From 6c2717be7f041ff6d777f7c5e35e1cbf937db9ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Harakhti Date: Sat, 2 May 2015 18:06:01 +0200 Subject: [PATCH] More more translations Stope. --- addons/ballistics/stringtable.xml | 104 ++++++++++++++++++++++++++- addons/interact_menu/stringtable.xml | 7 +- addons/interaction/stringtable.xml | 10 ++- addons/laser/stringtable.xml | 7 +- addons/medical/stringtable.xml | 7 +- addons/respawn/stringtable.xml | 6 +- 6 files changed, 133 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/addons/ballistics/stringtable.xml b/addons/ballistics/stringtable.xml index e4b2029e7e..d0ac9a78e7 100644 --- a/addons/ballistics/stringtable.xml +++ b/addons/ballistics/stringtable.xml @@ -375,6 +375,7 @@ Лента из 130-ти .338 NM трассирующих .338 NM 130Rnd Tracciante Belt .338 NM 130náb. Svítící Pás + .338 NM 130-lövedékes nyomkövető heveder .338 NM Tracer @@ -385,6 +386,7 @@ .338 NM Trazadora .338 NM трассирующие .338 NM 130Rnd Tracciante + .338 NM nyomkövető Caliber: .338 Norma Magnum Tracer<br />Rounds: 130<br />Used in: SPMG @@ -395,6 +397,7 @@ Калибр: .338 Norma Magnum трассирующие<br />Патронов: 130<br />Используются в: SPMG Calibro: .338 Norma Magnum Tracciante<br />Munizioni: 130<br />In uso su: SPMG Ráže: .338 Noma Magnum Svítící<br />Munice: 130<br />Použití: SPMG + Kaliber: .338 Norma Magnum nyomkövető<br />Lövedékek: 130<br />Használható: SPMG .338 NM 130Rnd IR-DIM Belt @@ -405,6 +408,7 @@ Лента из 130-ти .338 NM ИК-трассирующих .338 NM 130Rnd IR-DIM Belt .338 NM 130náb. IR-DIM Pás + .338 NM 130-lövedékes infravörös nyomkövető heveder .338 NM IR-DIM @@ -415,6 +419,7 @@ .338 NM IR-DIM .338 NM ИК-трассирующие .338 NM IR-DIM + .338 NM infravörös nyomkövető Caliber: .338 Norma Magnum Tracer IR-DIM<br />Rounds: 130<br />Used in: SPMG @@ -425,6 +430,7 @@ Калибр: .338 Norma Magnum ИК-трассирующие<br />Патронов: 130<br />Используются с: SPMG Calibro: .338 Norma Magnum Tracciante IR-DIM<br />Munizioni: 130<br />In uso su: SPMG Ráže: .338 Noma Magnum Svítící IR-DIM<br />Munice: 130<br />Použití: SPMG + Kaliber: .338 Norma Magnum infravörös nyomkövető<br />Lövedékek: 130<br />Használható: SPMG .338 NM 130Rnd AP Belt @@ -435,6 +441,7 @@ Лента из 130-ти .338 NM бронебойных .338 NM 130Rnd AP Belt .338 NM 130náb. AP Pás + .338 NM 130-lövedékes páncéltörő heveder .338 NM AP @@ -445,6 +452,7 @@ .338 NM AP .338 NM бронебойные .338 NM AP + .338 NM páncéltörő Caliber: .338 Norma Magnum AP<br />Rounds: 130<br />Used in: SPMG @@ -455,6 +463,7 @@ Калибр: .338 Norma Magnum бронебойные<br />Патронов: 130<br />Используются с: SPMG Calibro: .338 Norma Magnum AP<br />Munizioni: 130<br />In uso su: SPMG Ráže: .338 Noma Magnum AP<br />Munice: 130<br />Použití: SPMG + Kaliber: .338 Norma Magnum páncéltörő<br />Lövedékek: 130<br />Használható: SPMG @@ -466,6 +475,7 @@ Магазин из 10-ти 9,3 мм трассирующих 9.3mm 10Rnd Tracer Mag 9.3mm 10Rnd Svítící Zásobník + 9,3mm 10-lövedékes nyomkövető tár 9.3mm Tracer @@ -476,6 +486,7 @@ 9.3mm Trazadora 9,3 мм трассирующие 9.3mm Tracer + 9,3mm nyomkövető Caliber: 9.3x64mm Tracer<br />Rounds: 10<br />Used in: Cyrus @@ -486,6 +497,7 @@ Калибр: 9,3x64 мм трассирующие<br />Патронов: 10<br />Используются с: Cyrus Calibro: 9.3x64mm Tracer<br />Munizioni: 10<br />In uso su: Cyrus Ráže: 9.3x64mm Svítící<br />Munice: 10<br />Použití: Cyrus + Kaliber: 9,3x64mm nyomkövető<br />Lövedékek: 10<br />Használható: Cyrus 9.3mm 10Rnd Tracer IR-DIM Mag @@ -496,6 +508,7 @@ Магазин из 10-ти 9,3 мм ИК-трассирующих 9.3mm 10Rnd Tracciante IR-DIM Mag 9.3mm 10náb. Svítící IR-DIM Zásobník + 9,3mm 10-lövedékes infravörös nyomkövető tár 9.3mm IR-DIM @@ -506,6 +519,7 @@ 9.3mm IR-DIM 9,3 мм ИК-трассирующие 9.3mm IR-DIM + 9,3mm infravörös nyomkövető Caliber: 9.3x64mm Tracer IR-DIM<br />Rounds: 10<br />Used in: Cyrus @@ -516,6 +530,7 @@ Калибр: 9,3x64 мм ИК-трассирующие<br />Патронов: 10<br />Используются с: Cyrus Calibro: 9.3x64mm Tracciante IR-DIM<br />Munizioni: 10<br />In uso su: Cyrus Ráže: 9.3x64mm Svítící IR-DIM<br />Munice: 10<br />Použití: Cyrus + Kaliber: 9,3x64mm infravörös nyomkövető<br />Lövedékek: 10<br /> Használható: Cyrus @@ -527,6 +542,7 @@ Лента из 150-ти 9,3 мм трассирующих 9.3mm 150Rnd Tracer Belt 9.3mm 150náb. Svítící Pás + 9,3mm 150-lövedékes nyomkövető heveder 9.3mm Tracer @@ -537,6 +553,7 @@ 9.3mm Trazadora 9,3 мм трассирующие 9.3mm Tracciante + 9,3mm nyomkövető Caliber: 9.3x64mm Tracer<br />Rounds: 150<br />Used in: Navid @@ -547,6 +564,7 @@ Калибр: 9,3x64 мм трассирующие<br />Патронов: 150<br />Используются с: Навид Calibro: 9.3x64mm Tracciante<br />Munizioni: 150<br />In uso su: Navid Ráže: 9.3x64mm Svítící<br />Munice: 150<br />Použití: Navid + Kaliber: 9,3x64mm nyomkövető<br />Lövedékek: 150<br />Használható: Navid 9.3mm 150Rnd Tracer IR-DIM Belt @@ -557,6 +575,7 @@ Лента из 150-ти 9,3 мм ИК-трассирующих 9.3mm 150Rnd Tracciante IR-DIM Belt 9.3mm 150náb. Svítící IR-DIM Pás + 9,3mm 150-lövedékes infravörös nyomkövető heveder 9.3mm IR-DIM @@ -567,6 +586,7 @@ 9.3mm IR-DIM 9,3 мм ИК-трассирующие 9.3mm IR-DIM + 9,3mm infravörös nyomkövető Caliber: 9.3x64mm Tracer IR-DIM<br />Rounds: 150<br />Used in: Navid @@ -577,6 +597,7 @@ Калибр: 9,3x64 мм ИК-трассирующие<br />Патронов: 150<br />Используются с: Навид Calibro: 9.3x64mm Tracciante IR-DIM<br />Munizioni: 150<br />In uso su: Navid Ráže: 9.3x64mm Svítící IR-DIM<br />Munice: 150<br />Použití: Navid + Kaliber: 9,3x64mm infravörös nyomkövető<br />Lövedékek: 150<br />Használható: Navid 9.3mm 150Rnd AP Belt @@ -587,6 +608,7 @@ Лента из 150-ти 9,3 мм бронебойных 9.3mm 150Rnd AP Belt 9.3mm 150náb. AP Pás + 9,3mm 150-lövedékes páncéltörő heveder 9.3mm AP @@ -597,6 +619,7 @@ 9.3mm AP 9,3 мм бронебойные 9.3mm AP + 9,3mm páncéltörő Caliber: 9.3x64mm AP<br />Rounds: 150<br />Used in: Navid @@ -607,6 +630,7 @@ Калибр: 9,3x64 мм бронебойные<br />Патронов: 150<br />Используются с: Навид Calibro: 9.3x64mm AP<br />Munizioni: 150<br />In uso su: Navid Ráže: 9.3x64mm AP<br />Munice: 150<br />Použití: Navid + Kaliber: 9,3x64mm páncéltörő<br />Lövedékek: 150<br />Használható: Navid 9x19mm 16Rnd Mag @@ -617,6 +641,7 @@ 9x19mm 20-Patronen-Magazin 9x19mm 16Rnd Mag 9x19mm 16náb. Zásobník + 9x19mm 16-lövedékes tár 9x19mm @@ -627,6 +652,7 @@ 9x19mm 9x19mm 9x19mm + 9x19mm 9x19mm 30Rnd Mag @@ -637,6 +663,7 @@ 9x19mm 30-Patronen-Magazin 9x19mm 30Rnd Mag 9x19mm 30náb. Zásobník + 9x19mm 16-lövedékes tár 9x19mm 30Rnd Mag @@ -647,6 +674,7 @@ 9x19mm 30-Patronen-Magazin 9x19mm 30Rnd Mag 9x19mm 30náb. Zásobník + 9x19mm 30-lövedékes tár 9x19mm @@ -657,6 +685,7 @@ 9x19mm 9x19mm 9x19mm + 9x19mm 9x19mm 30Rnd Mag @@ -667,6 +696,7 @@ 9x19mm 30-Patronen-Magazin 9x19mm 30Rnd Mag 9x19mm 30náb. Zásobník + 9x19mm 30-lövedékes tár 7.62x54mm 10Rnd Tracer Mag @@ -677,6 +707,7 @@ 7,62x54mm 10-Patronen-Magazin Leuchtspur 7.62x54mm 10Munizioni Traccianti IR-DIM Mag 7.62x54mm 10náb. Svítící Zásobník + 7,62x54mm 10-lövedékes nyomkövető tár 7.62mm @@ -687,6 +718,7 @@ 7,62x54mm 7.62mm IR-DIM 7.62mm + 7,62mm 7.62x54mm 10Rnd Tracer Mag @@ -697,6 +729,7 @@ 7,62x54mm 10-Patronen-Magazin Leuchtspur 7.62x54mm 10Munizioni Traccianti IR-DIM Mag 7.62x54mm 10náb. Svítící Zásobník + 7,62x54mm 10-lövedékes nyomkövető tár 6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag @@ -707,6 +740,7 @@ 6,5mm 100-Patronen-Magazin IR-DIM Leuchtspur 6.5mm 100Munizioni Traccianti IR-DIM Mag 6.5mm 100náb. Svítící IR-DIM Zásobník + 6,5mm 100-lövedékes infravörös nyomkövető tár 6.5mm IR-DIM @@ -717,6 +751,7 @@ 6,5mm IR-DIM 6.5mm IR-DIM 6.5mm IR-DIM + 6,5mm infravörös nyomkövető 6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag<br />Rounds: 100<br />Used in: MX LSW @@ -727,6 +762,7 @@ 6,5mm 100-Patronen-Magazin IR-DIM Leuchtspur<br />Patronen: 100<br />Eingesetzt von: MXLSW 6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag<br />Munizioni: 100<br />In uso su: MX LSW 6.5mm 100náb. Svítící IR-DIM Zásobník<br />Munice: 100<br />Použití: MX LSW + 6.5mm 100-lövedékes infravörös nyomkövető tár<br />Lövedékek: 100<br />Használható: MX LSW 6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt @@ -737,6 +773,7 @@ 6,5mm 200-Patronen-Gurt IR-DIM Leuchtspur 6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt 6.5mm 200náb. Svítící IR-DIM Pás + 6,5mm 200-lövedékes infravörös nyomkövető heveder 6.5mm IR-DIM @@ -747,6 +784,7 @@ 6,5mm IR-DIM 6.5mm IR-DIM 6.5mm IR-DIM + 6,5mm infravörös nyomkövető 6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt<br />Rounds: 200<br />Used in: Stoner 99 LMG @@ -757,6 +795,7 @@ 6,5mm 200-Patronen-Gurt IR-DIM Leuchtspur<br />Patronen: 200<br />Eingesetzt von: Stoner 99 LMG 6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt<br />Munizioni: 200<br />In uso su: Stoner 99 LMG 6.5mm 200náb. Svítící IR-DIM Pás<br />Munice: 200<br />Použití: Stoner 99 LMG + 6.5mm 200-lövedékes infravörös nyomkövető heveder<br />Lövedékek: 200<br />Használható: Stoner 99 LMG 5.56mm 30Rnd Mag (Mk262) @@ -767,6 +806,7 @@ 5,56mm 30-Patronen-Magazin (Mk262) 5.56mm 30Rnd Mag (Mk262) 5.56mm 30náb. Zásobník (Mk262) + 5,56mm 30-lövedékes tár (Mk262) 5.56mm Mk262 @@ -777,6 +817,7 @@ 5,56mm Mk262 5.56mm Mk262 5.56mm Mk262 + 5,56mm Mk262 Caliber: 5.56x45mm NATO (Mk262)<br />Rounds: 30 @@ -787,6 +828,7 @@ Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk262)<br />Patronen: 30 Calibro: 5.56x45 mm NATO (Mk262)<br />Munizioni: 30 Ráže: 5.56x45mm NATO (Mk262)<br />Munice: 30 + Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk262)<br />Lövedékek: 30 5.56mm 30Rnd Mag (Mk318) @@ -797,6 +839,7 @@ 5,56mm 30-Patronen-Magazin (Mk318) 5.56mm 30Rnd Mag (Mk318) 5.56mm 30Rnd Zásobník (Mk318) + 5,56mm 30-lövedékes tár (Mk318) 5.56mm Mk318 @@ -807,6 +850,7 @@ 5,56mm Mk318 5.56mm Mk318 5.56mm Mk318 + 5,56mm Mk318 Caliber: 5.56x45mm NATO (Mk318)<br />Rounds: 30 @@ -817,6 +861,7 @@ Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk318)<br />Patronen: 30 Calibro: 5.56x45 mm NATO (Mk318)<br />Munizioni: 30 Ráže: 5.56x45mm NATO (Mk318)<br />Munice: 30 + Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk318)<br />Lövedékek: 30 5.56mm 30Rnd Mag (M995 AP) @@ -827,6 +872,7 @@ 5,56mm 30-Patronen-Magazin (M995AP) 5.56mm 30Rnd Mag (M995 AP) 5.56mm 30náb. Zásobník (M995 AP) + 5,56mm 30-lövedékes tár (M995 páncéltörő) 5.56mm AP @@ -837,6 +883,7 @@ 5,56mm AP 5.56mm AP 5.56mm AP + 5,56mm páncéltörő Caliber: 5.56x45mm NATO (M995 AP)<br />Rounds: 30 @@ -847,6 +894,7 @@ Kaliber: 5,56x45mm NATO (M995 AP)<br />Patronen: 30 Calibro: 5.56x45 mm NATO (M995 AP)<br />Munizioni: 30 Ráže: 5.56x45mm NATO (M995 AP)<br />Munice: 30 + Kaliber: 5,56x45mm NATO (M995 páncéltörő)<br />Lövedékek: 30 7.62mm 10Rnd Mag (M118LR) @@ -857,6 +905,7 @@ 7,62mm 10-Patronen-Magazin (M118LR) 7.62mm 10Rnd Mag (M118LR) 7.62mm 10náb. Zásobník (M118LR) + 7,62mm 10-lövedékes tár (M118LR) 7.62mm M118LR @@ -867,6 +916,7 @@ 7,62mm M118LR 7.62mm M118LR 7.62mm M118LR + 7,62mm M118LR Caliber: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />Rounds: 10 @@ -877,6 +927,7 @@ Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)<br />Patronen: 10 Calibro: 7.62x51 mm NATO (M118LR)<br />Munizioni: 10 Ráže: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />Munice: 10 + Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)<br />Lövedékek: 10 7.62mm 20Rnd Mag (M118LR) @@ -887,6 +938,7 @@ 7,62mm 20-Patronen-Magazin (M118LR) 7.62mm 20Rnd Mag (M118LR) 7.62mm 20náb. Zásobník (M118LR) + 7,62mm 20-lövedékes tár (M118LR) 7.62mm M118LR @@ -897,6 +949,7 @@ 7,62mm M118LR 7.62mm M118LR 7.62mm M118LR + 7,62mm M118LR Caliber: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />Rounds: 20 @@ -907,6 +960,7 @@ Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)<br />Patronen: 20 Calibro: 7.62x51 mm NATO (M118LR)<br />Munizioni: 20 Ráže: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />Munice: 20 + Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)<br />Lövedékek: 20 7.62mm 10Rnd Mag (Mk316 Mod 0) @@ -917,6 +971,7 @@ 7,62mm 10-Patronen-Magazin (Mk316 Mod 0) 7.62mm 10Rnd Mag (Mk316 Mod 0) 7.62mm 10náb. Zásobník (Mk316 Mod 0) + 7,62mm 10-lövedékes tár (Mk316 Mod 0) 7.62mm Mk316 @@ -927,6 +982,7 @@ 7,62mm Mk316 7.62mm Mk316 7.62mm Mk316 + 7,62mm Mk316 Caliber: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Rounds: 10 @@ -937,6 +993,7 @@ Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Patronen: 10 Calibro: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Munizioni: 10 Ráže: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Munice: 10 + Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Lövedékek: 10 7.62mm 20Rnd Mag (Mk316 Mod 0) @@ -947,6 +1004,7 @@ 7,62mm 20-Patronen-Magazin (Mk316 Mod 0) 7.62mm 20Rnd Mag (Mk316 Mod 0) 7.62mm 20náb. Zásobník (Mk316 Mod 0) + 7,62mm 20-lövedékes tár (Mk316 Mod 0) 7.62mm Mk316 @@ -957,6 +1015,7 @@ 7,62mm Mk316 7.62mm Mk316 7.62mm Mk316 + 7,62mm Mk316 Caliber: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Rounds: 20 @@ -967,6 +1026,7 @@ Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Patronen: 20 Calibro: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Munizioni: 20 Ráže: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Munice: 20 + Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Lövedékek: 20 7.62mm 10Rnd Mag (Mk319 Mod 0) @@ -977,6 +1037,7 @@ 7,62mm 10-Patronen-Magazin (Mk319 Mod 0) 7.62mm 10Rnd Mag (Mk319 Mod 0) 7.62mm 10náb. Zásobník (Mk319 Mod 0) + 7,62mm 10-lövedékes tár (Mk319 Mod 0) 7.62mm Mk319 @@ -987,6 +1048,7 @@ 7,62mm Mk319 7.62mm Mk319 7.62mm Mk319 + 7,62mm Mk319 Caliber: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Rounds: 10 @@ -997,6 +1059,7 @@ Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Patronen: 10 Calibro: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Munizioni: 10 Ráže: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Munice: 10 + Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Lövedékek: 10 7.62mm 20Rnd Mag (Mk319 Mod 0) @@ -1007,6 +1070,7 @@ 7,62mm 20-Patronen-Magazin (Mk319 Mod 0) 7.62mm 20Rnd Mag (Mk319 Mod 0) 7.62mm 20náb. Zásobník (Mk319 Mod 0) + 7,62mm 20-lövedékes tár (Mk319 Mod 0) 7.62mm Mk319 @@ -1017,6 +1081,7 @@ 7,62mm Mk319 7.62mm Mk319 7.62mm Mk319 + 7,62mm Mk319 Caliber: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Rounds: 20 @@ -1027,6 +1092,7 @@ Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Patronen: 20 Calibro: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Munizioni: 20 Ráže: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Munice: 20 + Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Lövedékek: 20 7.62mm 10Rnd Mag (M993 AP) @@ -1037,6 +1103,7 @@ 7,62mm 10-Patronen-Magazin (M993 AP) 7.62mm 10Rnd Mag (M993 AP) 7.62 10náb. Zásobník (M993 AP) + 7,62mm 10-lövedékes tár (M993 páncéltörő) 7.62mm AP @@ -1047,6 +1114,7 @@ 7,62mm AP 7.62mm AP 7.62mm AP + 7,62mm páncéltörő Caliber: 7.62x51mm NATO (M993 AP)<br />Rounds: 10 @@ -1057,6 +1125,7 @@ Kaliber: 7,62x51mm NATO (M993 AP)<br />Patronen: 10 Calibro: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)<br />Munizioni: 10 Ráže: 7.62x51mm NATO (M993 AP)<br />Munice: 10 + Kaliber: 7,62x51mm NATO (M993 páncéltörő)<br />Lövedékek: 10 7.62mm 20Rnd Mag (M993 AP) @@ -1067,6 +1136,7 @@ 7,62mm 20-Patronen-Magazin (M993 AP) 7.62mm 20Rnd Mag (M993 AP) 7.62mm 20náb. Zásobník (M993 AP) + 7,62mm 20-lövedékes tár (M993 páncéltörő) 7.62mm AP @@ -1077,6 +1147,7 @@ 7,62mm AP 7.62mm AP 7.62mm AP + 7,62mm páncéltörő Caliber: 7.62x51mm NATO (M993 AP)<br />Rounds: 20 @@ -1087,6 +1158,7 @@ Calibro: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)<br />Munizioni: 20 Calibre: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)<br />Balas: 20 Ráže: 7.62x51mm NATO (M993 AP)<br />Munice: 20 + Kaliber: 7,62x51mm NATO (M993 páncéltörő)<br />Lövedékek: 20 7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 0) @@ -1097,6 +1169,7 @@ 7,62mm 20-Patronen-Magazin (Mk248 Mod 0) 7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 0) 7.62mm 20náb. Zásobník (Mk248 Mod 0) + 7,62mm 20-lövedékes tár (Mk248 Mod 0) 7.62mm (Mk248 Mod 0) @@ -1107,6 +1180,7 @@ 7,62mm (Mk248 Mod 0) 7.62mm (Mk248 Mod 0) 7.62mm (Mk248 Mod 0) + 7,62mm (Mk248 Mod 0) Caliber: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Rounds: 20 @@ -1117,6 +1191,7 @@ Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Patronen: 20 Calibro: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Munizioni: 20 Ráže: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Munice: 20 + Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Lövedékek: 20 7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 1) @@ -1127,6 +1202,7 @@ 7,62mm 20-Patronen-Magazin (Mk248 Mod 1) 7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 1) 7.62mm 20náb. Zásobník (Mk248 Mod 1) + 7,62mm 20-lövedékes tár (Mk248 Mod 1) 7.62mm (Mk248 Mod 1) @@ -1137,6 +1213,7 @@ 7,62mm (Mk248 Mod 1) 7.62mm (Mk248 Mod 1) 7.62mm (Mk248 Mod 1) + 7,62mm (Mk248 Mod 1) Caliber: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Rounds: 20 @@ -1147,6 +1224,7 @@ Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Patronen: 20 Calibro: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Munizioni: 20 Ráže: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Munice: 20 + Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Lövedékek: 20 7.62mm 20Rnd Mag (Berger Hybrid OTM) @@ -1157,6 +1235,7 @@ 7,62mm 20-Patronen-Magazin (Berger Hybrid OTM) 7.62mm 20Rnd Mag (Berger Hybrid OTM) 7.62mm 20náb. Zásobník (Berger Hybrid OTM) + 7,62mm 20-lövedékes tár (Berger Hybrid OTM) 7.62mm (OTM) @@ -1167,6 +1246,7 @@ 7,62mm (OTM) 7.62mm (OTM) 7.62mm (OTM) + 7,62mm (OTM) Caliber: 7.62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Rounds: 20 @@ -1177,6 +1257,7 @@ Kaliber: 7,62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Patronen: 20 Calibro: 7.62x67 mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Munizioni: 20 Ráže: 7.62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Munice: 20 + Kaliber: 7,62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Lövedékek: 20 6.5x47mm 30Rnd Mag (HPBT Scenar) @@ -1187,6 +1268,7 @@ 6,5x47mm 30-Patronen-Magazin (HPBT Scenar) 6.5x47mm 30Rnd Mag (HPBT Scenar) 6.5x47mm 30náb. Zásobník (HPBT Scenar) + 6,5x47mm 30-lövedékes tár (HPBT Scenar) 6.5mm Lapua @@ -1197,6 +1279,7 @@ 6,5mm Lapua 6.5mm Lapua 6.5mm Lapua + 6,5mm Lapua Caliber: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Rounds: 30<br />Used in: MXM @@ -1207,6 +1290,7 @@ Kaliber: 6,5x47mm (HPBT Scenar)<br />Patronen: 30<br />Eingesetzt von: MXM Calibro: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Munizioni: 30<br />In uso su: MXM Ráže: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Munice: 30<br />Použití: MXM + Kaliber: 6,5x47mm (HPBT Scenar)<br />Lövedékek: 30<br />Használható: MXM 6.5mm Creedmor 30Rnd Mag @@ -1217,6 +1301,7 @@ Cargador de 30 balas Creedmor de 6.5mm Ch. 6.5mm Creedmor 30Cps 6.5mm Creedmor 30náb. Zásobník + 6,5mm Creedmor 30-lövedékes tár 6.5mm CM @@ -1227,6 +1312,7 @@ 6,5mm CM 6.5mm CM 6.5mm CM + 6,5mm CM Caliber: 6.5x47mm Creedmor<br />Rounds: 30<br />Used in: MXM @@ -1237,6 +1323,7 @@ Calibre: 6.5mm Creedmor<br />Balas: 30<br />Se usa en: MXM Калибр: 6,5x47мм Creedmor<br />Патронов: 30<br />Используются c: MXM Ráže: 6.5x47mm Creedmor<br />Munice: 30<br />Použití: MXM + Kaliber: 6,5x47mm Creedmor<br />Lövedékek: 30<br />Használható: MXM .338 10Rnd Mag (300gr Sierra MatchKing HPBT) @@ -1247,6 +1334,7 @@ .338 10-Patronen-Magazin (300gr Sierra MatchKing HPBT) .338 10Munizioni Mag (300gr Sierra MatchKing HPBT) .338 10náb. Zásobník (300gr Sierra MatchKing HPBT) + .338 10-lövedékes tár (300gr Sierra MatchKing HPBT) .338 HPBT @@ -1257,6 +1345,7 @@ .338 HPBT .338 (HPBT) .338 HPBT + .338 HPBT Caliber: 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)<br />Rounds: 10 @@ -1267,6 +1356,7 @@ Kaliber: 8,6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)<br />Patronen: 10 Calibro: 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)<br />Munizioni: 10 Ráže: 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)<br />Munice: 10 + Kaliber: 8,6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)<br />Lövedékek: 10 .338 10Rnd Mag (API526) @@ -1277,6 +1367,7 @@ .338 10-Patronen-Magazin (API526) .338 10Rnd Mag (API526) .338 10náb. Zásobník (API526) + .338 10-lövedékes tár (API526) .338 AP @@ -1287,6 +1378,7 @@ .338 AP .338 AP .338 AP + .338 páncéltörő Caliber: 8.6x70mm (API526)<br />Rounds: 10 @@ -1297,6 +1389,7 @@ Kaliber: 8,6x70mm (API526)<br />Patronen: 10 Calibro: 8.6x70mm (API526)<br />Munizioni: 10 Ráže: 8.6x70mm (API526)<br />Munice: 10 + Kaliber: 8,6x70mm (API526)<br />Lövedékek: 10 12.7x99mm 5Rnd Mag @@ -1307,6 +1400,7 @@ 12,7x99mm 5-Patronen-Magazin 12.7x99mm 5Rnd Mag 12.7x99mm 5náb. Zásobník + 12,7x99mm 5-lövedékes tár 12.7mm @@ -1317,6 +1411,7 @@ 12,7mm 12.7mm 12.7mm + 12,7mm Caliber: 12.7x99mm<br />Rounds: 5 @@ -1327,6 +1422,7 @@ Kaliber: 12,7x99mm<br />Patronen: 5 Calibro: 12.7x99mm<br />Munizioni: 5 Ráže: 12.7x99mm<br />Munice: 5 + Kaliber: 12,7x99mm<br />Lövedékek: 5 12.7x99mm API 5Rnd Mag @@ -1337,6 +1433,7 @@ Магазин из 5-ти 12,7x99 мм (бронебойно-зажигательные) 12,7x99mm 5-Patronen-Magazin (API) 12.7x99mm API 5náb. Zásobník + 12,7x99mm 5-lövedékes tár (páncéltörő-gyújtó) 12.7mm API @@ -1347,6 +1444,7 @@ 12.7 мм бронебойно-зажигательные 12,7mm API 12.7mm API + 12,7mm páncéltörő-gyújtó Caliber: 12.7x99mm API<br />Rounds: 5 @@ -1357,6 +1455,7 @@ Kaliber:12,7x99mm API<br />Patronen: 5 Calibro: 12.7x99mm API<br />Munizioni: 5 Ráže: 12.7x99mm API<br />Munice: 5 + Kaliber: 12,7x99mm API<br />Lövedékek: 5 12.7x99mm 5Rnd Mag (AMAX) @@ -1367,6 +1466,7 @@ 12,7x99mm 5-Patronen-Magazin (AMAX) 12.7x99mm 5Rnd Mag (AMAX) 12.7x99mm 5náb. Zásobník (AMAX) + 12,7x99mm 5-lövedékes tár (AMAX) 12.7mm @@ -1377,6 +1477,7 @@ 12,7mm 12.7mm 12.7mm + 12,7mm Caliber: 12.7x99mm (AMAX)<br />Rounds: 5 @@ -1387,6 +1488,7 @@ Calibro: 12.7x99mm (AMAX)<br />Munizioni: 5 Kaliber:12,7x99mm (AMAX)<br />Patronen: 5 Ráže: 12.7x99mm (AMAX)<br />Munice: 5 + Kaliber: 12,7x99mm (AMAX)<br />Lövedékek: 5 - + \ No newline at end of file diff --git a/addons/interact_menu/stringtable.xml b/addons/interact_menu/stringtable.xml index 633aaa3ee9..a04ba08e20 100644 --- a/addons/interact_menu/stringtable.xml +++ b/addons/interact_menu/stringtable.xml @@ -155,6 +155,7 @@ Action au relachement de touche Выполнять действие при отпускании кнопки взаимодействия Realizar la acción al soltar la tecla menu + Cselekvés végrehajtása a menügomb elengedésekor Interaction Text Size @@ -164,6 +165,7 @@ Размер текста (меню взаимодействия) Tamaño del texto de interacción Rozmiar tekstu interakcji + Cselekvő szöveg mérete Interaction Text Shadow @@ -173,6 +175,7 @@ Тень от текста (меню взаимодействия) Sombra del texto de interacción Cień tekstu interakcji + Cselekvő szöveg árnyéka Allows controlling the text's shadow. Outline ignores custom shadow colors. @@ -182,6 +185,7 @@ Дает возможность изменять тень, отбрасываемую текстом. Контур не зависит от выбранного цвета тени. Permite contolar la sombra del texto. El contorno ignora los colores personalizados de la sombra. Pozwala kontrolować cień tekstu. Kontury ignorują niestandardowe kolory cienia. + Hozzáférést biztosít a szöveg árnyékának kezeléséhez. A körvonal nem veszi figyelembe az egyedi árnyékszíneket. Outline @@ -191,6 +195,7 @@ Контур Contorno Kontur + Körvonal - + \ No newline at end of file diff --git a/addons/interaction/stringtable.xml b/addons/interaction/stringtable.xml index d702e6b2e3..58412335d7 100644 --- a/addons/interaction/stringtable.xml +++ b/addons/interaction/stringtable.xml @@ -570,48 +570,56 @@ Rot zuweisen Asignar a rojo Przydziel do czerwonych + Hozzávonás a Piroshoz Assign Green Grün zuweisen Asignar a verde Przydziel do zielonych + Hozzávonás a Zöldhöz Assign Blue Blau zuweisen Asignar a azul Przydziel do niebieskich + Hozzávonás a Kékhez Assign Yellow Gelb zuweisen Asignar a amarillo Przydziel do żółtych + Hozzávonás a Sárgához Join Red Rot beitreten Unirse a rojo Dołącz do czerwonych + Belépés a Pirosba Join Green Grün beitreten Unirse a verde Dołącz do zielonych + Belépés a Zöldbe Join Blue Blau beitreten Unirse a azul Dołącz do niebieskich + Belépés a Kékbe Join Yellow Gelb beitreten Unirse a amarillo Dołącz do żółtych + Belépés a Sárgába You joined Team %1 @@ -746,4 +754,4 @@ Passageiros - + \ No newline at end of file diff --git a/addons/laser/stringtable.xml b/addons/laser/stringtable.xml index 710d7c2e29..dae48212c1 100644 --- a/addons/laser/stringtable.xml +++ b/addons/laser/stringtable.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -7,6 +7,7 @@ Kod lasera Code laser Лазерный код + Lézerkód Laser - Cycle Code Up @@ -14,6 +15,7 @@ Laser - Następny kod Laser - Code + Лазер - увеличить частоту + Lézer - kódciklus növelése Laser - Cycle Code Down @@ -21,6 +23,7 @@ Laser - Poprzedni kod Laser - Code - Лазер - уменьшить частоту + Lézer - kódciklus csökkentése - + \ No newline at end of file diff --git a/addons/medical/stringtable.xml b/addons/medical/stringtable.xml index fdc62a427a..c212301422 100644 --- a/addons/medical/stringtable.xml +++ b/addons/medical/stringtable.xml @@ -2168,6 +2168,7 @@ Вид меню (медицина) Tipo de menú (Medico) Styl menu (Zdravotní) + Menü stílusa (Orvosi) Select the type of menu you prefer; default 3d selections or radial. @@ -2177,6 +2178,7 @@ Выберите тип меню: стандартный вариант (3D) или радиальный Selecciona el tipo de menú que prefieres: selecciones 3d por defecto o radial. Vyberte typ menu který preferujete: výchozí 3D nebo radiální. + Válaszd ki a neked megfelelő menüt: Alapértelmezett 3D válogatás, vagy kerek. Selections (3d) @@ -2185,6 +2187,7 @@ 3D-Selektion Стандартный (3D) Selecciones (3d) + Választékok (3D) Radial @@ -2194,6 +2197,7 @@ Радиальный Radial Radiální + Kerek Scrape @@ -2542,6 +2546,7 @@ Zdejmowanie stazy ... Quitando torniquete ... Retire le tourniquet ... + Érszorító eltávolítása ... - + \ No newline at end of file diff --git a/addons/respawn/stringtable.xml b/addons/respawn/stringtable.xml index 4106ad340c..5d491bef82 100644 --- a/addons/respawn/stringtable.xml +++ b/addons/respawn/stringtable.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -33,6 +33,7 @@ Teleport do bazy Телепортироваться на базу Téléportation à la base + Bázisra teleportálás Teleport to Rallypoint @@ -42,6 +43,7 @@ Teleport do punktu zbiórki Телепортироваться на точку сбора Téléporation au point de ralliement + Gyülekezőpontra teleportálás Teleported to Base @@ -134,4 +136,4 @@ Rallypoint Nezávislý - + \ No newline at end of file