +331,7 @@
<Chinesesimp>拖 / 背</Chinesesimp>
<Chinese>拖 / 背</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_TOGGLE_SELF">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_TOGGLE_SELF">
<English>Toggle (Self)</English>
<German>Umschalter (Selbst)</German>
<Russian>Лечить себя/другого раненого</Russian>
@ -346,7 +346,7 @@
<Chinesesimp>切换 (自己)</Chinesesimp>
<Chinese>切換 (自己)</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_TRIAGE_STATUS">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_SELECT_TRIAGE_STATUS">
<English>Select triage status</English>
<German>Setze Status auf der Triagekarte</German>
<Russian>Сортировка</Russian>
@ -361,7 +361,7 @@
<Chinesesimp>选择分诊状态</Chinesesimp>
<Chinese>選擇分診狀態</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_HEAD">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_SELECT_HEAD">
<English>Select Head</English>
<German>Wähle Kopf</German>
<Russian>Выбрать голову</Russian>
@ -376,7 +376,7 @@
<Chinesesimp>选择头部</Chinesesimp>
<Chinese>選擇頭部</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_TORSO">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_SELECT_TORSO">
<English>Select Torso</English>
<German>Wähle Torso</German>
<Russian>Выбрать торс</Russian>
@ -391,7 +391,7 @@
<Chinesesimp>选择身体</Chinesesimp>
<Chinese>選擇身體</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_ARM_L">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_SELECT_ARM_L">
<English>Select Left Arm</English>
<German>Wähle linken Arm</German>
<Russian>Выбрать левую руку</Russian>
@ -406,7 +406,7 @@
<Chinesesimp>选择左手</Chinesesimp>
<Chinese>選擇左手</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_ARM_R">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_SELECT_ARM_R">
<English>Select Right Arm</English>
<German>Wähle rechten Arm</German>
<Russian>Выбрать правую руку</Russian>
@ -421,7 +421,7 @@
<Chinesesimp>选择右手</Chinesesimp>
<Chinese>選擇右手</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_LEG_L">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_SELECT_LEG_L">
<English>Select Left Leg</English>
<German>Wähle linkes Bein</German>
<Russian>Выбрать левую ногу</Russian>
@ -436,7 +436,7 @@
<Chinesesimp>选择左脚</Chinesesimp>
<Chinese>選擇左腳</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_LEG_R">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_SELECT_LEG_R">
<English>Select Right Leg</English>
<German>Wähle rechtes Bein</German>
<Russian>Выбрать правую ногу</Russian>
@ -451,7 +451,7 @@
<Chinesesimp>选择右脚</Chinesesimp>
<Chinese>選擇右腳</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_HEAD">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_HEAD">
<English>Head</English>
<German>Kopf</German>
<Russian>Голова</Russian>
@ -466,7 +466,7 @@
<Chinesesimp>头部</Chinesesimp>
<Chinese>頭部</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_TORSO">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_TORSO">
<English>Torso</English>
<German>Torso</German>
<Russian>Торс</Russian>
@ -481,7 +481,7 @@
<Chinesesimp>身体</Chinesesimp>
<Chinese>身體</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_ARM_L">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_ARM_L">
<English>Left Arm</English>
<German>Linker Arm</German>
<Russian>Левая рука</Russian>
@ -496,7 +496,7 @@
<Chinesesimp>左手</Chinesesimp>
<Chinese>左手</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_ARM_R">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_ARM_R">
<English>Right Arm</English>
<German>Rechter Arm</German>
<Russian>Правая рука</Russian>
@ -511,7 +511,7 @@
<Chinesesimp>右手</Chinesesimp>
<Chinese>右手</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_LEG_L">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_LEG_L">
<English>Left Leg</English>
<German>Linkes Bein</German>
<Russian>Левая нога</Russian>
@ -526,7 +526,7 @@
<Chinesesimp>左脚</Chinesesimp>
<Chinese>左腳</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_LEG_R">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_LEG_R">
<English>Right Leg</English>
<German>Rechtes Bein</German>
<Russian>Правая нога</Russian>
@ -541,7 +541,7 @@
<Chinesesimp>右脚</Chinesesimp>
<Chinese>右腳</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECTED_BODY_PART">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_SELECTED_BODY_PART">
<English>Body Part: %1</English>
<German>Körperteil: %1</German>
<Russian>Часть тела: %1</Russian>
@ -556,7 +556,7 @@
<Chinesesimp>身体部位: %1</Chinesesimp>
<Chinese>身體部位: %1</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SMALL">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_SMALL">
<English>Small</English>
<German>Klein</German>
<Russian>малого размера</Russian>
@ -571,7 +571,7 @@
<Chinesesimp></Chinesesimp>
<Chinese></Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_MEDIUM">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_MEDIUM">
<English>Medium</English>
<German>Mittel</German>
<Russian>среднего размера</Russian>
@ -586,7 +586,7 @@
<Chinesesimp></Chinesesimp>
<Chinese></Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_LARGE">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_LARGE">
<English>Large</English>
<German>Groß</German>
<Russian>большого размера</Russian>
@ -601,7 +601,7 @@
<Chinesesimp></Chinesesimp>
<Chinese></Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_MULTIPLE_OPEN_WOUNDS">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_MULTIPLE_OPEN_WOUNDS">
<English>There are %2 %1 Open Wounds</English>
<German>Er hat %2 offene Wunden (%1)</German>
<Russian>%2 открытые раны %1</Russian>
@ -616,7 +616,7 @@
<Chinesesimp>有 %2 %1 开放性伤口</Chinesesimp>
<Chinese>有 %2 %1 開放性傷口</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SINGLE_OPEN_WOUND">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_SINGLE_OPEN_WOUND">
<English>There is 1 %1 Open Wound</English>
<German>Er hat 1 offene Wunde (%1)</German>
<Russian>Открытая рана %1</Russian>
@ -631,7 +631,7 @@
<Chinesesimp>有 1 %1 开放性伤口</Chinesesimp>
<Chinese>有 1 %1 開放性傷口</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_PARTIAL_OPEN_WOUND">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_PARTIAL_OPEN_WOUND">
<English>There is a partial %1 Open wound</English>
<German>Er hat eine zum Teil offene Wunde (%1)</German>
<Russian>Частично открытая рана %1</Russian>
@ -646,7 +646,7 @@
<Chinesesimp>有部分 %1 开放性伤口</Chinesesimp>
<Chinese>有部分 %1 開放性傷口</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_MULTIPLE_BANDAGED_WOUNDS">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_MULTIPLE_BANDAGED_WOUNDS">
<English>There are %2 %1 Bandaged Wounds</English>
<German>Er hat %2 verbundene Wunden (%1)</German>
<Russian>%2 перевязанные раны %1</Russian>
@ -661,7 +661,7 @@
<Chinesesimp>有 %2 %1 包扎过伤口</Chinesesimp>
<Chinese>有 %2 %1 包紮過傷口</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SINGLE_BANDAGED_WOUND">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_SINGLE_BANDAGED_WOUND">
<English>There is 1 %1 Bandaged Wound</English>
<German>Er hat 1 verbundene Wunde (%1)</German>
<Russian>1 перевязанная рана %1</Russian>
@ -676,7 +676,7 @@
<Chinesesimp>有 1 %1 包扎过伤口</Chinesesimp>
<Chinese>有 1 %1 包紮過傷口</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_PARTIAL_BANDAGED_WOUND">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_PARTIAL_BANDAGED_WOUND">
<English>There is a partial %1 Bandaged wound</English>
<German>Er hat eine zum Teil verbundene Wunde (%1)</German>
<Russian>Частично перевязанная рана %1</Russian>
@ -691,7 +691,7 @@
<Chinesesimp>有部分 %1 包扎过伤口</Chinesesimp>
<Chinese>有部分 %1 包紮過傷口</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_NORMAL_BREATHING">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_NORMAL_BREATHING">
<English>Normal breathing</English>
<German>Normale Atmung</German>
<Russian>Дыхание в норме</Russian>
@ -706,7 +706,7 @@
<Chinesesimp>正常呼吸</Chinesesimp>
<Chinese>正常呼吸</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_NO_BREATHING">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_NO_BREATHING">
<English>No breathing</English>
<German>Keine Atmung</German>
<Russian>Дыхания нет</Russian>
@ -721,7 +721,7 @@
<Chinesesimp>没有呼吸</Chinesesimp>
<Chinese>沒有呼吸</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_DIFFICULT_BREATHING">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_DIFFICULT_BREATHING">
<English>Difficult breathing</English>
<German>Schwere Atmung</German>
<Russian>Дыхание затруднено</Russian>
@ -736,7 +736,7 @@
<Chinesesimp>呼吸困难</Chinesesimp>
<Chinese>呼吸困難</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_ALMOST_NO_BREATHING">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_ALMOST_NO_BREATHING">
<English>Almost no breathing</English>
<German>Beinahe keine Atmung</German>
<Russian>Дыхания почти нет</Russian>
@ -751,7 +751,7 @@
<Chinesesimp>几乎没有呼吸</Chinesesimp>
<Chinese>幾乎沒有呼吸</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_STATUS_BLEEDING">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_STATUS_BLEEDING">
<English>Bleeding</English>
<German>Blutung</German>
<Russian>Кровотечение</Russian>
@ -766,7 +766,7 @@
<Chinesesimp>出血中</Chinesesimp>
<Chinese>出血中</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_STATUS_PAIN">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_STATUS_PAIN">
<English>in Pain</English>
<German>hat Schmerzen</German>
<Russian>Испытывает боль</Russian>
@ -781,7 +781,7 @@
<Chinesesimp>疼痛中</Chinesesimp>
<Chinese>疼痛中</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_STATUS_LOST_BLOOD">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_STATUS_LOST_BLOOD">
<English>Lost a lot of Blood</English>
<German>hat sehr viel Blut verloren</German>
<Russian>Большая кровопотеря</Russian>
@ -796,7 +796,7 @@
<Chinesesimp>大量失血</Chinesesimp>
<Chinese>大量失血</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_STATUS_TOURNIQUET_APPLIED">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_STATUS_TOURNIQUET_APPLIED">
<English>Tourniquet [CAT]</English>
<German>Tourniquet [CAT]</German>
<Russian>Жгут</Russian>
@ -811,7 +811,7 @@
<Chinesesimp>军用止血带</Chinesesimp>
<Chinese>軍用止血帶</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_STATUS_NPA_APPLIED">
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_STATUS_NPA_APPLIED">
<English>Nasopharyngeal Tube [NPA]</English>
<German>Nasen-Rachen-Rohr</German>
<Russian>Назотрахеальная трубка</Russian>