diff --git a/addons/arsenal/stringtable.xml b/addons/arsenal/stringtable.xml
index ddb2313c8e..faefec455f 100644
--- a/addons/arsenal/stringtable.xml
+++ b/addons/arsenal/stringtable.xml
@@ -1467,12 +1467,15 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Arsenal_loadoutsSaveFaceSetting">
             <English>Save Face</English>
+            <Korean>얼굴 저장</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Arsenal_loadoutsSaveVoiceSetting">
             <English>Save Voice</English>
+            <Korean>목소리 저장</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Arsenal_loadoutsSaveInsigniaSetting">
             <English>Save Insignia</English>
+            <Korean>계급장 저장</Korean>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/cargo/stringtable.xml b/addons/cargo/stringtable.xml
index 34e582c86e..208579f6b4 100644
--- a/addons/cargo/stringtable.xml
+++ b/addons/cargo/stringtable.xml
@@ -484,9 +484,11 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_carryAfterUnload">
             <English>Carry After Unload</English>
+            <Korean>화물 내린 후 운반</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_carryAfterUnload_description">
             <English>Controls whether cargo items are carried or dragged after unloading.</English>
+            <Korean>화물 아이템을 내린 후 들거나 끌지 여부를 결정합니다.</Korean>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/hunterkiller/stringtable.xml b/addons/hunterkiller/stringtable.xml
index 3152aaf8be..913ad32852 100644
--- a/addons/hunterkiller/stringtable.xml
+++ b/addons/hunterkiller/stringtable.xml
@@ -3,18 +3,23 @@
     <Package name="HunterKiller">
         <Key ID="STR_ACE_HunterKiller_displayName">
             <English>Hunter Killer</English>
+            <Korean>헌터 킬러</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_HunterKiller_override">
             <English>Override</English>
+            <Korean>오버라이드</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_HunterKiller_override_description">
             <English>Force other turret to slew onto your viewpoint</English>
+            <Korean>다른 포탑이 시야에 오도록 강제합니다.</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_HunterKiller_observe">
             <English>Observe</English>
+            <Korean>관측</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_HunterKiller_observe_description">
             <English>Slew your turret onto other turret's viewpoint</English>
+            <Korean>포탑을 다른 포탑의 시야에 놓습니다.</Korean>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/marker_flags/stringtable.xml b/addons/marker_flags/stringtable.xml
index cab3203109..d56bb8ea5e 100644
--- a/addons/marker_flags/stringtable.xml
+++ b/addons/marker_flags/stringtable.xml
@@ -28,11 +28,13 @@
             <English>Place Marker Flag</English>
             <German>Markierungsfahne platzieren</German>
             <Polish>Postaw chorągiewkę</Polish>
+            <Korean>마킹용 깃발 꽂기</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Marker_Flags_ActionAdjustHeight">
             <English>Adjust height</English>
             <German>Höhe anpassen</German>
             <Polish>Dostosuj wysokość</Polish>
+            <Korean>높이 조정</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Marker_Flags_ActionCancel">
             <English>Cancel</English>
diff --git a/addons/novehicleclanlogo/stringtable.xml b/addons/novehicleclanlogo/stringtable.xml
index 70aaa50e17..bfd7fd347e 100644
--- a/addons/novehicleclanlogo/stringtable.xml
+++ b/addons/novehicleclanlogo/stringtable.xml
@@ -4,10 +4,12 @@
         <Key ID="STR_ACE_Novehicleclanlogo_DisplayName">
             <English>Remove clan logo from vehicles</English>
             <Polish>Usuń logo klanu z pojazdów</Polish>
+            <Korean>차량에서 클랜 로고 제거</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Novehicleclanlogo_Enabled_Tooltip">
             <English>Prevents clan logo from being displayed on vehicles controlled by players.</English>
             <Polish>Zapobiega wyświetlaniu logo klanu na pojazdach kontrolowanych przez graczy.</Polish>
+            <Korean>플레이어가 조종하는 차량에 클랜 로고가 표시되지 않도록 합니다.</Korean>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/refuel/stringtable.xml b/addons/refuel/stringtable.xml
index 90ace6c7c1..d61759cacb 100644
--- a/addons/refuel/stringtable.xml
+++ b/addons/refuel/stringtable.xml
@@ -484,10 +484,12 @@
         <Key ID="STR_ACE_Refuel_RefuelSettings_progressDuration_DisplayName">
             <English>Pump/Hose Interaction Time</English>
             <Turkish>Pompa/Hortum Etkileşim Süresi</Turkish>
+            <Korean>펌프/호스 상호작용 시간</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Refuel_RefuelSettings_progressDuration_Description">
             <English>How long refuel interactions take in seconds.</English>
             <Turkish>Saniye biriminde yakıt ikmali etkileşimlerinin süresi.</Turkish>
+            <Korean>연료 재보급 상호작용에 걸리는 시간(초)입니다.</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Refuel_fuelCargo_edenName">
             <English>Fuel Cargo Volume</English>
diff --git a/addons/towing/stringtable.xml b/addons/towing/stringtable.xml
index a92c82f68d..3c559210f5 100644
--- a/addons/towing/stringtable.xml
+++ b/addons/towing/stringtable.xml
@@ -115,6 +115,7 @@
             <English>Add Tow Rope to Vehicle Inventory</English>
             <Russian>Добавить буксировочный трос в инвентарь машин</Russian>
             <Polish>Dodaj linkę holowniczą do ekwipunku pojazdów</Polish>
+            <Korean>차량 소지품에 견인줄 추가</Korean>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/trenches/stringtable.xml b/addons/trenches/stringtable.xml
index 9395a34c5d..b9de697001 100644
--- a/addons/trenches/stringtable.xml
+++ b/addons/trenches/stringtable.xml
@@ -230,6 +230,7 @@
             <English>Camouflage Trench</English>
             <Polish>Zakamufluj okop</Polish>
             <Chinesesimp>伪装掩体</Chinesesimp>
+            <Korean>참호 위장시키기</Korean>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Trenches_RemovingTrench">
             <English>Removing Trench</English>