From 50f64eef20eef22bf6f9deccdc7a1e9225decaac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elgin675 Date: Sat, 28 Dec 2019 16:58:52 +0100 Subject: [PATCH] French translation of the latest updates (#7321) * Add description for 'showCheckAirTemperature' setting (weather) * Add french translation for '(show)CheckAirTemperature' in weather module * Add description for 'SettingShowClearGlasses' setting (goggles module) * Add french translation for 'SettingShowClearGlasses' in goggles module * Add localization for 'rangetables' categoriy settings (artillerytables module) * Add french translation for artillerytables module * Add french translation for Shotguns ammunition in ballistics module * Add french translation for CTS 7290 in grenades module * Minor modification of french translation for medical_treatment module * Add french translation for 'SettingShowCheckAmmoSelf' in reload module * French translation : correction of a typing error in advanced_throwing module * Minor modifications of french translation for chemlights module Homogenization of presentation, to be absolutely identical to the presentation of the vanilla glow sticks. * French translation : reformulation of the overheating module menu text, which was redundant with the title. * Changing the order of the overheating menu (logical grouping). * Add description tooltip on 'quickmount' settings * Add localization for 'fastrope' subcategory settings (Uncategorized Menu) * Minor modifications/corrections of french translation : - fastroping module - magazinerepack module - microdagr module - overheating module - switchunits module * FIXED Previous commit ==> Add description tooltip on 'quickmount' settings * Add french translation for quickmount tooltip menu * move showActionInSelfInteraction to common Co-authored-by: PabstMirror --- addons/advanced_throwing/stringtable.xml | 2 +- addons/artillerytables/initSettings.sqf | 6 ++-- addons/artillerytables/stringtable.xml | 6 +++- addons/ballistics/stringtable.xml | 29 +++++++++++++++++++ addons/chemlights/stringtable.xml | 36 ++++++++++++------------ addons/common/stringtable.xml | 4 +++ addons/fastroping/initSettings.sqf | 4 ++- addons/fastroping/stringtable.xml | 4 +++ addons/goggles/initSettings.sqf | 2 +- addons/goggles/stringtable.xml | 1 + addons/grenades/stringtable.xml | 1 + addons/magazinerepack/stringtable.xml | 2 +- addons/medical_treatment/stringtable.xml | 2 +- addons/microdagr/stringtable.xml | 10 +++---- addons/overheating/ACE_Settings.hpp | 16 +++++------ addons/overheating/stringtable.xml | 8 +++--- addons/quickmount/initSettings.sqf | 2 +- addons/quickmount/stringtable.xml | 4 +++ addons/reload/stringtable.xml | 2 ++ addons/switchunits/stringtable.xml | 12 ++++---- addons/weather/initSettings.sqf | 2 +- addons/weather/stringtable.xml | 2 ++ 22 files changed, 105 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/addons/advanced_throwing/stringtable.xml b/addons/advanced_throwing/stringtable.xml index d7921c4513..cd86b9db1e 100644 --- a/addons/advanced_throwing/stringtable.xml +++ b/addons/advanced_throwing/stringtable.xml @@ -148,7 +148,7 @@ Zezwól na podnoszenie przyczepionych obiektów miotanych Aktiviere erneute Aufnahme befestigter Wurfobjekte 부착 투척물 줍기 활성화 - Active le ramassage d'objets lançables attachés + Activer le ramassage d'objets lançables attachés Abilita Raccogli Oggetti Lanciabili da altri Oggetti 啟用可撿取附著投擲物 启用可捡取附着投掷物 diff --git a/addons/artillerytables/initSettings.sqf b/addons/artillerytables/initSettings.sqf index 7069e0ef50..c578901e2e 100644 --- a/addons/artillerytables/initSettings.sqf +++ b/addons/artillerytables/initSettings.sqf @@ -1,11 +1,11 @@ // CBA Settings [ADDON: ace_artillerytables]: -private _categoryName = format ["ACE %1", localize "str_a3_cfgmarkers_nato_art"]; +private _categoryName = [format ["ACE %1", localize "str_a3_cfgmarkers_nato_art"], LLSTRING(rangetable_displayName)]; [ QGVAR(advancedCorrections), "CHECKBOX", [LSTRING(advancedCorrections_displayName), LSTRING(advancedCorrections_description)], - [_categoryName, QUOTE(COMPONENT_BEAUTIFIED)], + _categoryName, false, // default value true, // isGlobal {[QGVAR(advancedCorrections), _this] call EFUNC(common,cbaSettings_settingChanged)}, @@ -15,7 +15,7 @@ private _categoryName = format ["ACE %1", localize "str_a3_cfgmarkers_nato_art"] [ QGVAR(disableArtilleryComputer), "CHECKBOX", [LSTRING(disableArtilleryComputer_displayName), LSTRING(disableArtilleryComputer_description)], - [_categoryName, QUOTE(COMPONENT_BEAUTIFIED)], + _categoryName, false, // default value true, // isGlobal {[QGVAR(disableArtilleryComputer), _this] call EFUNC(common,cbaSettings_settingChanged)}, diff --git a/addons/artillerytables/stringtable.xml b/addons/artillerytables/stringtable.xml index 5dcb69fe3f..d1881670aa 100644 --- a/addons/artillerytables/stringtable.xml +++ b/addons/artillerytables/stringtable.xml @@ -6,12 +6,14 @@ 火炮射程表 Dělostřelecké tabulky střelby 火砲射程 + Table de tir d'artillerie Universal Artillery Rangetable 通用的火炮射程表 Univerzální dělostřelecká tabulka střelby 汎用の火砲用射程表 + Table de tir universelle pour l'artillerie. Air Resistance @@ -36,7 +38,7 @@ Für Spielerschüsse, Luftwiderstand und Windeffekte Pro střelbu hráče používat odpor vzduchu a vliv větru Para disparos do jogador, modelo de resistência de ar e efeitos de vento - Pour les tirs de joueurs, modèle de résistance à l'air et d'effet du vent + Pour les tirs des joueurs, simule la résistance de l'air et les effets du vent. Játékos általi lövésekhez, legyen-e számított légellenállás és szélhatás Для выстрелов игрока. Моделирует сопротивление воздуха и эффект ветра Per Proiettili dei Giocatori, simula la Resistenza dell'Aria e gli Effetti del Vento @@ -50,12 +52,14 @@ 停用火炮電腦 Zakázat používání dělostřeleckého počítače 砲撃コンピュータ無効化 + Désactiver l'ordinateur de tir Disable the vanilla artillery computers 停用原本的火炮控制電腦 Zakázat používání dělostřeleckého počítače základní hry ゲームの砲撃コンピュータを無効化します。 + Désactive l'ordinateur de tir vanilla. diff --git a/addons/ballistics/stringtable.xml b/addons/ballistics/stringtable.xml index 899948a831..6b3ed0ff96 100644 --- a/addons/ballistics/stringtable.xml +++ b/addons/ballistics/stringtable.xml @@ -6,174 +6,203 @@ #00 Buckshot #00 鹿彈 #00 バックショット + Chevrotine #00 #00 Broky velké #00 Buckshot #00 鹿彈 #00 バックショット + Chevrotine #00 #00 Broky velké - kalibr 8.38 mm #0 Buckshot #0 鹿彈 #0 バックショット + Chevrotine #0 #0 Broky velké #0 Buckshot #0 鹿彈 #0 バックショット + Chevrotine #0 #0 Broky velké - kalibr 8.1 mm #1 Buckshot #1 鹿彈 #1 バックショット + Chevrotine #1 #1 Broky velké #1 Buckshot #1 鹿彈 #1 バックショット + Chevrotine #1 #1 Broky velké - kalibr 7.6 mm #2 Buckshot #2 鹿彈 #2 バックショット + Chevrotine #2 #2 Broky velké #2 Buckshot #2 鹿彈 #2 バックショット + Chevrotine #2 #2 Broky velké - kalibr 6.9 mm #3 Buckshot #3 鹿彈 #3 バックショット + Chevrotine #3 #3 Broky velké #3 Buckshot #3 鹿彈 #3 バックショット + Chevrotine #3 #3 Broky velké - kalibr 6.4 mm #4 Buckshot #4 鹿彈 #4 バックショット + Chevrotine #4 #4 Broky velké #4 Buckshot #4 鹿彈 #4 バックショット + Chevrotine #4 #4 Broky velké - kalibr 6.1 mm #7 Birdshot #7 鹿彈 #7 バックショット + Grenaille No.4 #7 Broky malé #7 Birdshot #7 鹿彈 #7 バックショット + Grenaille No.4 #7 Broky malé - kalibr 2.54 mm 12 Gauge 2Rnd #00 Buckshot 12鉛徑 2發 #00 鹿彈 12 ゲージ 2 発入り #00 バックショット + 2 balles cal. 12 Chevrotine #00 2x #00 Broky velké (kalibr 8.38 mm) 12 Gauge 2Rnd #0 Buckshot 12鉛徑 2發 #0 鹿彈 12 ゲージ 2 発入り #0 バックショット + 2 balles cal. 12 Chevrotine #0 2x #0 Broky velké (kalibr 8.1 mm) 12 Gauge 2Rnd #1 Buckshot 12鉛徑 2發 #1 鹿彈 12 ゲージ 2 発入り #1 バックショット + 2 balles cal. 12 Chevrotine #1 2x #1 Broky velké (kalibr 7.6 mm) 12 Gauge 2Rnd #2 Buckshot 12鉛徑 2發 #2 鹿彈 12 ゲージ 2 発入り #2 バックショット + 2 balles cal. 12 Chevrotine #2 2x #2 Broky velké (kalibr 6.9 mm) 12 Gauge 2Rnd #3 Buckshot 12鉛徑 2發 #3 鹿彈 12 ゲージ 2 発入り #3 バックショット + 2 balles cal. 12 Chevrotine #3 2x #3 Broky velké (kalibr 6.4 mm) 12 Gauge 2Rnd #4 Buckshot 12鉛徑 2發 #4 鹿彈 12 ゲージ 2 発入り #4 バックショット + 2 balles cal. 12 Chevrotine #4 2x #4 Broky velké (kalibr 6.1 mm) 12 Gauge 2Rnd #7 Birdshot 12鉛徑 2發 #7 鹿彈 12 ゲージ 2 発入り #7 バックショット + 2 balles cal. 12 Grenaille No.4 2x #7 Broky malé (kalibr 2.54 mm) 12 Gauge 6Rnd #00 Buckshot 12鉛徑 6發 #00 鹿彈 12 ゲージ 6 発入り #00 バックショット + 6 balles cal. 12 Chevrotine #00 6x #00 Broky velké (kalibr 8.38 mm) 12 Gauge 6Rnd #0 Buckshot 12鉛徑 6發 #0 鹿彈 12 ゲージ 6 発入り #0 バックショット + 6 balles cal. 12 Chevrotine #0 6x #0 Broky velké (kalibr 8.1 mm) 12 Gauge 6Rnd #1 Buckshot 12鉛徑 6發 #1 鹿彈 12 ゲージ 6 発入り #1 バックショット + 6 balles cal. 12 Chevrotine #1 6x #1 Broky velké (kalibr 7.6 mm) 12 Gauge 6Rnd #2 Buckshot 12鉛徑 6發 #2 鹿彈 12 ゲージ 6 発入り #2 バックショット + 6 balles cal. 12 Chevrotine #2 6x #2 Broky velké (kalibr 6.9 mm) 12 Gauge 6Rnd #3 Buckshot 12鉛徑 6發 #3 鹿彈 12 ゲージ 6 発入り #3 バックショット + 6 balles cal. 12 Chevrotine #3 6x #3 Broky velké (kalibr 6.4 mm) 12 Gauge 6Rnd #4 Buckshot 12鉛徑 6發 #4 鹿彈 12 ゲージ 6 発入り #4 バックショット + 6 balles cal. 12 Chevrotine #4 6x #4 Broky velké (kalibr 6.1 mm) 12 Gauge 6Rnd #7 Birdshot 12鉛徑 6發 #7 鹿彈 12 ゲージ 6 発入り #7 バックショット + 6 balles cal. 12 Grenaille No.4 6x #7 Broky malé (kalibr 2.54 mm) 12 Gauge 15Rnd #00 Buckshot 12鉛徑 15發 #00 鹿彈 12 ゲージ 15 発入り #00 バックショット + 15 balles cal. 12 Chevrotine #00 15x #00 Broky velké (kalibr 8.38 mm) diff --git a/addons/chemlights/stringtable.xml b/addons/chemlights/stringtable.xml index b168e8bce1..a2ad14c149 100644 --- a/addons/chemlights/stringtable.xml +++ b/addons/chemlights/stringtable.xml @@ -21,7 +21,7 @@ Przygotuj %1 %1 vorbereiten %1 준비 - Prépare %1 + Préparer un %1 Prepara %1 使用%1 使用%1 @@ -65,7 +65,7 @@ [ACE] Świetliki [ACE] Knicklichter [ACE] 켐라이트 - [ACE] Cyalume + [ACE] Cyalumes [ACE] Luci chimiche [ACE] 螢光棒 [ACE] 萤光棒 @@ -107,7 +107,7 @@ Typ: Światło - pomarańczowe<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce Typ: Licht - orange<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand 종류:밝은 오렌지<br />수량: 1<br />사용처: 손 - Type: Lumière - orange<br />Nbre: 1<br />À main + Type : lumière - Orange<br />Munitions : 1<br />Application : main Tipo: Luce - Arancione<br/>Rimanenti: 1<br/>Usata in: Mano 類型: 光 - 橘色<br />發數: 1<br />使用於: 手 类型: 光 - 橘色<br />发数: 1<br />使用于: 手 @@ -149,7 +149,7 @@ Typ: Światło - białe<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce Typ: Licht - weiß<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand 종류:하얀색<br />수량: 1<br />사용처: 손 - Type: Lumière - blanche<br />Nbre: 1<br />À main + Type : lumière - Blanche<br />Munitions : 1<br />Application : main Tipo: Luce - Bianca<br/>Rimanenti: 1<br/>Usata in: Mano 類型: 光 - 白色<br />發數: 1<br />使用於: 手 类型: 光 - 白色<br />发数: 1<br />使用于: 手 @@ -163,7 +163,7 @@ Świetlik (jaskrawy czerwony) Knicklicht (rot, hell) 켐라이트 (밝은 빨간색) - Cyalume (HL rouge) + Cyalume HL (rouge) Luce chimica (Hi Rossa) 螢光棒 (超亮紅色) 萤光棒 (超亮红色) @@ -191,7 +191,7 @@ Typ: Światło - jaskrawe czerwone (30 minut)<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce Typ: Licht - rot, hell (30 Minuten)<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand 종류: 밝은 빨간색 (30분)<br />수량: 1<br />사용처: 손 - Type: Lumière - rouge HL (30 minutes)<br />Nbre: 1<br />À main + Type : lumière HL (30 minutes) - Rouge<br />Munitions : 1<br />Application : main Tipo: Luce - Rossa Hi (30 minuti)<br />Rimanenti: 1<br/>Usata in: Mano 類型: 光 - 超亮紅色 (30分鐘)<br />發數: 1<br />使用於: 手 类型: 光 - 超亮红色 (30分钟)<br />发数: 1<br />使用于: 手 @@ -205,7 +205,7 @@ Świetlik (jaskrawy żółty) Knicklicht (gelb, hell) 켐라이트 (밝은 노란색) - Cyalume (HL jaune) + Cyalume HL (jaune) Luce chimica (Hi Gialla) 螢光棒 (超亮黃色) 萤光棒 (超亮黄色) @@ -233,7 +233,7 @@ Typ: Światło - jaskrawe żółte (30 minut)<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce Typ: Licht - gelb, hell (30 Minuten)<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand 종류:밝은 노란색 (30분)<br />수량: 1<br />사용처: Hand - Type: Lumière - Jaune HL (30 minutes)<br />Nbre: 1<br />À main + Type : lumière HL (30 minutes) - Jaune<br />Munitions : 1<br />Application : main Tipo: Luce - Gialla Hi (30 minuti)<br />Rimanenti: 1<br/>Usata in: Mano 類型: 光 - 超亮黃色 (30分鐘)<br />發數: 1<br />使用於: 手 类型: 光 - 超亮黄色 (30分钟)<br />发数: 1<br />使用于: 手 @@ -247,7 +247,7 @@ Świetlik (jaskrawy biały) Knicklicht (weiß, hell) 켐라이트 (밝은 하얀색) - Cyalume (HL blanc) + Cyalume HL (blanc) Luce chimica (Hi Bianca) 螢光棒 (超亮白色) 萤光棒 (超亮白色) @@ -275,7 +275,7 @@ Typ: Światło - jaskrawe białe (30 minut)<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce Typ: Licht - weiß, hell (30 Minuten)<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand 종류: 밝은 하얀색 (30분)<br />수량: 1<br />사용처: 손 - Type: Lumière - blanche HL (30 minutes)<br />Nbre: 1<br />À main + Type : lumière HL (30 minutes) - Blanche<br />Munitions : 1<br />Application : main Tipo: Luce - Bianca Hi (30 minuti)<br />Rimanenti: 1<br/>Usata in: Mano 類型: 光 - 超亮白色 (30分鐘)<br />發數: 1<br />使用於: 手 类型: 光 - 超亮白色 (30分钟)<br />发数: 1<br />使用于: 手 @@ -285,7 +285,7 @@ Chemlight (Hi Blue) - Cyalume (HL Bleu) + Cyalume HL (bleu) ケミライト (高輝度 青) Świetlik (jaskrawy niebieski) Knicklicht (Blau, Hell) @@ -309,7 +309,7 @@ Type: Light - Blue Hi (30 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand - Type: Lumière - bleue HL (30 minutes)<br />Nbre: 1<br />À main + Type : lumière HL (30 minutes) - Bleue<br />Munitions : 1<br />Application : main Typ: Licht - blau, hell (30 Minuten)<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand 種類: 照明 - 高輝度 青 (30分間)<br />装填数: 1<br />次で使用: 携帯 Typ: Światło - jaskrawe niebieskie (30 minut)<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce @@ -321,7 +321,7 @@ Chemlight (Hi Green) - Cyalume (HL Vert) + Cyalume HL (vert) Knicklicht (Grün, Hell) ケミライト (高輝度 緑) Świetlik (jaskrawy zielony) @@ -345,7 +345,7 @@ Type: Light - Green Hi (30 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand - Type: Lumière - verte HL (30 minutes)<br />Nbre: 1<br />À main + Type : lumière HL (30 minutes) - Verte<br />Munitions : 1<br />Application : main Typ: Licht - grün, hell (30 Minuten)<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand 種類: 照明 - 高輝度 緑 (30分間)<br />装填数: 1<br />次で使用: 携帯 Typ: Światło - jaskrawe zielone (30 minut)<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce @@ -357,7 +357,7 @@ Chemlight (Ultra-Hi Orange) - Cyalume (UHL orange) + Cyalume UHL (orange) Knicklicht (Orange, Hell) ケミライト (高輝度 オレンジ) Świetlik (ultra-jaskrawy pomarańczowy) @@ -381,7 +381,7 @@ Type: Light - Orange Ultra-Hi (5 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand - Type: Lumière - orange UHL (5 minutes)<br />Nbre: 1<br />À main + Type : lumière UHL (5 minutes) - Orange<br />Munitions : 1<br />Application : main Typ: Licht - orange, hell (5 Minuten)<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand 種類: 照明 - ウルトラ高輝度 オレンジ (5分間)<br />装填数: 1<br />次で使用: 携帯 Typ: Światło - ultra-jaskrawe pomarańczowe (5 minut)<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce @@ -425,7 +425,7 @@ Typ: Światło - podczerwone<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce Typ: Licht - infrarot<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand 종류: 적외선<br />수량: 1<br />사용처: 손 - Type: Lumière - infrarouge<br />Nbre: 1<br />À main + Type: lumière - Infrarouge<br />Munitions : 1<br />Application : main Tipo: Luce - Infrarossi<br />Usata in: Mano 類型: 光 - 紅外線<br />發數: 1<br />使用於: 手 类型: 光 - 红外线<br />发数: 1<br />使用于: 手 @@ -453,7 +453,7 @@ Osłona na świetliki. Połącz ją ze świetlikiem by stworzyć lampkę do czytania. Abschirmung für Knicklichter. Mit Knicklicht kombinieren, um Leselicht zu erhalten. 켐라이트를 위한 가림막입니다. 켐라이트와 같이 사용하여 읽을 때 씁니다. - Étui pour cyalume. Combiner avec un cyalume pour obtenir une lampe de lecture. + Étui pour cyalume. Le combiner avec un cyalume pour obtenir une lampe de lecture. Scudo per luci chimiche. Combina con una luce chimica per una luce da lettura. 螢光棒的保護殼. 與螢光棒結合後可充當閱讀燈 萤光棒的保护壳. 与萤光棒结合后可充当阅读灯. diff --git a/addons/common/stringtable.xml b/addons/common/stringtable.xml index 2ff8de9b15..ede638188d 100644 --- a/addons/common/stringtable.xml +++ b/addons/common/stringtable.xml @@ -1346,5 +1346,9 @@ 玩家与AI 玩家與AI + + Show the action in the self-interaction menu + Affiche l'action dans le menu d'interaction personnel. + diff --git a/addons/fastroping/initSettings.sqf b/addons/fastroping/initSettings.sqf index d88a6982d0..eac47639c6 100644 --- a/addons/fastroping/initSettings.sqf +++ b/addons/fastroping/initSettings.sqf @@ -1,9 +1,11 @@ // CBA Settings [ADDON: ace_fastroping]: +private _category = ["ACE Uncategorized", LLSTRING(setting_categoryMenu_displayName)]; + [ QGVAR(requireRopeItems), "CHECKBOX", [LSTRING(setting_requireRopeItems_displayName)], - ["ACE Uncategorized", QUOTE(COMPONENT_BEAUTIFIED)], + _category, false, // default value true, // isGlobal {[QGVAR(requireRopeItems), _this] call EFUNC(common,cbaSettings_settingChanged)}, diff --git a/addons/fastroping/stringtable.xml b/addons/fastroping/stringtable.xml index 4407076dcf..e033a80d53 100644 --- a/addons/fastroping/stringtable.xml +++ b/addons/fastroping/stringtable.xml @@ -281,6 +281,10 @@ 繩索（36.6公尺長） Lano 36.6 metrů + + Fast-roping + Aérocordage + Require rope item to deploy Seil-Item zum aufbauen benötigt diff --git a/addons/goggles/initSettings.sqf b/addons/goggles/initSettings.sqf index 1ecd1c01e8..c8e88548ad 100644 --- a/addons/goggles/initSettings.sqf +++ b/addons/goggles/initSettings.sqf @@ -1,7 +1,7 @@ [ QGVAR(showClearGlasses), "CHECKBOX", - [LSTRING(SettingShowClearGlasses), LSTRING(SettingShowClearGlasses)], + [LSTRING(SettingShowClearGlasses), LELSTRING(common,showActionInSelfInteraction)], localize LSTRING(SettingsName), false, // default value 0 // isGlobal diff --git a/addons/goggles/stringtable.xml b/addons/goggles/stringtable.xml index 61a96a3e30..c409cd6186 100644 --- a/addons/goggles/stringtable.xml +++ b/addons/goggles/stringtable.xml @@ -109,6 +109,7 @@ Ukaž Vyčistit brýle v menu Interakce (vlastní) ゴーグルの拭き取りをセルフ インタラクションに表示 在自我互動中顯示擦拭護目鏡的動作 + Afficher l'interaction "Essuyer les lunettes" diff --git a/addons/grenades/stringtable.xml b/addons/grenades/stringtable.xml index 7bc370d8e5..c9554be2da 100644 --- a/addons/grenades/stringtable.xml +++ b/addons/grenades/stringtable.xml @@ -151,6 +151,7 @@ CTS 7290-9 9閃 閃光彈 CTS 7290 9 ranný oslepující granát CTS 7290 9-bang 閃光手榴弾 + CTS 7290 9-bang Grenade incapacitante CTS 7290-9 diff --git a/addons/magazinerepack/stringtable.xml b/addons/magazinerepack/stringtable.xml index 533a16e815..cbe0e1bec9 100644 --- a/addons/magazinerepack/stringtable.xml +++ b/addons/magazinerepack/stringtable.xml @@ -12,7 +12,7 @@ Przepakowywanie magazynków Перепаковка Магазинов Preenchimento de Carregador - Remplissage chargeurs + Remplissage des chargeurs Přepáskování zásobníků diff --git a/addons/medical_treatment/stringtable.xml b/addons/medical_treatment/stringtable.xml index b2b37b1d0a..26ff7491b6 100644 --- a/addons/medical_treatment/stringtable.xml +++ b/addons/medical_treatment/stringtable.xml @@ -3586,7 +3586,7 @@ %1 benutzt %2 %1 использовал %2 %1 użył %2 - %1 a utilisé %2. + %1 a utilisé un %2. %1 használta a %2-t %1 ha usato %2 %1 usou %2 diff --git a/addons/microdagr/stringtable.xml b/addons/microdagr/stringtable.xml index 5bbb292494..42235acb93 100644 --- a/addons/microdagr/stringtable.xml +++ b/addons/microdagr/stringtable.xml @@ -424,7 +424,7 @@ MicroDAGR - Vyplnění mapy MicroDAGR-Kartenfüllung Preenchimento de mapa do MicroDAGR - MicroDAGR - Remplissage de la carte + Contenu de la carte MicroDAGR térképkitöltés Заполнение карты MicroDAGR Riempimento Mappa MicroDAGR @@ -440,7 +440,7 @@ Wie viel Daten auf einem MicroDAGR zu sehen sind Kolik informací je načteno do MicroDAGR? Quanta informação é preenchida no mapa do MicroDAGR - Définit la quantité d'informations apparaissant sur la carte du MicroDAGR. + Définit le type d'information à afficher sur la carte du MicroDAGR. Mennyi térképadatot tartalmaz a MicroDAGR Сколько данных должно отображаться на карте MicroDAGR Quanti dati sono trasferiti nella mappa del MicroDAGR @@ -456,7 +456,7 @@ Satellitenbild + Gebäude Satelit + Budovy Satélite completo + Edifícios - Image satellite + Batiments + Image satellite + Bâtiments Teljes műholdas + épületek Спутник + Здания Satellite Completo + Edifici @@ -488,7 +488,7 @@ Keine (kann keine Kartenansicht verwenden) Žádný (Nelze použít zobrazení mapy) Nada (Não pode usar a tela de mapa) - Rien (La vue carte n'est pas possible) + Néant (carte désactivée) Semmi (nem használható a térképnézet) Не показывать (запрещает использовать режим карты) Nessuno (Non puoi usare la vista mappa) @@ -505,7 +505,7 @@ MicroDAGR - Precyzja PT MicroDAGR - Точность маршрутных точек MicroDAGR - Precisão de Waypoint - MicroDAGR - Précision points de passage + Précision des points de passage 微型軍用GPS接收器 - 導航精確度 MicroDAGR - přesnost Waypointů diff --git a/addons/overheating/ACE_Settings.hpp b/addons/overheating/ACE_Settings.hpp index 16070e3e16..e0681f42c5 100644 --- a/addons/overheating/ACE_Settings.hpp +++ b/addons/overheating/ACE_Settings.hpp @@ -6,14 +6,6 @@ class ACE_Settings { displayName = CSTRING(enabled_displayName); description = CSTRING(enabled_description); }; - class GVAR(displayTextOnJam) { - category = CSTRING(DisplayName); - typeName = "BOOL"; - isClientSettable = 1; - value = 1; - displayName = CSTRING(DisplayTextOnJam_displayName); - description = CSTRING(DisplayTextOnJam_description); - }; class GVAR(showParticleEffects) { category = CSTRING(DisplayName); typeName = "BOOL"; @@ -37,6 +29,14 @@ class ACE_Settings { displayName = CSTRING(overheatingDispersion_displayName); description = CSTRING(overheatingDispersion_description); }; + class GVAR(displayTextOnJam) { + category = CSTRING(DisplayName); + typeName = "BOOL"; + isClientSettable = 1; + value = 1; + displayName = CSTRING(DisplayTextOnJam_displayName); + description = CSTRING(DisplayTextOnJam_description); + }; class GVAR(unJamOnreload) { category = CSTRING(DisplayName); typeName = "BOOL"; diff --git a/addons/overheating/stringtable.xml b/addons/overheating/stringtable.xml index ffed967e09..7c4396bc17 100644 --- a/addons/overheating/stringtable.xml +++ b/addons/overheating/stringtable.xml @@ -22,7 +22,7 @@ Показывать текст, когда клинит оружие Zobrazit upozornění při zaseknutí Wyświetl tekst przy zacięciu broni - Afficher texte si enrayé + Afficher du texte si enrayé Szöveges értesítés kijelzése a fegyver elakadásakor Mostrar texto quando trava acontecer Visualizza testo in caso di inceppamento @@ -53,7 +53,7 @@ Efekty cząsteczkowe przegrzania Effetti Particelle Surriscaldamento Efectos de partículas - Surchauffe - Effets de particules + Effets de particules Částicové efekty přehřívání Efeito de parícula de superaquecimento Эффект частиц при перегреве @@ -85,7 +85,7 @@ Pokaż efekty cząsteczkowe dla wszystkich Effetti Particellari Surriscaldamento per tutti Efectos de partículas para todos - Surchauffe - Effets de particules pour tout le monde + Effets de particules pour tout le monde Částicové efekty přehřívání pro všechny Efeito de partícula de superaquecimento para todos Эффект частиц при перегреве для всех @@ -117,7 +117,7 @@ Wpływ na rozrzut Dispersione Surriscaldamento Dispersión - Surchauffe - Dispersion + Dispersion Disperção de superaquecimento Разброс при перегреве Důsledky přehřátí zbraně diff --git a/addons/quickmount/initSettings.sqf b/addons/quickmount/initSettings.sqf index f213357167..742a45cb7e 100644 --- a/addons/quickmount/initSettings.sqf +++ b/addons/quickmount/initSettings.sqf @@ -1,7 +1,7 @@ [ QGVAR(enabled), "CHECKBOX", - ELSTRING(common,Enabled), + [ELSTRING(common,Enabled), LSTRING(EnabledDescription)], format ["ACE %1", LLSTRING(Category)], true, true diff --git a/addons/quickmount/stringtable.xml b/addons/quickmount/stringtable.xml index e72b55b6c0..e3062c3974 100644 --- a/addons/quickmount/stringtable.xml +++ b/addons/quickmount/stringtable.xml @@ -57,6 +57,10 @@ Véhicule plein Vozidlo je plné + + This option allows quick entry into the vehicle you are directly looking at. + Cette option permet d'entrer rapidement dans les véhicules que vous regardez. + Distance Entfernung diff --git a/addons/reload/stringtable.xml b/addons/reload/stringtable.xml index f399cd8cde..918c0a79e0 100644 --- a/addons/reload/stringtable.xml +++ b/addons/reload/stringtable.xml @@ -39,6 +39,7 @@ Vždy zobrazit kontrolu munice v menu vlastní interakce セルフ インタラクションへ弾薬確認を常に表示 總是在自我互動中顯示檢查彈藥動作 + Toujours afficher l'action de vérification des munitions Shows check ammo self interaction even when not in static weapons. @@ -46,6 +47,7 @@ Zobrazuje kontrolu munice v menu vlastní interakce i pokud hráč nepoužívá statickou zbraň. 設置型火器を使っていなくても、セルフ インタラクションへ弾薬確認を常に表示します。 即使不是固定式支援武器也依然在自我互動中顯示檢查彈藥動作 + Permet d'afficher l'action de vérification des munitions du menu d'interaction personnel, même si le joueur n'utilise pas d'arme statique. Check Ammo diff --git a/addons/switchunits/stringtable.xml b/addons/switchunits/stringtable.xml index 93e7daa28e..6545871a34 100644 --- a/addons/switchunits/stringtable.xml +++ b/addons/switchunits/stringtable.xml @@ -64,7 +64,7 @@ Enable switch side - Activer le changement de camp + Permettre le changement de camp 啟用陣營切換 Povolit změnu strany @@ -75,7 +75,7 @@ Nach BLUFOR wechseln? Přesunout k BLUFOR? Trocar para Oeste? - Changer en BLUFOR + Passage en BLUFOR Átváltás BLUFOR-ra? На синих? Cambia per BLUFOR? @@ -107,7 +107,7 @@ Nach OPFOR wechseln? Přesunout k OPFOR? Trocar para Leste? - Changer en OPFOR + Passage en OPFOR Átváltás OPFOR-ra? На красных? Cambia per OPFOR? @@ -139,7 +139,7 @@ Nach INDFOR wechseln? Přesunout k INDFOR? Trocar para Indenpendente - Changer en Indépendant + Passage en Indépendant Átváltás INDFOR-ra? На независимых? Cambia per INDFOR? @@ -171,7 +171,7 @@ Nach CIVILIAN wechseln? Přesunout k CIVILISTŮM? Trocar para Civis? - Changer en Civil + Passage en Civil Átváltás civilre? На гражданских? Cambia per Civili? @@ -203,7 +203,7 @@ Aktiviere Sicherheitszone? Povolit bezpečné oblasti? Habilitar zona segura? - Activer la zone sécurisée + Créer une zone sécurisée Biztonságos zóna engedélyezése? Безопасная зона Abilita Zona Sicura? diff --git a/addons/weather/initSettings.sqf b/addons/weather/initSettings.sqf index 6762e60f36..00aa324db0 100644 --- a/addons/weather/initSettings.sqf +++ b/addons/weather/initSettings.sqf @@ -32,7 +32,7 @@ private _category = [format ["ACE %1", LLSTRING(Module_DisplayName)]]; [ QGVAR(showCheckAirTemperature), "CHECKBOX", - [LSTRING(showCheckAirTemperature_DisplayName)], + [LSTRING(showCheckAirTemperature_DisplayName), LELSTRING(common,showActionInSelfInteraction)], _category, true, // default value false // isGlobal diff --git a/addons/weather/stringtable.xml b/addons/weather/stringtable.xml index 58822a7eeb..c87f270a7c 100644 --- a/addons/weather/stringtable.xml +++ b/addons/weather/stringtable.xml @@ -160,12 +160,14 @@ 檢查氣溫 Zkontrolovat teplotu vzduchu 気温を確認 + Vérifier la température Show Check Air Temperature Action 顯示檢查氣溫動作 Ukázat akci kontroly teploty vzduchu 気温の確認動作を表示 + Afficher l'interaction "Vérifier la température"