diff --git a/addons/cargo/functions/fnc_loadItem.sqf b/addons/cargo/functions/fnc_loadItem.sqf
index cf81bdbe6c..3c79604a04 100644
--- a/addons/cargo/functions/fnc_loadItem.sqf
+++ b/addons/cargo/functions/fnc_loadItem.sqf
@@ -34,6 +34,14 @@ detach _item;
_item attachTo [_vehicle,[0,0,100]];
["hideObjectGlobal", [_item, true]] call EFUNC(common,serverEvent);
+// show hint
+private ["_itemName", "_vehicleName"];
+
+_itemName = getText (configFile >> "CfgVehicles" >> typeOf _item >> "displayName");
+_vehicleName = getText (configFile >> "CfgVehicles" >> typeOf _vehicle >> "displayName");
+
+["displayTextStructured", [[localize LSTRING(LoadedItem), _itemName, _vehicleName], 3.0]] call EFUNC(common,localEvent);
+
// Invoke listenable event
["cargoLoaded", [_item, _vehicle]] call EFUNC(common,globalEvent);
diff --git a/addons/cargo/functions/fnc_unloadItem.sqf b/addons/cargo/functions/fnc_unloadItem.sqf
index 1390a8c20d..2630f2104a 100644
--- a/addons/cargo/functions/fnc_unloadItem.sqf
+++ b/addons/cargo/functions/fnc_unloadItem.sqf
@@ -60,6 +60,14 @@ detach _item;
_item setPosASL (_emptyPos call EFUNC(common,PositiontoASL));
["hideObjectGlobal", [_item, false]] call EFUNC(common,serverEvent);
+// show hint
+private ["_itemName", "_vehicleName"];
+
+_itemName = getText (configFile >> "CfgVehicles" >> typeOf _item >> "displayName");
+_vehicleName = getText (configFile >> "CfgVehicles" >> typeOf _vehicle >> "displayName");
+
+["displayTextStructured", [[localize LSTRING(UnloadedItem), _itemName, _vehicleName], 3.0]] call EFUNC(common,localEvent);
+
// TOOO maybe drag/carry the unloaded item?
// Invoke listenable event
diff --git a/addons/cargo/stringtable.xml b/addons/cargo/stringtable.xml
index 4b1ef90606..44cd34a658 100644
--- a/addons/cargo/stringtable.xml
+++ b/addons/cargo/stringtable.xml
@@ -62,5 +62,29 @@
Configura as preferências do módulo de carga
Конфигурирует настройки модуля перевозки грузов
+
+ %1<br/>loaded into<br/>%2
+ %1<br/>cargado en<br/>%2
+ %1<br/>chargé dans<br/>%2
+ %1<br/>in<br/>%2 verladen
+ %1<br/>załadowano do<br/>%2
+ %1<br/>naloženo do<br/>%2
+ %1<br/>carregado em<br/>%2
+ %1<br/>caricato su<br/>%2
+ %1<br/>berakodva ide:<br/>%2
+ %1<br/>загружен в<br/>%2
+
+
+ Unloaded<br/>%1 from<br/>%2
+ %1<br/>von<br/>%2 abgeladen
+ Descargado/a<br/>%1 de<br/>%2
+ Déchargé<br/>%1 de<br/>%2
+ %1<br/>rozładowano z<br/>%2
+ Nezatížený<br/>%1 do<br/>%2
+ %1<br/>descarregado de<br/>%2
+ Hai scaricato<br/>%1 da<br/>%2
+ 1%<br/>kirakodva ebből:<br/>%2
+ %1<br/>разгружен из<br/>%2
+