diff --git a/addons/interaction/stringtable.xml b/addons/interaction/stringtable.xml
index 7d2b91f6c8..8b026cb307 100644
--- a/addons/interaction/stringtable.xml
+++ b/addons/interaction/stringtable.xml
@@ -486,7 +486,7 @@
             <German>Gruppenverwaltung</German>
             <Spanish>Gestión de equipo</Spanish>
             <French>Gestion d'équipe</French>
-            <Polish>Zarządzanie oddziałem</Polish>
+            <Polish>Drużyna</Polish>
             <Czech>Správa týmu</Czech>
             <Russian>Управление группой</Russian>
             <Portuguese>Gerenciamento de Equipe</Portuguese>
@@ -824,4 +824,4 @@
             <Russian>Управление группами позволяет назначать цвета членам групп, брать командование, вступать в группы или покидать их.</Russian>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
+</Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/medical/stringtable.xml b/addons/medical/stringtable.xml
index ba34cffae2..521976113a 100644
--- a/addons/medical/stringtable.xml
+++ b/addons/medical/stringtable.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Medical">
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Injuries">
@@ -2215,6 +2215,7 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_healHitPointAfterAdvBandage">
             <English>Heal fully bandaged hitpoints</English>
+            <Polish>Lecz w pełni zabandażowane hitpointy</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_painIsOnlySuppressed">
             <English>Pain is only temporarily suppressed</English>
@@ -3430,9 +3431,11 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_AdvancedMedicalSettings_healHitPointAfterAdvBandage_DisplayName">
             <English>Heal hitpoints</English>
+            <Polish>Lecz hitpointy</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_AdvancedMedicalSettings_healHitPointAfterAdvBandage_Description">
             <English>Heal fully bandaged hitpoints</English>
+            <Polish>Po bandażowaniu ulecz hitpointy, usuwając z nich ślady krwi i przywracając im pełną sprawność.</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_AdvancedMedicalSettings_painIsOnlySuppressed_DisplayName">
             <English>Pain suppression</English>
@@ -3832,4 +3835,4 @@
             <Polish>Na tej części ciała nie ma stazy!</Polish>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
+</Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/repair/stringtable.xml b/addons/repair/stringtable.xml
index 8de9b07d90..d00f331353 100644
--- a/addons/repair/stringtable.xml
+++ b/addons/repair/stringtable.xml
@@ -903,9 +903,11 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Repair_wheelRepairRequiredItems_name">
             <English>Wheel repair requirements</English>
+            <Polish>Wym. naprawy kół</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Repair_wheelRepairRequiredItems_description">
             <English>Items required to remove/replace wheels</English>
+            <Polish>Przedmioty potrzebne do wymiany kół</Polish>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
+</Project>
\ No newline at end of file