From 1d434949de5bc25952c725ddeeb90a8f1f1a0a08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NukeDev Date: Tue, 28 Apr 2015 17:46:35 +0200 Subject: [PATCH 1/3] Some Italian Translation's Changes --- addons/common/stringtable.xml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/addons/common/stringtable.xml b/addons/common/stringtable.xml index de10a60893..49cdba1583 100644 --- a/addons/common/stringtable.xml +++ b/addons/common/stringtable.xml @@ -380,7 +380,7 @@ Set the desired location of the progress bar on your screen. Setze die gewünschte Position der Fortschrittsanzeige fest. Seleccionar la ubicación deseada de la barra de progreso en tu pantalla - Modifica la posizione su schermo della barra di avanzamento. + Modifica la posizione della barra di avanzamernto sullo schermo Установите желаемое положение строки состояния на экране. Ustaw pożądaną lokalizację paska postępu na ekranie Appliquer la position de la barre de progression sur l'écran @@ -391,7 +391,7 @@ Hint Background color Hintergrundfarbe der Hinweise Color de fondo de las notificaciones - Sfondo dei Suggerimenti + Colore di sfondo dei Suggerimenti Цвет фона всплывающих подсказок Kolor tła powiadomień Notification: couleur de l'arrière plan @@ -413,7 +413,7 @@ Hint text font color Textfarbe der Hinweise Color del texto de las notificaciones - Testo dei Suggerimenti + Il colore del Testo dei Suggerimenti Цвет шрифта всплывающих подсказок Kolor tekstu powiadomień Notification: couleur du texte @@ -424,7 +424,7 @@ The color of the text font from the ACE hints. This color is the default color for all text displayed through the ACE Hint system, if the hint text has no other color specified. Wähle die Textfarbe für ACE-Hinweise. Die gewählte Farbe wird als Standartfarbe der Hinweise angezeigt, wenn der Hinweis selbst keine spezifische Farbe hat. El color del texto de las notificaciones del ACE. Este es el color predeterminado para todo el texto que se muestra a través del sistema de notificaciones del ACE, si el texto de notificación no tiene otro color especificado. - Il colore del testo dei suggerimenti dell'ACE. Questo è il colore standard per tutti i caratteri mostrati dal sistema di suggerimenti dell'ACE, se questo non è altrimenti specificato. + Il colore del testo dei suggerimenti dell'ACE. Questo è il colore standard per tutti i caratteri mostrati dal sistema di suggerimenti dell'ACE, se il colore del testo non è specificato. Цвет шрифта текста всплывающих подсказок АСЕ. Этот цвет является стандартным для всего текста, транслирующегося через систему подсказок АСЕ, если не установлено другого цвета для текста подсказок. Kolor tekstu dla powiadomień ACE. Ten kolor jest domyślnym dla wszystkich tekstów wyświetlanych poprzez System Powiadomień ACE, jeżeli dla powiadomienia nie określono innego koloru. Notification ACE: couleur du texte. C'est la couleur par défaut de tout texte affiché dans les notifications ACE, si aucune couleur n'est spécifiée pour les notifications @@ -447,7 +447,7 @@ Die Bananen (Musa) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Bananengewächse (Musaceae) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Una banana es una fruta comestible, botanicamente una baya, producida por varios tipos de grandes plantas herbáceas del género Musa. Banán je protáhlé ovoce a plod banánovníku (epigeická bobule). - Una banana è un frutto commestibile, nello specifico una bacca cuoiosa, prodotto da un gran numero di grandi pianti erbacee dotate di fiori, della famiglia delle Musaceae. + Una banana è un frutto commestibile, nello specifico una bacca cuoiosa, prodotta da un gran numero di grandi piante erbacee dotate di fiori, della famiglia delle Musaceae. Банан - это съедобный фрукт, ягода с ботанической точки зрения, произрастающий на нескольких видах травянистых растениях рода Банан (Musa). A banán egy ehető gyümölcs, technikai szempontból bogyótermés, melyet több fürtvirágzatú növény termel a Musa rendszertani nemzetségben. Rodzaj roślin z rodziny bananowatych, obejmujący około 80 gatunków.<br />Przedstawiciele są typowymi przedstawicielami flory międzyzwrotnikowej Azji, Afryki i Australii.<br />Część gatunków dostarcza jadalnych owoców. Słowo banan pochodzi prawdopodobnie od arabskiego słowa banan, co oznacza palec, lub afrykańskiego języka wolof, w którym rośliny te określa się mianem banaana. From db82df62146a9bdc5f2150284a21e0f590287714 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NukeDev Date: Tue, 28 Apr 2015 18:10:35 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Italian's Translation's Changes v2 --- addons/explosives/stringtable.xml | 5 +++-- addons/fcs/stringtable.xml | 3 ++- addons/interact_menu/stringtable.xml | 4 ++++ addons/kestrel4500/stringtable.xml | 1 + addons/laserpointer/stringtable.xml | 2 ++ addons/logistics_wirecutter/stringtable.xml | 4 +++- addons/medical/stringtable.xml | 24 ++++++++++----------- 7 files changed, 27 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/addons/explosives/stringtable.xml b/addons/explosives/stringtable.xml index 8e941b1f2a..04b1f1982e 100644 --- a/addons/explosives/stringtable.xml +++ b/addons/explosives/stringtable.xml @@ -478,6 +478,7 @@ Detonador de hombre muerto Dead Man's Switch Кнопка мертвеца + Detonatore a rilascio Used to remotely trigger explosives when released. @@ -488,7 +489,7 @@ Utilizado para detonar explosivos remotamente al soltarlo. Robbanóanyagok távoli robbantásához való, elengedéskor gyújt. Используется для дистанционного подрыва, после смерти оператора. - Usato per attivare esplosivi quando rilasciato + Usato per attivare esplosivi al momento del rilascio Pick up @@ -502,4 +503,4 @@ Raccogli - + \ No newline at end of file diff --git a/addons/fcs/stringtable.xml b/addons/fcs/stringtable.xml index 857f511fca..16ed66e078 100644 --- a/addons/fcs/stringtable.xml +++ b/addons/fcs/stringtable.xml @@ -10,6 +10,7 @@ Iluminar objetivo / Medir distancia Подсветить цель / Замерить расстояние Célpont lézerezése / Távolság Bemérése + Misura la distanza Zeroed To @@ -72,4 +73,4 @@ СУО обнулен. - + \ No newline at end of file diff --git a/addons/interact_menu/stringtable.xml b/addons/interact_menu/stringtable.xml index 48ee00f475..8fb98889b1 100644 --- a/addons/interact_menu/stringtable.xml +++ b/addons/interact_menu/stringtable.xml @@ -76,21 +76,25 @@ Interaction - Text Max Interakcja - Tekst max Interaction -Texte Max + Interazioni - Testo Massimo Interaction - Text Min Interakcja - Tekst min Interaction - Texte Min + Interazioni - Testo Minimo Interaction - Shadow Max Interakcja - Cień max Interaction - Ombre Max + Interazioni - Ombra Massima Interaction - Shadow Min Interakcja - Cień min Interaction - Ombre Min + Interazioni - Ombra Minima \ No newline at end of file diff --git a/addons/kestrel4500/stringtable.xml b/addons/kestrel4500/stringtable.xml index 2703e34e9f..be46058016 100644 --- a/addons/kestrel4500/stringtable.xml +++ b/addons/kestrel4500/stringtable.xml @@ -20,6 +20,7 @@ Station météo portable Kestrel 4500 Kestrel 4500 Pocket Weather Tracker Kestrel 4500 Taschenwettermessgerät + Kestrel 4500 Indicatore Meteorologico Tascabile Open Kestrel 4500 diff --git a/addons/laserpointer/stringtable.xml b/addons/laserpointer/stringtable.xml index 8fa38e24dd..eb35821ac1 100644 --- a/addons/laserpointer/stringtable.xml +++ b/addons/laserpointer/stringtable.xml @@ -53,6 +53,7 @@ Лазер Laser Laser + Laser IR Laser @@ -61,6 +62,7 @@ ИК-лазер Laser IR Laser IR + Laser IR Switch Laser / IR Laser diff --git a/addons/logistics_wirecutter/stringtable.xml b/addons/logistics_wirecutter/stringtable.xml index 129075f001..f0149f2454 100644 --- a/addons/logistics_wirecutter/stringtable.xml +++ b/addons/logistics_wirecutter/stringtable.xml @@ -10,6 +10,7 @@ Štípací kleště Nożyce do cięcia drutu Drótvágó + Pinze da Taglio Wirecutter @@ -20,6 +21,7 @@ Służą do cięcia drutu i płotów Pince coupante Drótok, huzalok, és kábelek vágására alkalmas olló. + Pinze da Taglio Cut Fence @@ -58,4 +60,4 @@ Забор разрезан - + \ No newline at end of file diff --git a/addons/medical/stringtable.xml b/addons/medical/stringtable.xml index e930016187..8bcd17cef7 100644 --- a/addons/medical/stringtable.xml +++ b/addons/medical/stringtable.xml @@ -4,22 +4,26 @@ INJURIES VERLETZUNGEN + LESIONI No injuries on this bodypart ... Körperteil nicht verletzt ... + Non ci sono lesioni in questa parte del corpo ... Litter Simulation Detail Detale zużytych medykamentów Detalle de simulación de basura Количество мусора от медицины + Dettagli Simulazione Rifiuti Litter simulation detail level sets the number of litter items which will be locally spawned in the client. Excessive amounts in local areas could cause FPS lag, so this is a client only setting. Opcja ta ustawia liczbę zużytych medykamentów, jakie pojawiają się lokalnie wokół gracza. Ich zbyt duża ilość może spowodować spadki FPS, dlatego jest to ustawienie tylko po stronie klienta. Detalle simulación de basura establece el número de artículos de basura que se generan a nivel local en el cliente. Las cantidades excesivas en áreas locales podrían causar caída de rendimiento, así que esto es un ajuste de cliente únicamente. Устанавливает количество мусора, который появляется после использования мед. препаратов. Большое количество мусора может уменьшить производительность, поэтому данная настройка локальна для клиента. + Il livello di dettagli della simulazione dei rifiuti indica il numero di rifiuti che verranno creati localmente nel client. La creazione di troppi rifiuti in aree locali potrebbe causare lag e calo di FPS. Questo è un settaggio client. Inject Atropine @@ -367,6 +371,7 @@ No entries on this triage card. Keine Einträge auf der Triagekarte + Nessuna voce sulla Triage Card Tourniquet @@ -393,18 +398,22 @@ Diagnose Diagnose + Diagnosi Diagnosing ... Diagnostizieren ... + Diagnosi in corso... CPR HLW + RCP Performing CPR ... HLW durchführen ... + Eseguendo RCP... Give Blood IV (1000ml) @@ -688,7 +697,7 @@ Bandage fait d'un matériel spécial utilisé pour couvrir une blessure, qui peut etre appliqué dès que le saignement a été stoppé. Opatrunek materiałowy, używany do przykrywania ran, zakładany na ranę po zatamowaniu krwawienia. Egy különleges anyagú kötszer sebek betakarására, amelyet a vérzés elállítása után helyeznek fel. - Una benda apposta, utilizzata per coprire una ferita, la quale è applicato sopra di essa una volta fermata l'emorragia. + Una benda apposita, utilizzata per coprire una ferita, la quale è applicata sopra di essa una volta fermata l'emorragia. Packing Bandage @@ -717,7 +726,7 @@ Bandage servant à recouvrir les blessures pour arrêter les hémmoragies et faciliter la guérisson. Recouvrir une blessure est optionnel dans le cas de blessures polytraumatiques Opatrunek stosowany w celu zatrzymania krwawienia i osłony większych ran. Egy kötszerfajta, melyet a sebek nyomására használnak a vérzés elállítása és sebgyógyulás érdekében. A nyomókötés egy lehetőség nagyobb polytraumatikus sérülések esetén. - Un bendaggio usato per bendare ferite con emorragie e facilitare la guarigione. Bendare una ferita è una opzione su ferite di vario tipo. + Un bendaggio usato per coprire la ferita, fermare il sanguinamento e facilitarne la guarigione. Questa tecnica è opzionale su ferite multiple. Ein Verband, um die Wunde abzudecken und die Wundheilung zu fördern. Wunden abdecken ist eine Option bei größeren Polytraumen @@ -1422,7 +1431,6 @@ He is not in pain - Bandaged Bandé @@ -1767,7 +1775,6 @@ Large Scrape Großer Kratzer - Avulsion Avulsion @@ -1784,7 +1791,6 @@ Large Avulsion Große Avulsion - Bruise Prellung @@ -1801,7 +1807,6 @@ Large Bruise Große Prellung - Crushed tissue Quetschverletzung @@ -1818,7 +1823,6 @@ Large crushed tissue Große Quetschverletzung - Cut Schnittwunde @@ -1835,7 +1839,6 @@ Large Cut Große Schnittwunde - Tear Riss @@ -1852,7 +1855,6 @@ Large Tear Großer Riss - Velocity Wound Ballistisches Trauma @@ -1869,7 +1871,6 @@ Large Velocity Wound Großes Ballistisches Trauma - Puncture Wound Stichwunde @@ -1886,10 +1887,9 @@ Large Puncture Wound Große Stichwunde - Broken Femur Gebrochener Oberschenkelknochen - + \ No newline at end of file From 67a4b7ea3010bb4bfe60a7832de509f319b96db7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NukeDev Date: Tue, 28 Apr 2015 18:12:05 +0200 Subject: [PATCH 3/3] Authors.txt --- AUTHORS.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/AUTHORS.txt b/AUTHORS.txt index 17ae9dd7c0..20528a2381 100644 --- a/AUTHORS.txt +++ b/AUTHORS.txt @@ -49,6 +49,7 @@ Ghost GieNkoV gpgpgpgp Grzegorz +Gianmarco Varriale (TeamNuke) Hamburger SV Harakhti havena