From 34163b5e56083aa8f4a993ba974552078c95bd55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "[OMCB]kaban" Date: Sat, 7 Nov 2015 19:54:48 +0300 Subject: [PATCH] Nametags translations are rolled back --- addons/nametags/stringtable.xml | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/addons/nametags/stringtable.xml b/addons/nametags/stringtable.xml index fdc93ea1d6..61a2b3f5a2 100644 --- a/addons/nametags/stringtable.xml +++ b/addons/nametags/stringtable.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Zobrazit jména Pokaż imiona Nevek mutatása - Показывать позывные + Показать имена Mostra i nomi Mostrar nomes @@ -23,7 +23,7 @@ Zobrazit jména hráčů Mostrar nomes de jogadores Mostra i nomi dei giocatori - Показывать позывные игроков (включить позывные) + Показывать имена игроков (включить имена) Show player name only on cursor (requires player names) @@ -35,7 +35,7 @@ Mostra i nomi solo se puntati (richiede mostra nomi abilitato) Mostrar nome de jogador somente no cursor (requer nome de jogadores) Játékosok nevének mutatása csak a kurzoron (a nevek mutatása szükséges) - Показать позывные игроков только под курсором (при включенных позывных) + Показать имена игроков только под курсором (при включенных именах) Show player name only on keypress (requires player names) @@ -45,7 +45,7 @@ Zobrazit jména hráčů jen na klávesu (vyžaduje jména hráčů) Pokaż imiona graczy tylko po przytrzymaniu klawisza (wymagana opcja Pokaż imiona graczy) Játékosnevek mutatása csak gombnyomásra (a nevek mutatása szükséges) - Показать позывные игроков только по нажатию клавиши (при включенных позывных) + Показать имена игроков только по нажатию клавиши (при включенных именах) Mostra i nomi solo se si preme il tasto (richiede mostra nomi abilitato) Mostrar nomes somente ao pressionar teclar (requer nome de jogadores) @@ -59,7 +59,7 @@ Mostra i gradi (richiede mostra nomi abilitato) Mostrar patente de jogadores (requer nome de jogadores) Játékosok rendfokozatának mutatása (a nevek mutatása szükséges) - Показывать звания игроков (при вкл. позывных) + Показывать звания игроков (при вкл. именах) Show vehicle crew info @@ -89,7 +89,7 @@ Show SoundWaves (requires player names) Schallwellen anzeigen (benötigt Spielernamen) Mostrar onda sonora (requiere Mostrar nombres de jugadores) - Индикатор разговора (при вкл. позывных) + Индикатор разговора (при вкл. именах) Zobrazit SoundWaves (vyžaduje jména hráčů) Pokaż fale dźwiękowe (wymagana opcja Pokaż imiona graczy) Afficher "qui parle" (si noms affichés) @@ -100,7 +100,7 @@ Default Nametag Color (Non Group Members) Voreingestellte Namenfarbe (Spieler außerhalb der Gruppe) - Цвет позывных по-умолчанию (не членов групп) + Цвет меток игроков (не членов групп) Color de etiquetas de nombre por defecto (No miembros de grupo) Domyślny kolor imion (członkowie spoza grupy) Couleur d'affichage par défaut (si dans aucun groupe) @@ -118,7 +118,7 @@ Etiquetas de nome NameTags Névcímkék - Позывные + Имена игроков Player Names View Dist. @@ -129,7 +129,7 @@ Distância de visão dos nomes dos jogadores Distance de vue des noms de joueurs Játékosok nevének látótávja - Дистанция отображения позывных + Дистанция отображения имен Distance in meters at which player names are shown. Default: 5 @@ -140,7 +140,7 @@ Distância em metros que os nomes dos jogadores são mostrados. Padrão: 5 Distance en mètres au delà de laquelle les noms de joueurs ne sont plus affichés. Défaut: 5 Méterben megadott érték a játékosok nevének mutatására. Alapértelmezett: 5 - Дистанция в метрах, на которой отображаются позывные игроков. По-умолчанию: 5 + Дистанция в метрах, на которой отображаются имена игроков. По-умолчанию: 5 Show name tags for AI? @@ -226,7 +226,7 @@ Zeige Maus-Namensanzeigen für Fahrzeugkommandanten (nur wenn der Client Namensanzeigen aktiviert hat). Standard: Nein Zobrazit jmenovky pro velitele vozidla (pouze pokud má klient jmenovky povolené). Výchozí: Ne Mostrar o nome no cursor para o comandante do veículo (somente se o cliente tiver etiquetas de nomes ativada). Padrão: Não - Показывать позывной командира техники (только, если клиент включил отображение позывных). По-умолчанию: Нет + Показывать имя командира техники (только, если клиент включил отображение имен). По-умолчанию: Нет Afficher les étiquettes de nom pour les commandants de véhicule (uniquement si l'affichage est activé pour le client). Défaut: non @@ -238,7 +238,7 @@ Este módulo permite que você personalize as configurações e distâncias de etiquetas de nome. Ce module permet le paramétrage de l'affichage des étiquettes des noms Ez a modul lehetővé teszi a névcímkék beállításainak testreszabását. - Этот модуль позволяет настроить опции и дистанцию отображения позывных. + Этот модуль позволяет настроить опции и дистанцию отображения имен игроков. Only on Cursor @@ -315,7 +315,7 @@ Usar ajustes de etiquetas de nome Utiliser les paramètre des NamesTags Névcímkék beállításának használata - Так же, как позывные + Так же, как имена Always Show All @@ -337,7 +337,7 @@ Mostrar os nomes dos jogadores e definir sua ativação. Padrão: Ativado Afficher les noms des joueurs et paramètre son activation. Défaut: activé Mutassa a játékosok nevét és kezelje az aktivációjukat. Alapértelmezett: Engedélyezve - Показывать позывные игроков и установить их активацию. По-умолчанию: Включено + Показывать имена игроков и установить их активацию. По-умолчанию: Включено Effect of sound waves above the heads of speaking players after holding the PTT key. This option works with TFAR and ACRE2. @@ -359,7 +359,7 @@ Tamanho das etiquetas de nome Taille des noms Névcímkék mérete - Размер позывных + Размер имен игроков Text and Icon Size Scaling @@ -373,4 +373,4 @@ Масштабирование размера текста и иконок - \ No newline at end of file +