Arma3_Epoch/ACE3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/acemod/ACE3.git synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #886 from simon84/german-translations

Browse Source 
German translations
This commit is contained in:
ulteq 2015-04-28 16:54:39 +02:00
commit 2e8070facb
7 changed files with 144 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

82
addons/ballistics/stringtable.xml
View File

@ -574,6 +574,7 @@
<French>Chargeur 9x19mm 16Cps</French>
<Spanish>Cargador de 16 balas de 9x19mm</Spanish>
<Russian>Магазин из 16-ти 9х19 мм</Russian>
<German>9x19mm 20-Schuss-Magazin</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_16Rnd_9x19_mag_NameShort">
<English>9x19mm</English>
@ -581,6 +582,7 @@
<French>9x19mm</French>
<Spanish>9x19mm</Spanish>
<Russian>9х19 мм</Russian>
<German>9x19mm</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_16Rnd_9x19_mag_Description">
<English>9x19mm 30Rnd Mag</English>
@ -588,6 +590,7 @@
<French>9x19mm 30Cps</French>
<Spanish>Cargador de 16 balas de 9x19mm</Spanish>
<Russian>Магазин из 16-ти 9х19 мм</Russian>
<German>9x19mm 30-Schuss-Magazin</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_9x19_mag_Name">
<English>9x19mm 30Rnd Mag</English>
@ -595,6 +598,7 @@
<French>9x19mm 30Cps</French>
<Spanish>Cargador de 30 balas de 9x19mm</Spanish>
<Russian>Магазин из 30-ти 9х19 мм</Russian>
<German>9x19mm 30-Schuss-Magazin</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_9x19_mag_NameShort">
<English>9x19mm</English>
@ -602,6 +606,7 @@
<French>9x19mm</French>
<Spanish>9x19mm</Spanish>
<Russian>9х19 мм</Russian>
<German>9x19mm</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_9x19_mag_Description">
<English>9x19mm 30Rnd Mag</English>
@ -609,6 +614,7 @@
<French>9x19mm 30Cps</French>
<Spanish>Cargador de 30 balas de 9x19mm</Spanish>
<Russian>Магазин из 30-ти 9х19 мм</Russian>
<German>9x19mm 30-Schuss-Magazin</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x54_Tracer_mag_Name">
<English>7.62x54mm 10Rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
@ -616,6 +622,7 @@
<French>Chargeur 7.62x54mm 10Rnd Traçante IR-DIM</French>
<Spanish>Cargador de 10 balas trazadoras IR-DIM de 7.62x54mm</Spanish>
<Russian>Магазин из 10-ти 7,62 мм ИК-трассирующих</Russian>
<German>7,62x54 10-Schuss-Magazin IR-DIM Leuchtspur</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x54_Tracer_mag_NameShort">
<English>7.62mm IR-DIM</English>
@ -623,6 +630,7 @@
<French>7.62mm IR-DIM</French>
<Spanish>7.62mm IR-DIM</Spanish>
<Russian>7,62 мм ИК-трассирующие</Russian>
<German>7,62x54 IR-DIM </German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x54_Tracer_mag_Description">
<English>7.62x54mm 10Rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
@ -630,6 +638,7 @@
<French>Chargeur 7.62x54mm 10Cps Traçante IR-DIM</French>
<Spanish>Cargador de 10 balas trazadoras IR-DIM de 7.62x54mm</Spanish>
<Russian>Магазин из 10-ти 7,62 мм ИК-трассирующих</Russian>
<German>7,62x54 10-Schuss-Magazin IR-DIM Leuchtspur</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_100Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimName">
<English>6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
@ -637,6 +646,7 @@
<French>Chargeur 6.5mm 100Rnd Traçante IR-DIM</French>
<Spanish>Cargador de 100 balas trazadoras IR-DIM de 6.5mm</Spanish>
<Russian>Магазин из 100 6,5 мм ИК-трассирующих</Russian>
<German>6,5mm 100-Schuss-Magazin IR-DIM Leuchtspur</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_100Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimNameShort">
<English>6.5mm IR-DIM</English>
@ -644,6 +654,7 @@
<French>6.5mm IR-DIM</French>
<Spanish>6.5mm IR-DIM</Spanish>
<Russian>6,5 мм ИК-трассирующие</Russian>
<German>6,5mm IR-DIM </German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_100Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimDescription">
<English>6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag&lt;br /&gt;Rounds: 100&lt;br /&gt;Used in: MX LSW</English>
@ -651,6 +662,7 @@
<French>Chargeur 6.5mm 100Rnd Traçante IR-DIM</French>
<Spanish>Cargador de 100 balas trazadoras IR-DIM de 6.5mm</Spanish>
<Russian>Магазин из 100 6,5 мм ИК-трассирующих</Russian>
<German>6,5mm 100-Schuss-Magazin IR-DIM Leuchtspur&lt;br /&gt;Schuss: 100&lt;br /&gt;Verwendet für: MXLSW</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_200Rnd_65x39_cased_Box_Tracer_DimName">
<English>6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt</English>
@ -658,6 +670,7 @@
<French>Bande 6.5mm 200Rnd Traçante IR-DIM</French>
<Spanish>Cinta de 200 balas trazadoras IR-DIM de 6.5mm</Spanish>
<Russian>Магазин из 200-т 6,5 мм ИК-трассирующих</Russian>
<German>6,5mm 200-Schuss-Gurt IR-DIM Leuchtspur</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_200Rnd_65x39_cased_Box_Tracer_DimNameShort">
<English>6.5mm IR-DIM</English>
@ -665,6 +678,7 @@
<French>6.5mm IR-DIM</French>
<Spanish>6.5mm IR-DIM</Spanish>
<Russian>6,5 мм ИК-трассирующие</Russian>
<German>6,5mm IR-DIM</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_200Rnd_65x39_cased_Box_Tracer_DimDescription">
<English>6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt&lt;br /&gt;Rounds: 200&lt;br /&gt;Used in: Stoner 99 LMG</English>
@ -672,6 +686,7 @@
<French>Bande 6.5mm 200Cps Traçante IR-DIM</French>
<Spanish>Cinta de 200 balas trazadoras IR-DIM de 6.5mm</Spanish>
<Russian>Магазин из 200-т 6,5 мм ИК-трассирующих</Russian>
<German>6,5mm 200-Schuss-Gurt IR-DIM Leuchtspur&lt;br /&gt;Schuss: 200&lt;br /&gt;Verwendet für: Stoner 99 LMG</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_Mk262_mag_Name">
<English>5.56mm 30Rnd Mag (Mk262)</English>
@ -679,6 +694,7 @@
<French>5.56mm 30Cps (Mk262)</French>
<Spanish>Cargador de 30 balas de 5.56mm (Mk262)</Spanish>
<Russian>Магазин из 30-ти 5.56 мм Mk262</Russian>
<German>5,56mm 30-Schuss-Magazin (Mk262)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_Mk262_mag_NameShort">
<English>5.56mm Mk262</English>
@ -686,6 +702,7 @@
<French>5.56mm Mk262</French>
<Spanish>5.56mm Mk262</Spanish>
<Russian>5,56 мм Mk262</Russian>
<German>5,56mm Mk262</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_Mk262_mag_Description">
<English>Caliber: 5.56x45 mm NATO (Mk262)&lt;br /&gt;Rounds: 30</English>
@ -693,6 +710,7 @@
<French>Calibre: 5.56x45 mm NATO (Mk262)&lt;br /&gt;Cartouches: 30</French>
<Spanish>Calibre: 5.56x45 mm NATO (Mk262)&lt;br /&gt;Balas: 30</Spanish>
<Russian>Калибр: 5,56x45 мм NATO (Mk262)&lt;br /&gt;Патронов: 30</Russian>
<German>Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk262)&lt;br /&gt;Schuss: 30</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_Mk318_mag_Name">
<English>5.56mm 30Rnd Mag (Mk318)</English>
@ -700,6 +718,7 @@
<French>5.56mm 30Cps (Mk318)</French>
<Spanish>Cargador de 30 balas de 5.56mm (Mk318)</Spanish>
<Russian>Магазин из 30-ти 5.56 мм (Mk318)</Russian>
<German>5,56mm 30-Schuss-Magazin (Mk318)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_Mk318_mag_NameShort">
<English>5.56mm Mk318</English>
@ -707,6 +726,7 @@
<French>5.56mm Mk318</French>
<Spanish>5.56mm Mk318</Spanish>
<Russian>5.56 мм Mk318</Russian>
<German>5,56mm Mk318</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_Mk318_mag_Description">
<English>Caliber: 5.56x45 mm NATO (Mk318)&lt;br /&gt;Rounds: 30</English>
@ -714,6 +734,7 @@
<French>Calibre: 5.56x45 mm NATO (Mk318)&lt;br /&gt;Cartouches: 30</French>
<Spanish>Calibre: 5.56x45 mm NATO (Mk318)&lt;br /&gt;Balas: 30</Spanish>
<Russian>Калибр: 5,56x45 мм NATO (Mk318)&lt;br /&gt;Патронов: 30</Russian>
<German>Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk318)&lt;br /&gt;Schuss: 30</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_M995_AP_mag_Name">
<English>5.56mm 30Rnd Mag (M995 AP)</English>
@ -721,6 +742,7 @@
<French>5.56mm 30Cps (M995 AP)</French>
<Spanish>Cargador de 30 balas de 5.56mm (M995 AP)</Spanish>
<Russian>Магазин из 30-ти 5.56 мм (M995 AP)</Russian>
<German>5,56mm 30-Schuss-Magazin (M995AP)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_M995_AP_mag_NameShort">
<English>5.56mm AP</English>
@ -728,6 +750,7 @@
<French>5.56mm AP</French>
<Spanish>5.56mm AP</Spanish>
<Russian>5.56 мм AP</Russian>
<German>5,56mm AP</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_M995_AP_mag_Description">
<English>Caliber: 5.56x45 mm NATO (M995 AP)&lt;br /&gt;Rounds: 30</English>
@ -735,6 +758,7 @@
<French>Calibre: 5.56x45 mm NATO (M995 AP)&lt;br /&gt;Cartouches: 30</French>
<Spanish>Calibre: 5.56x45 mm NATO (M995 AP)&lt;br /&gt;Balas: 30</Spanish>
<Russian>Калибр: 5,56x45 мм NATO (M995 AP)&lt;br /&gt;Патронов: 30</Russian>
<German>Kaliber: 5,56x45mm NATO (M995 AP)&lt;br /&gt;Schuss: 30</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_M118LR_Mag_Name">
<English>7.62mm 10Rnd Mag (M118LR)</English>
@ -742,6 +766,7 @@
<French>7.62mm 10Cps (M118LR)</French>
<Spanish>Cargador de 10 balas de 7.62mm (M118LR)</Spanish>
<Russian>Магазин из 10-ти 7,62 мм (M118LR)</Russian>
<German>7,62mm 10-Schuss-Magazin (M118LR)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_M118LR_Mag_NameShort">
<English>7.62mm M118LR</English>
@ -749,6 +774,7 @@
<French>7.62mm M118LR</French>
<Spanish>7.62mm (M118LR)</Spanish>
<Russian>7,62 мм M118LR</Russian>
<German>7,62mm M118LR</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_M118LR_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51 mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
@ -756,6 +782,7 @@
<French>Calibre: 7.62x51 mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Cartouches: 10</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x51 mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Balas: 10</Spanish>
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Патронов: 10</Russian>
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Schuss: 10</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_M118LR_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (M118LR)</English>
@ -763,6 +790,7 @@
<French>7.62mm 20Cps (M118LR)</French>
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (M118LR)</Spanish>
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (M118LR)</Russian>
<German>7,62mm 20-Schuss-Magazin (M118LR)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_M118LR_Mag_NameShort">
<English>7.62mm M118LR</English>
@ -770,6 +798,7 @@
<French>7.62mm M118LR</French>
<Spanish>7.62mm (M118LR)</Spanish>
<Russian>7,62 мм M118LR</Russian>
<German>7,62mm M118LR</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_M118LR_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51 mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -777,6 +806,7 @@
<French>Calibre: 7.62x51 mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Cartouches: 20</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x51 mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Balas: 20</Spanish>
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Патронов: 20</Russian>
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Schuss: 20</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_Name">
<English>7.62mm 10Rnd Mag (Mk316 Mod 0)</English>
@ -784,6 +814,7 @@
<French>7.62mm 10Cps (Mk316 Mod 0)</French>
<Spanish>Cargador de 10 balas de 7.62mm (Mk316 Mod 0)</Spanish>
<Russian>Магазин из 10-ти 7,62 мм (Mk316 Mod 0)</Russian>
<German>7,62mm 10-Schuss-Magazin (Mk316 Mod 0)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_NameShort">
<English>7.62mm Mk316</English>
@ -791,6 +822,7 @@
<French>7.62mm Mk316</French>
<Spanish>7.62mm Mk316</Spanish>
<Russian>7,62 мм Mk316</Russian>
<German>7.62mm Mk316</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
@ -798,6 +830,7 @@
<French>Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Cartouches: 10</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Balas: 10</Spanish>
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Патронов: 10</Russian>
<German>Kaliber: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Schuss: 10</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk316 Mod 0)</English>
@ -805,6 +838,7 @@
<French>7.62mm 20Cps (Mk316 Mod 0)</French>
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (Mk316 Mod 0)</Spanish>
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (Mk316 Mod 0)</Russian>
<German>7.62mm 20-Schuss-Magazin (Mk316 Mod 0)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_NameShort">
<English>7.62mm Mk316</English>
@ -812,6 +846,7 @@
<French>7.62mm Mk316</French>
<Spanish>7.62mm Mk316</Spanish>
<Russian>7,62 мм Mk316</Russian>
<German>7.62mm Mk316</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -819,6 +854,7 @@
<French>Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Cartouches: 20</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Balas: 20</Spanish>
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Патронов: 20</Russian>
<German>Kaliber: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Schuss: 20</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Name">
<English>7.62mm 10Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</English>
@ -826,6 +862,7 @@
<French>7.62mm 10Cps (Mk319 Mod 0)</French>
<Spanish>Cargador de 10 balas de 7.62mm (Mk319 Mod 0)</Spanish>
<Russian>Магазин из 10-ти 7,62 мм (Mk319 Mod 0)</Russian>
<German>7,62mm 10-Schuss-Magazin (Mk319 Mod 0)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_NameShort">
<English>7.62mm Mk319</English>
@ -833,6 +870,7 @@
<French>7.62mm Mk319</French>
<Spanish>7.62mm Mk319</Spanish>
<Russian>7,62mm Mk319</Russian>
<German>7.62mm Mk319</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
@ -840,6 +878,7 @@
<French>Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Cartouches: 10</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Balas: 10</Spanish>
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Патронов: 10</Russian>
<German>Kaliber: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Schuss: 10</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</English>
@ -847,6 +886,7 @@
<French>7.62mm 20Cps (Mk319 Mod 0)</French>
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (Mk319 Mod 0)</Spanish>
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (Mk319 Mod 0)</Russian>
<German>7,62mm 20-Schuss-Magazin (Mk319 Mod 0)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_NameShort">
<English>7.62mm Mk319</English>
@ -854,6 +894,7 @@
<French>7.62mm Mk319</French>
<Spanish>7.62mm Mk319</Spanish>
<Russian>7,62 мм Mk319</Russian>
<German>7.62mm Mk319</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -861,6 +902,7 @@
<French>Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Cartouches: 20</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Balas: 20</Spanish>
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Патронов: 20</Russian>
<German>Kaliber: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Schuss: 20</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_M993_AP_Mag_Name">
<English>7.62mm 10Rnd Mag (M993 AP)</English>
@ -868,6 +910,7 @@
<French>7.62mm 10Cps (M993 AP)</French>
<Spanish>Cargador de 10 balas de 7.62mm (M993 AP)</Spanish>
<Russian>Магазин из 10-ти 7,62 мм (M993 AP)</Russian>
<German>7,62mm 10-Schuss-Magazin (M993 AP)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_M993_AP_Mag_NameShort">
<English>7.62mm AP</English>
@ -875,6 +918,7 @@
<French>7.62mm AP</French>
<Spanish>7.62mm AP</Spanish>
<Russian>7,62mm AP</Russian>
<German>7,62mm AP</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_M993_AP_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
@ -882,6 +926,7 @@
<French>Calibre: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Cartouches: 10</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Balas: 10</Spanish>
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Патронов: 10</Russian>
<German>Kaliber: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Schuss: 10</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_M993_AP_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (M993 AP)</English>
@ -889,6 +934,7 @@
<French>7.62mm 20Cps (M993 AP)</French>
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (M993 AP)</Spanish>
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (M993 AP)</Russian>
<German>7,62mm 20-Schuss-Magazin (M993 AP)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_M993_AP_Mag_NameShort">
<English>7.62mm AP</English>
@ -896,6 +942,7 @@
<French>7.62mm AP</French>
<Spanish>7.62mm AP</Spanish>
<Russian>7,62 мм AP</Russian>
<German>7,62mm AP</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_M993_AP_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -903,13 +950,15 @@
<French>Calibre: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Cartouches: 20</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Balas: 20</Spanish>
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Патронов: 20</Russian>
</Key>
<German>Kaliber: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Schuss: 20</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_0_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 0)</English>
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd (Mk248 Mod 0)</Polish>
<French>7.62mm 20Cps (Mk248 Mod 0)</French>
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (Mk248 Mod 0)</Spanish>
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (Mk248 Mod 0)</Russian>
<German>7,62mm 20-Schuss-Magazin (Mk248 Mod 0)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_0_Mag_NameShort">
<English>7.62mm (Mk248 Mod 0)</English>
@ -917,6 +966,7 @@
<French>7.62mm (Mk248 Mod 0)</French>
<Spanish>7.62mm (Mk248 Mod 0)</Spanish>
<Russian>7,62 мм (Mk248 Mod 0)</Russian>
<German>7,62mm (Mk248 Mod 0)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_0_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 0)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -924,6 +974,7 @@
<French>Calibre: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)&lt;br /&gt;Cartouches: 20</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 0)&lt;br /&gt;Balas: 20</Spanish>
<Russian>Калибр: 7,62x67 мм NATO (Mk248 Mod 0)&lt;br /&gt;Патронов: 20</Russian>
<German>Kaliber: 7.62x51 mm NATO (Mk248 Mod 0)&lt;br /&gt;Schuss: 20</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_1_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 1)</English>
@ -931,6 +982,7 @@
<French>7.62mm 20Cps (Mk248 Mod 1)</French>
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (Mk248 Mod 1)</Spanish>
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (Mk248 Mod 1)</Russian>
<German>7,62mm 20-Schuss-Magazin (Mk248 Mod 1)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_1_Mag_NameShort">
<English>7.62mm (Mk248 Mod 1)</English>
@ -938,6 +990,7 @@
<French>7.62mm (Mk248 Mod 1)</French>
<Spanish>7.62mm (Mk248 Mod 1)</Spanish>
<Russian>7,62 мм (Mk248 Mod 1)</Russian>
<German>7,62mm (Mk248 Mod 1)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_1_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 1)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -945,6 +998,7 @@
<French>Calibre: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)&lt;br /&gt;Cartouches: 20</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 1)&lt;br /&gt;Balas: 20</Spanish>
<Russian>Калибр: 7,62x67 мм NATO (Mk248 Mod 1)&lt;br /&gt;Патронов: 20</Russian>
<German>Kaliber: 7.62x51 mm NATO (Mk248 Mod 1)&lt;br /&gt;Schuss: 20</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Berger_Hybrid_OTM_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Berger Hybrid OTM)</English>
@ -952,6 +1006,7 @@
<French>7.62 20Cps (Berger Hybrid OTM)</French>
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (Berger Hybrid OTM)</Spanish>
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (Berger Hybrid OTM)</Russian>
<German>7,62mm 20-Schuss-Magazin (Berger Hybrid OTM)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Berger_Hybrid_OTM_Mag_NameShort">
<English>7.62mm (OTM)</English>
@ -959,6 +1014,7 @@
<French>7.62mm (OTM)</French>
<Spanish>7.62mm (OTM)</Spanish>
<Russian>7,62 мм (OTM)</Russian>
<German>7,62mm (OTM)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Berger_Hybrid_OTM_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x67 mm NATO (Berger Hybrid OTM)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -966,6 +1022,7 @@
<French>Calibre: 7.62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)&lt;br /&gt;Cartouches: 20</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x67 mm NATO (Berger Hybrid OTM)&lt;br /&gt;Balas: 20</Spanish>
<Russian>Калибр: 7,62x67 мм NATO (Berger Hybrid OTM)&lt;br /&gt;Патронов: 20</Russian>
<German>Kaliber: 7.62x67 mm NATO (Berger Hybrid OTM)&lt;br /&gt;Schuss: 20</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x47_Scenar_mag_Name">
<English>6.5x47mm 30Rnd Mag (HPBT Scenar)</English>
@ -973,6 +1030,7 @@
<Spanish>Cargador de 30 balas de 6.5x47mm (HPBT Scenar)</Spanish>
<Polish>Magazynek 6,5x47 mm 30rd (HPBT Scenar)</Polish>
<Russian>Магазин из 30-ти 6,5x47 мм (HPBT Scenar)</Russian>
<German>6,5x47mm 30-Schuss-Magazin (HPBT Scenar)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x47_Scenar_mag_NameShort">
<English>6.5mm Lapua</English>
@ -980,6 +1038,7 @@
<Spanish>6.5mm Lapua</Spanish>
<Polish>6,5mm Lapua</Polish>
<Russian>6,5 мм Lapua</Russian>
<German>6,5 Lapua</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x47_Scenar_mag_Description">
<English>Caliber: 6.5x47mm (HPBT Scenar)&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: MXM</English>
@ -987,10 +1046,12 @@
<Spanish>Calibre: 6.5x47mm (HPBT Scenar)&lt;br /&gt;Balas: 30</Spanish>
<Polish>Kaliber: 6,5x47 mm (HPBT Scenar)&lt;br /&gt;Pociski: 30</Polish>
<Russian>Калибр: 6,5x47 мм (HPBT Scenar)&lt;br /&gt;Патронов: 30</Russian>
<German>Kaliber: 6,5x47 mm (HPBT Scenar)&lt;br /&gt;Schuss: 30&lt;br /&gt;Verwendet für: MXM</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65_Creedmor_mag_Name">
<English>6.5mm Creedmor 30Rnd Mag</English>
<Polish>Magazynek 6,5mm Creedmor 30rd</Polish>
<German>6,5mm Creedmor 30-Schuss-Magazin</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65_Creedmor_mag_NameShort">
<English>6.5mm CM</English>
@ -998,10 +1059,12 @@
<Spanish>6.5mm CM</Spanish>
<Polish>6,5mm CM</Polish>
<Russian>6,5 мм CM</Russian>
<German>6,5mm CM</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65_Creedmor_mag_Description">
<English>Caliber: 6.5mm Creedmor&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: MXM</English>
<Polish>Kaliber: 6,5mm Creedmor&lt;br /&gt;Pociski: 30&lt;br /&gt;Używany w: MXM</Polish>
<German>Kaliber: 6,5x47 mm Creedmor&lt;br /&gt;Schuss: 30&lt;br /&gt;Verwendet für: MXM</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_300gr_HPBT_Mag_Name">
<English>.338 10Rnd Mag (300gr Sierra MatchKing HPBT)</English>
@ -1009,6 +1072,7 @@
<Spanish>Cargador de 10 balas de 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)</Spanish>
<Polish>Magazynek .338 10rd (300gr Sierra MatchKing HPBT)</Polish>
<Russian>Магазин из 10-ти .338 (300 гран Sierra MatchKing HPBT)</Russian>
<German>.338 10-Schuss-Magazin (300gr Sierra MatchKing HPBT)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_300gr_HPBT_Mag_NameShort">
<English>.338 (HPBT)</English>
@ -1016,6 +1080,7 @@
<Spanish>.338 (HPBT)</Spanish>
<Polish>.338 (HPBT)</Polish>
<Russian>.338 (HPBT)</Russian>
<German>.338 (HPBT)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_300gr_HPBT_Mag_Description">
<English>Caliber: 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
@ -1023,6 +1088,7 @@
<Spanish>Calibre: 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)&lt;br /&gt;Balas: 10</Spanish>
<Polish>Kaliber: 8,6x70 mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)&lt;br /&gt;Pociski: 10</Polish>
<Russian>Калибр: .338 (300 гран Sierra MatchKing HPBT)&lt;br /&gt;Патронов: 10</Russian>
<German>Kaliber: 8,6x70 mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)&lt;br /&gt;Schuss: 10</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_API526_Mag_Name">
<English>.338 10Rnd Mag (API526)</English>
@ -1030,6 +1096,7 @@
<Spanish>Cargador de 10 balas de .338 (API526)</Spanish>
<Polish>Magazynek .338 10rd (API526)</Polish>
<Russian>Магазин из 10-ти .338 (API526)</Russian>
<German>.338 10-Schuss-Magazin (API526)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_API526_Mag_NameShort">
<English>.338 AP</English>
@ -1037,6 +1104,7 @@
<Spanish>.338 AP</Spanish>
<Polish>.338 AP</Polish>
<Russian>.338 бронебойные</Russian>
<German>.338 (AP)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_API526_Mag_Description">
<English>Caliber: 8.6x70mm (API526)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
@ -1044,6 +1112,7 @@
<Spanish>Calibre: 8.6x70mm (API526)&lt;br /&gt;Balas: 10</Spanish>
<Polish>Kaliber: 8,6x70 mm (API526)&lt;br /&gt;Pociski: 10</Polish>
<Russian>Калибр: .338 (API526)&lt;br /&gt;Патронов: 10</Russian>
<German>Kaliber: 8,6x70 mm (API526)&lt;br /&gt;Schuss: 10</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_Mag_Name">
<English>12.7x99mm 5Rnd Mag</English>
@ -1051,6 +1120,7 @@
<Spanish>Cargador de 5 balas de 12.7x99mm</Spanish>
<Polish>Magazynek 12,7x99 mm 5rd</Polish>
<Russian>Магазин из 5-ти 12,7x99 мм</Russian>
<German>12,7x99mm 5-Schuss-Magazin</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_Mag_NameShort">
<English>12.7mm</English>
@ -1058,6 +1128,7 @@
<Spanish>12.7mm</Spanish>
<Polish>12,7mm</Polish>
<Russian>12,7 мм</Russian>
<German>12,7mm</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_Mag_Description">
<English>Caliber: 12.7x99mm&lt;br /&gt;Rounds: 5</English>
@ -1065,24 +1136,28 @@
<Spanish>Calibre: 12.7x99mm&lt;br /&gt;Balas: 5</Spanish>
<Polish>Kaliber: 12,7x99 mm&lt;br /&gt;Pociski: 5</Polish>
<Russian>Калибр: 12,7x99 мм&lt;br /&gt;Патронов: 5</Russian>
<German>Kaliber: 12,7x99mm&lt;br /&gt;Schuss: 5</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_API_Mag_Name">
<English>12.7x99mm API 5Rnd Mag</English>
<French>12.7x99mm API 5Cps</French>
<Spanish>Cargador de 5 balas de 12.7x99mm API</Spanish>
<Polish>Magazynek 12,7x99mm API 5rd</Polish>
<German>12,7x99mm 5-Schuss-Magazin (API)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_API_Mag_NameShort">
<English>12.7mm API</English>
<French>12.7mm API</French>
<Spanish>12.7mm API</Spanish>
<Polish>12,7mm API</Polish>
<German>12,7mm API</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_API_Mag_Description">
<English>Caliber: 12.7x99mm API&lt;br /&gt;Rounds: 5</English>
<French>Calibre: 12.7x99mm API&lt;br /&gt;Cartouches: 5</French>
<Spanish>Calibre: 12.7x99mm API&lt;br /&gt;Balas: 5</Spanish>
<Polish>Kaliber: 12,7x99 mm API&lt;br /&gt;Pociski: 5</Polish>
<German>Kaliber:12,7x99mm API&lt;br /&gt;Schuss: 5</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_AMAX_Mag_Name">
<English>12.7x99mm 5Rnd Mag (AMAX)</English>
@ -1090,6 +1165,7 @@
<Spanish>Cargador de 5 balas de 12.7x99mm (AMAX)</Spanish>
<Polish>Magazynek 12,7x99 mm 5rd (AMAX)</Polish>
<Russian>Магазин из 5-ти 12,7x99 мм (A-MAX)</Russian>
<German>12,7x99mm 5-Schuss-Magazin (AMAX)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_AMAX_Mag_NameShort">
<English>12.7mm</English>
@ -1097,6 +1173,7 @@
<Spanish>12.7mm</Spanish>
<Polish>12,7mm</Polish>
<Russian>12,7 мм</Russian>
<German>12,7mm</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_AMAX_Mag_Description">
<English>Caliber: 12.7x99mm (AMAX)&lt;br /&gt;Rounds: 5</English>
@ -1104,6 +1181,7 @@
<Spanish>Calibre: 12.7x99mm (AMAX)&lt;br /&gt;Balas: 5</Spanish>
<Polish>Kaliber: 12,7x99 mm (AMAX)&lt;br /&gt;Pociski: 5</Polish>
<Russian>Калибр: 12,7x99 мм (A-MAX)&lt;br /&gt;Патронов: 5</Russian>
<German>Kaliber:12,7x99mm (AMAX)&lt;br /&gt;Schuss: 5</German>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>

5
addons/interact_menu/stringtable.xml
View File

@ -18,6 +18,7 @@
<French>Toujours afficher le curseur pour les interactions</French>
<Italian>Mostra sempre il cursore per le interazioni</Italian>
<Polish>Zawsze wyświetlaj kursor dla interakcji</Polish>
<German>Immer den Cursor für Fremd-Interaktionen anzeigen</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interact_Menu_UseListMenu">
<English>Display interaction menus as lists</English>
@ -76,21 +77,25 @@
<English>Interaction - Text Max</English>
<Polish>Interakcja - Tekst max</Polish>
<French>Interaction -Texte Max</French>
<German>Interaktionstextfarbe Max</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interact_Menu_ColorTextMin">
<English>Interaction - Text Min</English>
<Polish>Interakcja - Tekst min</Polish>
<French>Interaction - Texte Min</French>
<German>Interaktionstextfarbe Min</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interact_Menu_ColorShadowMax">
<English>Interaction - Shadow Max</English>
<Polish>Interakcja - Cień max</Polish>
<French>Interaction - Ombre Max</French>
<German>Interaktionstextschatten Max</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interact_Menu_ColorShadowMin">
<English>Interaction - Shadow Min</English>
<Polish>Interakcja - Cień min</Polish>
<French>Interaction - Ombre Min</French>
<German>Interaktionstextschatten Min</German>
</Key>
</Package>
</Project>

10
addons/medical/stringtable.xml
View File

@ -1084,6 +1084,7 @@
<English>Personal Aid Kit for in field stitching or advanced treatment</English>
<Polish>W znacznym stopniu poprawia stan pacjenta</Polish>
<Russian>Полевая аптчека для продвинутого лечения и зашивания ран</Russian>
<German>Persönliches Verbandspäckchen zum ambulanten Nähen und fortgeschrittener Behandlung.</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MEDICAL_USE_AID_KIT">
<English>Use Personal Aid Kit</English>
@ -1423,30 +1424,37 @@
<Key ID="STR_ACE_MEDICAL_diagnoseMessage">
<English>Patient %1&lt;br/&gt;is %2.&lt;br/&gt;%3.&lt;br/&gt;%4</English>
<Russian>Пациент %1&lt;br/&gt;%2.&lt;br/&gt;%3.&lt;br/&gt;%4</Russian>
<German>Patient %1&lt;br/&gt;ist %2.&lt;br/&gt;%3.&lt;br/&gt;%4</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MEDICAL_diagnoseAlive">
<English>alive</English>
<Russian>жив</Russian>
<German>lebendig</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MEDICAL_diagnoseDead">
<English>dead</English>
<Russian>мертв</Russian>
<German>tot</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MEDICAL_lostBlood">
<English>He's lost some blood</English>
<Russian>Есть кровопотеря</Russian>
<German>Er hat etwas Blut verloren</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MEDICAL_noBloodloss">
<English>He hasn't lost blood</English>
<Russian>Нет кровопотери</Russian>
<German>Er hat kein Blut verloren</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MEDICAL_inPain">
<English>He is in pain</English>
<Russian>Испытывает боль</Russian>
<German>Er hat Schmerzen</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MEDICAL_noPain">
<English>He is not in pain</English>
<Russian>Не испытывает боли</Russian>
<German>Er hat keine Schmerzen</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MEDICAL_BANDAGED">
<English>Bandaged</English>
@ -1942,4 +1950,4 @@
<Russian>Перелом</Russian>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>

1
addons/missileguidance/stringtable.xml
View File

@ -17,6 +17,7 @@
<English>Advanced missile guidance, or AMG, provides multiple enhancements to missile locking and firing. It is also a framework required for missile weapon types.</English>
<Polish>Zaawansowane namierzanie rakiet, lub ZNR, dostarcza wiele poprawek do systemu namierzania rakiet oraz dodaje nowe tryby strzału. Jest to wymagana opcja dla broni rakietowych.</Polish>
<Spanish>Guía de misiles avanzada, o AMG en sus siglas en inglés, ofrece múltiples mejoras en el fijado y disparo de misiles. Es también un framework requerido para armas de tipo misil.</Spanish>
<German>Das Erweiterte Raketenlenksystem, auch AMG genannt, bietet viele Verbesserungen zum Aufschalten und Feuern mittels gelenkten Raketen. </German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Hydra70_DAGR">
<English>Hydra-70 DAGR Missile</English>

32
addons/mk6mortar/stringtable.xml
View File

@ -1,17 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="mk6mortar">
<Key ID="STR_ACE_MK6MORTAR_rangetable_name">
<English>82mm Rangetable</English>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MK6MORTAR_rangetable_description">
<English>Range Table for the MK6 82mm Mortar</English>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MK6MORTAR_rangetable_action">
<English>Open 82mm Rangetable</English>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MK6MORTAR_rangetable_charge">
<English>Charge</English>
</Key>
</Package>
<Package name="mk6mortar">
<Key ID="STR_ACE_MK6MORTAR_rangetable_name">
<English>82mm Rangetable</English>
<German>82mm Distanztabelle</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MK6MORTAR_rangetable_description">
<English>Range Table for the MK6 82mm Mortar</English>
<German>Distanztabelle für den Mk6 82mm Mortar</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MK6MORTAR_rangetable_action">
<English>Open 82mm Rangetable</English>
<German>Öffne 82mm Distanztabelle</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MK6MORTAR_rangetable_charge">
<English>Charge</English>
<German>Ladung</German>
</Key>
</Package>
</Project>

3
addons/optionsmenu/stringtable.xml
View File

@ -218,6 +218,7 @@
<French>Menu option: taille de l'UI</French>
<Polish>Skalowanie UI menu ustawień</Polish>
<Spanish>Opción de escalado del menú UI</Spanish>
<German>UI Skalierung</German>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>

30
addons/realisticnames/stringtable.xml
View File

@ -1487,6 +1487,7 @@
<French>Noreen "Bad News" ULR</French>
<Spanish>Noreen "Bad News" ULR</Spanish>
<Russian>Noreen "Bad News" ULR</Russian>
<German>Noreen "Bad News" ULR</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_02">
<English>Noreen "Bad News" ULR (Black)</English>
@ -1494,6 +1495,7 @@
<French>Noreen "Bad News" ULR (Noir)</French>
<Spanish>Noreen "Bad News" ULR (Negro)</Spanish>
<Russian>Noreen "Bad News" ULR (черный)</Russian>
<German>Noreen "Bad News" ULR (Schwarz)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_02_camo">
<English>Noreen "Bad News" ULR (Camo)</English>
@ -1501,6 +1503,7 @@
<French>Noreen "Bad News" ULR (Camo)</French>
<Spanish>Noreen "Bad News" ULR (Camuflaje)</Spanish>
<Russian>Noreen "Bad News" ULR (камо)</Russian>
<German>Noreen "Bad News" ULR (Camo)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_02_sniper">
<English>Noreen "Bad News" ULR (Sand)</English>
@ -1508,6 +1511,7 @@
<French>Noreen "Bad News" ULR (Beige)</French>
<Spanish>Noreen "Bad News" ULR (Arena)</Spanish>
<Russian>Noreen "Bad News" ULR (песочный)</Russian>
<German>Noreen "Bad News" ULR (Sand)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_DMR_03">
<English>SIG 556</English>
@ -1516,6 +1520,7 @@
<Spanish>SIG 556</Spanish>
<Russian>SIG 556</Russian>
<Polish>SIG 556</Polish>
<German>SIG 556</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_03">
<English>SIG 556 (Black)</English>
@ -1524,6 +1529,7 @@
<Spanish>SIG 556 (Negro)</Spanish>
<Russian>SIG 556 (черный)</Russian>
<Polish>SIG 556 (czarny)</Polish>
<German>SIG 556 (Schwarz)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_03_khaki">
<English>SIG 556 (Khaki)</English>
@ -1532,6 +1538,7 @@
<Spanish>SIG 556 (Caqui)</Spanish>
<Russian>SIG 556 (хаки)</Russian>
<Polish>SIG 556 (khaki)</Polish>
<German>SIG 556 (Khaki)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_03_tan">
<English>SIG 556 (Sand)</English>
@ -1540,6 +1547,7 @@
<Spanish>SIG 556 (Arena)</Spanish>
<Russian>SIG 556 (песочный)</Russian>
<Polish>SIG 556 (piaskowy)</Polish>
<German>SIG 556 (Sand)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_03_multicam">
<English>SIG 556 (Camo)</English>
@ -1548,6 +1556,7 @@
<Spanish>SIG 556 (Camuflaje)</Spanish>
<Russian>SIG 556 (камо)</Russian>
<Polish>SIG 556 (kamuflaż)</Polish>
<German>SIG 556 (Camo)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_03_woodland">
<English>SIG 556 (Woodland)</English>
@ -1556,6 +1565,7 @@
<Spanish>SIG 556 (Bosque)</Spanish>
<Russian>SIG 556 (лесной)</Russian>
<Polish>SIG 556 (leśny)</Polish>
<German>SIG 556 (Woodland)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_03_spotter">
<English>SIG 556 (provisional) spotter</English>
@ -1564,6 +1574,7 @@
<Spanish>SIG 556 (provisional) observador</Spanish>
<Russian>SIG 556 (provisional) корректировщик</Russian>
<Polish>SIG 556 (prowizoryczny) obserwator</Polish>
<German>SIG 556 (provisorisch) Beobachter</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_DMR_04">
<English>ASP-1 Kir</English>
@ -1571,6 +1582,7 @@
<French>ASP-1 Kir</French>
<Spanish>ASP-1 Kir</Spanish>
<Russian>ASP-1 Kir</Russian>
<German>ASP-1 Kir</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_04">
<English>ASP-1 Kir (Black)</English>
@ -1578,6 +1590,7 @@
<French>ASP-1 Kir (Noir)</French>
<Spanish>ASP-1 Kir (Negro)</Spanish>
<Russian>ASP-1 Kir (черный)</Russian>
<German>ASP-1 Kir (Schwarz)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_04_Tan">
<English>ASP-1 Kir (Tan)</English>
@ -1585,6 +1598,7 @@
<French>ASP-1 Kir (Tan)</French>
<Spanish>ASP-1 Kir (Tan)</Spanish>
<Russian>ASP-1 Kir (бронзовый)</Russian>
<German>ASP-1 Kir (Hellbraun)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_DMR_05">
<English>Cyrus</English>
@ -1592,6 +1606,7 @@
<French>Cyrus</French>
<Spanish>Cyrus</Spanish>
<Russian>Cyrus</Russian>
<German>Cyrus</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_05_blk">
<English>Cyrus (Black)</English>
@ -1599,6 +1614,7 @@
<French>Cyrus (Noir)</French>
<Spanish>Cyrus (Negro)</Spanish>
<Russian>Cyrus (черный)</Russian>
<German>Cyrus (Schwarz)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_05_hex">
<English>Cyrus (Hex)</English>
@ -1606,6 +1622,7 @@
<French>Cyrus (Hex)</French>
<Spanish>Cyrus (Hex)</Spanish>
<Russian>Cyrus (гекс)</Russian>
<German>Cyrus (Hex)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_05_tan">
<English>Cyrus (Tan)</English>
@ -1613,6 +1630,7 @@
<French>Cyrus (Tan)</French>
<Spanish>Cyrus (Tan)</Spanish>
<Russian>Cyrus (бронза)</Russian>
<German>Cyrus (Hellbraun)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_DMR_06">
<English>M14</English>
@ -1621,6 +1639,7 @@
<Spanish>M14</Spanish>
<Russian>M14</Russian>
<Polish>M14</Polish>
<German>M14</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_06_camo">
<English>M14 (Camo)</English>
@ -1629,6 +1648,7 @@
<Spanish>M14 (Camuflaje)</Spanish>
<Russian>M14 (Камо)</Russian>
<Polish>M14 (kamuflaż)</Polish>
<German>M14 (Camo)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_srifle_DMR_06_olive">
<English>M14 (Olive)</English>
@ -1637,6 +1657,7 @@
<Spanish>M14 (Oliva)</Spanish>
<Russian>M14 (Олива)</Russian>
<Polish>M14 (oliwkowy)</Polish>
<German>M14 (Olive)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_MMG_01">
<English>HK121</English>
@ -1644,6 +1665,7 @@
<French>HK121</French>
<Spanish>HK121</Spanish>
<Russian>HK121</Russian>
<German>HK121</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_MMG_01_hex">
<English>HK121 (Hex)</English>
@ -1651,6 +1673,7 @@
<French>HK121 (Hex)</French>
<Spanish>HK121 (Hex)</Spanish>
<Russian>HK121 (гекс)</Russian>
<German>HK121 (Hex)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_MMG_01_tan">
<English>HK121 (Tan)</English>
@ -1658,6 +1681,7 @@
<French>HK121 (Tan)</French>
<Spanish>HK121 (Tan)</Spanish>
<Russian>HK121 (бронза)</Russian>
<German>HK121 (Hellbraun)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_MMG_02">
<English>LWMMG</English>
@ -1666,6 +1690,7 @@
<Spanish>LWMMG</Spanish>
<Russian>LWMMG</Russian>
<Polish>LWMMG</Polish>
<German>LWMMG</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_MMG_02_camo">
<English>LWMMG (MTP)</English>
@ -1674,6 +1699,7 @@
<Spanish>LWMMG (MTP)</Spanish>
<Russian>LWMMG (MTP)</Russian>
<Polish>LWMMG (MTP)</Polish>
<German>LWMMG (MTP)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_MMG_02_black">
<English>LWMMG (Black)</English>
@ -1682,6 +1708,7 @@
<Spanish>LWMMG (Negro)</Spanish>
<Russian>LWMMG (Черный)</Russian>
<Polish>LWMMG (czarny)</Polish>
<German>LWMMG (Schwarz)</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_RealisticNames_MMG_02_sand">
<English>LWMMG (Sand)</English>
@ -1690,6 +1717,7 @@
<Spanish>LWMMG (Arena)</Spanish>
<Russian>LWMMG (Песочный)</Russian>
<Polish>LWMMG (piaskowy)</Polish>
<German>LWMMG (Sand)</German>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>