diff --git a/addons/weaponselect/stringtable.xml b/addons/weaponselect/stringtable.xml
index 3a39d59396..0cae87e255 100644
--- a/addons/weaponselect/stringtable.xml
+++ b/addons/weaponselect/stringtable.xml
@@ -142,6 +142,7 @@
     </Key>
     <Key ID="STR_ACE_WeaponSelect_LoadGrenade">
       <English>Grenade %1</English>
+      <French>Grenade %1</French>
       <German>Granate %1</German>
       <Spanish>Granada %1</Spanish>
       <Polish>Granat %1</Polish>
@@ -151,6 +152,7 @@
     </Key>
     <Key ID="STR_ACE_WeaponSelect_ReadyGrenade">
       <English>Ready Grenade</English>
+      <French>Grenade Prête</French>
       <German>Granate nehmen</German>
       <Spanish>Granada lista</Spanish>
       <Polish>Przygotuj granat</Polish>
@@ -163,7 +165,7 @@
       <German>Explosive Granate auswählen</German>
       <Spanish>Seleccionar granada de fragmenación</Spanish>
       <Polish>Wybierz granat odłamkowy</Polish>
-      <French>Sélectionner grenade à fragmentation</French>
+      <French>Sélectionner une grenade à fragmentation</French>
       <Hungarian>Repeszgránát Kiválasztása</Hungarian>
       <Czech>Zvolit Výbušný Granát</Czech>
       <Portuguese>Selecionar Granada de Fragmentação</Portuguese>
@@ -251,4 +253,4 @@
       <Russian>Запустить дымовую завесу</Russian>
     </Key>
   </Package>
-</Project>
\ No newline at end of file
+</Project>