diff --git a/addons/medical/ACE_Medical_Treatments.hpp b/addons/medical/ACE_Medical_Treatments.hpp
index 4f47e68a0b..8a42bbbb68 100644
--- a/addons/medical/ACE_Medical_Treatments.hpp
+++ b/addons/medical/ACE_Medical_Treatments.hpp
@@ -225,7 +225,7 @@ class ACE_Medical_Actions {
};
class CheckPulse: fieldDressing {
displayName = "";
- displayNameProgress = "$STR_ACE_Medical_Check_Pulse_CONTENT";
+ displayNameProgress = "$STR_ACE_Medical_Check_Pulse_Content";
treatmentLocations[] = {"All"};
requiredMedic = 0;
treatmentTime = 2;
@@ -240,11 +240,11 @@ class ACE_Medical_Actions {
};
class CheckBloodPressure: CheckPulse {
callbackSuccess = QUOTE(DFUNC(actionCheckBloodPressure));
- displayNameProgress = "$STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_CONTENT";
+ displayNameProgress = "$STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_Content";
};
class CheckResponse: CheckPulse {
callbackSuccess = QUOTE(DFUNC(actionCheckResponse));
- displayNameProgress = "$STR_ACE_Medical_Check_Response_CONTENT";
+ displayNameProgress = "$STR_ACE_Medical_Check_Response_Content";
};
class RemoveTourniquet: CheckPulse {
treatmentTime = 2.5;
diff --git a/addons/medical/CfgWeapons.hpp b/addons/medical/CfgWeapons.hpp
index 5fc5a4c9a8..d70b64a1d2 100644
--- a/addons/medical/CfgWeapons.hpp
+++ b/addons/medical/CfgWeapons.hpp
@@ -102,8 +102,8 @@ class CfgWeapons {
scope = 2;
displayName = $STR_ACE_Medical_Plasma_IV;
picture = QUOTE(PATHTOF(ui\items\plasmaIV_x_ca.paa));
- descriptionShort = $STR_ACE_Medical_Plasma_IV_DESC_SHORT;
- descriptionUse = $STR_ACE_Medical_Plasma_IV_DESC_USE;
+ descriptionShort = $STR_ACE_Medical_Plasma_IV_Desc_Short;
+ descriptionUse = $STR_ACE_Medical_Plasma_IV_Desc_Use;
class ItemInfo: InventoryItem_Base_F {
mass = 10;
};
@@ -125,8 +125,8 @@ class CfgWeapons {
model = "\A3\Structures_F_EPA\Items\Medical\BloodBag_F.p3d";
displayName = $STR_ACE_Medical_Blood_IV;
picture = QUOTE(PATHTOF(ui\items\bloodIV_x_ca.paa));
- descriptionShort = $STR_ACE_Medical_Blood_IV_DESC_SHORT;
- descriptionUse = $STR_ACE_Medical_Blood_IV_DESC_USE;
+ descriptionShort = $STR_ACE_Medical_Blood_IV_Desc_Short;
+ descriptionUse = $STR_ACE_Medical_Blood_IV_Desc_Use;
class ItemInfo: InventoryItem_Base_F {
mass = 10;
};
@@ -147,8 +147,8 @@ class CfgWeapons {
scope = 2;
displayName = $STR_ACE_Medical_Saline_IV;
picture = QUOTE(PATHTOF(ui\items\salineIV_x_ca.paa));
- descriptionShort = $STR_ACE_Medical_Saline_IV_DESC_SHORT;
- descriptionUse = $STR_ACE_Medical_Saline_IV_DESC_USE;
+ descriptionShort = $STR_ACE_Medical_Saline_IV_Desc_Short;
+ descriptionUse = $STR_ACE_Medical_Saline_IV_Desc_Use;
class ItemInfo: InventoryItem_Base_F {
mass = 10;
};
diff --git a/addons/medical/functions/fnc_actionCheckBloodPressureLocal.sqf b/addons/medical/functions/fnc_actionCheckBloodPressureLocal.sqf
index 7a0b332400..560b171400 100644
--- a/addons/medical/functions/fnc_actionCheckBloodPressureLocal.sqf
+++ b/addons/medical/functions/fnc_actionCheckBloodPressureLocal.sqf
@@ -28,27 +28,27 @@ _bloodPressureLow = _bloodPressure select 0;
_output = "";
_logOutPut = "";
if ([_caller] call FUNC(isMedic)) then {
- _output = "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_OUTPUT_1";
+ _output = "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_Output_1";
_logOutPut = format["%1/%2",round(_bloodPressureHigh),round(_bloodPressureLow)];
} else {
if (_bloodPressureHigh > 20) then {
- _output = "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_OUTPUT_2";
- _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_LOW";
+ _output = "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_Output_2";
+ _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_Low";
if (_bloodPressureHigh > 100) then {
- _output = "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_OUTPUT_3";
- _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_NORMAL";
+ _output = "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_Output_3";
+ _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_Normal";
if (_bloodPressureHigh > 160) then {
- _output = "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_OUTPUT_4";
- _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_HIGH";
+ _output = "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_Output_4";
+ _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_High";
};
};
} else {
if (random(10) > 3) then {
- _output = "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_OUTPUT_5";
- _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_NOBLOODPRESSURE";
+ _output = "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_Output_5";
+ _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_NoBloodpressure";
} else {
- _output = "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_OUTPUT_6";
+ _output = "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_Output_6";
};
};
};
@@ -56,5 +56,5 @@ if ([_caller] call FUNC(isMedic)) then {
["displayTextStructured", [_caller], [[_output, [_target] call EFUNC(common,getName), round(_bloodPressureHigh),round(_bloodPressureLow)], 1.75, _caller]] call EFUNC(common,targetEvent);
if (_logOutPut != "") then {
- [_target,"activity", localize "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_LOG", [[_caller] call EFUNC(common,getName), _logOutPut]] call FUNC(addToLog);
+ [_target,"activity", localize "STR_ACE_Medical_Check_Bloodpressure_Log", [[_caller] call EFUNC(common,getName), _logOutPut]] call FUNC(addToLog);
};
diff --git a/addons/medical/functions/fnc_actionCheckPulseLocal.sqf b/addons/medical/functions/fnc_actionCheckPulseLocal.sqf
index 3f49cba6e6..85e9bee828 100644
--- a/addons/medical/functions/fnc_actionCheckPulseLocal.sqf
+++ b/addons/medical/functions/fnc_actionCheckPulseLocal.sqf
@@ -23,24 +23,24 @@ _heartRate = _unit getvariable [QGVAR(heartRate), 80];
if (!alive _unit) then {
_heartRate = 0;
};
-_heartRateOutput = "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_OUTPUT_5";
+_heartRateOutput = "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_Output_5";
_logOutPut = "No heart rate";
if (_heartRate > 1.0) then {
if ([_caller] call FUNC(isMedic)) then {
- _heartRateOutput = "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_OUTPUT_1";
+ _heartRateOutput = "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_Output_1";
_logOutPut = format["%1",round(_heartRate)];
} else {
// non medical personel will only find a pulse/HR
- _heartRateOutput = "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_OUTPUT_2";
- _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_WEAK";
+ _heartRateOutput = "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_Output_2";
+ _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_Weak";
if (_heartRate > 60) then {
if (_heartRate > 100) then {
- _heartRateOutput = "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_OUTPUT_3";
- _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_STRONG";
+ _heartRateOutput = "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_Output_3";
+ _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_Strong";
} else {
- _heartRateOutput = "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_OUTPUT_4";
- _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_NORMAL";
+ _heartRateOutput = "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_Output_4";
+ _logOutPut = localize "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_Normal";
};
};
};
@@ -49,5 +49,5 @@ if (_heartRate > 1.0) then {
["displayTextStructured", [_caller], [[_heartRateOutput, [_unit] call EFUNC(common,getName), round(_heartRate)], 1.5, _caller]] call EFUNC(common,targetEvent);
if (_logOutPut != "") then {
- [_unit,"activity", localize "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_LOG",[[_caller] call EFUNC(common,getName),_logOutPut]] call FUNC(addToLog);
+ [_unit,"activity", localize "STR_ACE_Medical_Check_Pulse_Log",[[_caller] call EFUNC(common,getName),_logOutPut]] call FUNC(addToLog);
};
diff --git a/addons/medical/stringtable.xml b/addons/medical/stringtable.xml
index 122244f990..c164b37bf1 100644
--- a/addons/medical/stringtable.xml
+++ b/addons/medical/stringtable.xml
@@ -978,7 +978,7 @@
Plasma IV (1000ml)
Plasma IV (1000ml)
-
+
A volume-expanding blood supplement.
Дополнительный препарат, применяемый при возмещении объема крови.
Suplemento para expandir el volumen sanguíneo.
@@ -989,7 +989,7 @@
Volumenerweiterungsmittel (künstliches Blutvolumen)
Suplemento para expandir o volume sanguíneo.
-
+
A volume-expanding blood supplement.
Дополнительный препарат, применяемый при возмещении объема крови.
Suplemento para expandir el volumen sanguíneo.
@@ -1033,7 +1033,7 @@
Sangue IV (1000ml)
Sangue IV (1000ml)
-
+
Blood IV, for restoring a patients blood (keep cold)
Пакет крови для возмещения объёма потерянной крови (хранить в холодильнике)
Sangre intravenosa, para restarurar el volumen sanguíneo (mantener frío)
@@ -1044,7 +1044,7 @@
Blut IV, Bluthaushalt des Patienten wiederherstellen. (Kühl halten)
Sangue intravenoso, para restaurar o volume sanguinio do paciente.(Manter frio)
-
+
O Negative infusion blood used in strict and rare events to replenish blood supply usually conducted in the transport phase of medical care.
Кровь I группы, резус-отрицательная, применяется по жизненным показаниям для возмещения объема потерянной крови на догоспитальном этапе оказания медицинской помощи.
Krew 0 Rh-, używana w rzadkich i szczególnych przypadkach do uzupełnienia krwi u pacjenta, zazwyczaj w trakcie fazie transportu rannej osoby do szpitala.
@@ -1087,7 +1087,7 @@
Soluzione salina IV (1000ml)
Soro IV (1000ml)
-
+
Saline IV, for restoring a patients blood
Пакет физраствора для возмещения объёма потерянной крови
Solución salina intravenosa, para restaurar el volumen sanguíneo
@@ -1098,7 +1098,7 @@
Kochsalzlösung, ein medizinisches Volumenersatzmittel
Solução Salina Intravenosa 0.9%, para restaurar o volume de sangue temporariamente.
-
+
A medical volume-replenishing agent introduced into the blood system through an IV infusion.
Пакет физиологического раствора для возмещения объёма потерянной крови путем внутривенного вливания
Suero fisiológico inoculado al torrente sanguíneo de forma intravenosa.
@@ -1285,7 +1285,7 @@
Pressione sanguigna
Pressão Arterial
-
+
Checking Blood Pressure..
Mesure de la tension ...
Проверка артериального давления ...
@@ -1296,7 +1296,7 @@
Controllando la pressione sanguigna..
Aferindo Pressão Arterial...
-
+
%1 checked Blood Pressure: %2
%1 kontrollierte Blutdruck: %2
%1 controllata pressione sanguigna: %2
@@ -1304,7 +1304,7 @@
%1 à vérifié la tension: %2
%1 sprawdził ciśnienie krwi: %2
-
+
You checked %1
Vous diagnostiquez %1
Вы осмотрели раненого %1
@@ -1315,7 +1315,7 @@
Hai diagnosticato %1
Você aferiu o paciente %1
-
+
You find a blood pressure of %2/%3
Vous avez trouvé une tension de %2/%3
Артериальное давление %2/%3
@@ -1326,7 +1326,7 @@
Der Blutdruck liegt bei %2/%3
A Pressão Arterial é de %2/%3
-
+
You find a low blood pressure
Tension basse
Давление низкое
@@ -1337,7 +1337,7 @@
La pressione sanguigna è bassa
Pressão Arterial baixa
-
+
You find a normal blood pressure
Tension normale
Давление нормальное
@@ -1348,7 +1348,7 @@
La pressione sanguigna è normale
Pressão Arterial normal
-
+
You find a high blood pressure
Tension haute
Давление высокое
@@ -1359,7 +1359,7 @@
La pressione sanguigna è alta
Pressão Arterial Alta
-
+
You find no blood pressure
Pas de tension
Давления нет
@@ -1370,7 +1370,7 @@
La pressione sanguigna è assente
Sem Pressão Arterial
-
+
You fail to find a blood pressure
Vous n'avez pas pu mesurer de tension
Артериальное давление не определяется
@@ -1381,7 +1381,7 @@
Manca strumento per misurare pressione sanguigna
Você falhou em aferir a Pressão Arterial
-
+
Low
Niedrig
Basso
@@ -1389,7 +1389,7 @@
Faible
Niskie
-
+
Normal
Normal
Normale
@@ -1397,7 +1397,7 @@
Normale
Normalne
-
+
High
Hoch
Alto
@@ -1405,7 +1405,7 @@
Haute
Wysokie
-
+
No Blood Pressure
Kein Blutdruck
Nessuna Pressione Sanguigna
@@ -1424,7 +1424,7 @@
Polso
Pulso
-
+
Checking Heart Rate ...
Vérification du rythme cardiaque ...
Проверка пульса ...
@@ -1435,7 +1435,7 @@
Controllando il battito cardiaco ...
Aferindo Pulso ...
-
+
You checked %1
Вы осмотрели раненого %1
Vous examinez %1
@@ -1446,7 +1446,7 @@
Hai diagnosticato %1
Você aferiu o paciente %1
-
+
%1 checked Heart Rate: %2
%1 kontrollierte Herzfrequenz: %2
%1 Controllata Frequenza Cardiaca: %2
@@ -1454,7 +1454,7 @@
%1 à vérifié le rythme cardiaque: %2
%1 sprawdził tętno: %2
-
+
Weak
Schwach
Lento
@@ -1462,7 +1462,7 @@
Faible
Słabe
-
+
Normal
Normal
Normale
@@ -1470,7 +1470,7 @@
Normal
Normalne
-
+
Strong
Stark
Veloce
@@ -1478,7 +1478,7 @@
Fort
Silne
-
+
You find a Heart Rate of %2
Rythme cardiaque de %2
Пульс %2 уд./мин.
@@ -1489,7 +1489,7 @@
Il battito cardiaco è %2
A Freqüência Cardíaca é de %2
-
+
You find a weak Heart Rate
Rythme cardiaque faible
Пульс слабый
@@ -1500,7 +1500,7 @@
Hai riscontrato un debole battito cardiaco
Freqüência Cardíaca baixa
-
+
You find a strong Heart Rate
Rythme cardiaque élevé
Пульс учащенный
@@ -1511,7 +1511,7 @@
Hai riscontrato un forte battito cardiaco
Freqüência Cardíaca normal
-
+
You find a normal Heart Rate
Rythme cardiaque normal
Пульс в норме
@@ -1522,7 +1522,7 @@
Hai riscontrato un normale battito cardiaco
Freqüência Cardíaca alta
-
+
You find no Heart Rate
Pas de rythme cardiaque
Пульс не прощупывается
@@ -1544,7 +1544,7 @@
Risposta
Reação
-
+
You check response of patient
Vous vérifiez la réponse du patient
Вы проверяете реакцию раненого