From af876e337018b9ecc1e97bbe012e464449fef81f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ruPaladin Date: Fri, 17 Apr 2015 15:27:53 +0300 Subject: [PATCH 1/8] attach --- addons/attach/stringtable.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/attach/stringtable.xml b/addons/attach/stringtable.xml index db98c4fffc..fc419148f8 100644 --- a/addons/attach/stringtable.xml +++ b/addons/attach/stringtable.xml @@ -189,7 +189,7 @@ %1<br/>Acoplada %1<br/>attaccata %1<br/>hozzácsatolva - %1<br/>присоединена + %1<br/>присоединен(-а) %1<br/>Detached @@ -201,7 +201,7 @@ %1<br/>Separada %1<br/>staccata %1<br/>lecsatolva - %1<br/>отсоединена + %1<br/>отсоединен(-а) From b80ec3f7905bb11a0692b84ee86b67b50bc267de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ruPaladin Date: Fri, 17 Apr 2015 15:57:25 +0300 Subject: [PATCH 2/8] ballistics russian fixes + multilanguage fix --- addons/ballistics/stringtable.xml | 90 +++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 87 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/ballistics/stringtable.xml b/addons/ballistics/stringtable.xml index c95da8d760..cfe91258d5 100644 --- a/addons/ballistics/stringtable.xml +++ b/addons/ballistics/stringtable.xml @@ -445,6 +445,7 @@ Taśma .338 NM 130rd Smugacz Bande .338 NM 130Cps Traçante Cinta de 130 balas trazadoras de .338 NM + Лента из 130-ти .338 NM трассирующих .338 NM Tracer @@ -453,6 +454,7 @@ .338 NM Svítící .338 NM Traçante .338 NM trazadora + .338 NM трассирующие Caliber: .338 Norma Magnum Tracer<br />Rounds: 130<br />Used in: SPMG @@ -460,6 +462,7 @@ Kaliber: .338 Norma Magnum Smugacz<br />Pociski: 130<br />Używany w: SPMG Calibre: .338 Norma Magnum Traçante<br />Cartouches: 130<br />Utilisé dans: SPMG Calibre: .338 Norma Magnum trazadora<br />Balas: 130<br />Se usa en: SPMG + Калибр: .338 Norma Magnum трассирующие<br />Патронов: 130<br />Применимы в: SPMG .338 NM 130Rnd IR-DIM Belt @@ -467,6 +470,7 @@ Taśma .338 NM 130rd IR-DIM Bande .338 NM 130Cps IR-DIM Cinta de 130 balas IR-DIM de .338 NM + Лента из 130-ти .338 NM трассирующих под ПНВ .338 NM IR-DIM @@ -475,6 +479,7 @@ .338 NM IR-DIM .338 NM IR-DIM .338 NM IR-DIM + .338 NM трассирующих под ПНВ Caliber: .338 Norma Magnum Tracer IR-DIM<br />Rounds: 130<br />Used in: SPMG @@ -482,6 +487,7 @@ Kaliber: .338 Norma Magnum Smugacz IR-DIM<br />Pociski: 130<br />Używany w: SPMG Calibre: .338 Norma Magnum Traçante IR-DIM<br />Cartouches: 130<br />Utilisé dans: SPMG Calibre: .338 Norma Magnum trazadora IR-DIM<br />Balas: 130<br />Se usa en: SPMG + Калибр: .338 Norma Magnum трассирующие под ПНВ<br />Патронов: 130<br />Применимы в: SPMG .338 NM 130Rnd AP Belt @@ -489,6 +495,7 @@ Taśma .338 NM 130rd AP Bande .338 NM 130Cps AP Cinta de 130 balas AP de .338 NM + Лента из 130-ти .338 NM бронебойных .338 NM AP @@ -497,6 +504,7 @@ .338 NM AP .338 NM AP .338 NM AP + .338 NM бронебойные Caliber: .338 Norma Magnum AP<br />Rounds: 130<br />Used in: SPMG @@ -504,6 +512,7 @@ Kaliber: .338 Norma Magnum AP<br />Pociski: 130<br />Używane w: SPMG Calibre: .338 Norma Magnum AP<br />Cartouches: 130<br />Utilisé dans: SPMG Calibre: .338 Norma Magnum AP<br />Balas: 130<br />Se usa en: SPMG + Калибр: .338 Norma Magnum бронебойные<br />Патронов: 130<br />Применимы в: SPMG @@ -512,6 +521,7 @@ Magazynek 9.3mm 10rd Smugacz Chargeur 9.3mm 10Cps Traçante Cargador de 10 balas trazadoras de 9.3mm + Магазин из 10-ти 9.3 мм трассирующих 9.3mm Tracer @@ -520,6 +530,7 @@ 9.3mm Svítící 9.3mm Traçante 9.3mm trazadora + 9.3 мм трассирующие Caliber: 9.3x64mm Tracer<br />Rounds: 10<br />Used in: Cyrus @@ -527,6 +538,7 @@ Kaliber: 9,3x64 mm Smugacz<br />Pociski: 10<br />Używany w: Cyrus Calibre: 9.3x64mm Traçante<br />Cartouches: 10<br />Utilisé dans: Cyrus Calibre: 9.3x64mm trazadora<br />Balas: 10<br />Se usa en: Cyrus + Калибр: 9.3x64 мм трассирующие<br />Патронов: 10<br />Применимы в: Cyrus 9.3mm 10Rnd Tracer IR-DIM Mag @@ -534,6 +546,7 @@ Magazynek 9,3mm 10rd Smugacz IR-DIM Chargeur 9.3mm 10Cps Traçante IR-DIM Cargador de 10 balas trazadoras IR-DIM de 9.3mm + Магазин из 10-ти 9.3 мм трассирующих под ПНВ 9.3mm IR-DIM @@ -542,6 +555,7 @@ 9.3mm IR-DIM 9.3mm IR-DIM 9.3mm IR-DIM + 9.3 мм трассирующие под ПНВ Caliber: 9.3x64mm Tracer IR-DIM<br />Rounds: 10<br />Used in: Cyrus @@ -549,6 +563,7 @@ Kaliber: 9,3x64 mm Smugacz IR-DIM<br />Pociski: 10<br />Używany w: Cyrus Calibre: 9.3x64mm Traçante IR-DIM<br />Cartouches: 10<br />Utilisé dans: Cyrus Calibre: 9.3x64mm trazadora IR-DIM<br />Balas: 10<br />Se usa en: Cyrus + Калибр: 9.3x64 мм трассирующие под ПНВ<br />Патронов: 10<br />Применимы в: Cyrus 9.3mm 10Rnd AP Mag @@ -556,6 +571,7 @@ Magazynek 9,3mm 10rd AP Chargeur 9.3mm 10Cps AP Cargador de 10 balas AP de 9.3mm + Магазин из 10-ти 9.3 мм бронебойных 9.3mm AP @@ -564,6 +580,7 @@ 9.3mm AP 9.3mm AP 9.3mm AP + 9.3 мм бронебойные Caliber: 9.3x64mm AP<br />Rounds: 10<br />Used in: Cyrus @@ -571,6 +588,7 @@ Kaliber: 9,3x64 mm AP<br />Pociski: 10<br />Używany w: Cyrus Calibre: 9.3x64mm AP<br />Cartouches: 10<br />Utilisé dans: Cyrus Calibre: 9.3x64mm AP<br />Balas: 10<br />Se usa en: Cyrus + Калибр: 9.3x64 мм бронебойные<br />Патронов: 10<br />Применимы в: Cyrus @@ -579,6 +597,7 @@ Taśma 9,3mm 150rd Smugacz Bande 9.3mm 150Cps Traçante Cinta de 150 balas trazadoras de 9.3mm + Лента из 150-ти 9.3 мм трассирующих 9.3mm Tracer @@ -587,6 +606,7 @@ 9.3mm Svítící 9.3mm Traçante 9.3mm trazadora + 9.3 мм трассирующие Caliber: 9.3x64mm Tracer<br />Rounds: 150<br />Used in: Navid @@ -594,6 +614,7 @@ Kaliber: 9,3x64 mm Smugacz<br />Pociski: 150<br />Używane w: Navid Calibre: 9.3x64mm Traçante<br />Cartouches: 150<br />Utilisé dans: Navid Calibre: 9.3x64mm trazadora<br />Balas: 150<br />Se usa en: Navid + Калибр: 9.3x64 мм трассирующие<br />Патронов: 150<br />Применимы в: Navid 9.3mm 150Rnd Tracer IR-DIM Belt @@ -601,6 +622,7 @@ Taśma 9,3mm 150rd Smugacz IR-DIM Bande 9.3mm 150Cps Traçante IR-DIM Cinta de 150 balas trazadoras IR-DIM de 9.3mm + Лента из 150-ти 9.3 мм трассирующих под ПНВ 9.3mm IR-DIM @@ -609,6 +631,7 @@ 9.3mm IR-DIM 9.3mm IR-DIM 9.3mm IR-DIM + 9.3 мм трассирующие под ПНВ Caliber: 9.3x64mm Tracer IR-DIM<br />Rounds: 150<br />Used in: Navid @@ -616,6 +639,7 @@ Kaliber: 9,3x64 mm Smugacz IR-DIM<br />Pociski: 150<br />Używane w: Navid Calibre: 9.3x64mm Traçante IR-DIM<br />Cartouches: 150<br />Utilisé dans: Navid Calibre: 9.3x64mm trazadora IR-DIM<br />Balas: 150<br />Se usa en: Navid + Калибр: 9.3x64 мм трассирующие под ПНВ<br />Патронов: 150<br />Применимы в: Navid 9.3mm 150Rnd AP Belt @@ -623,6 +647,7 @@ Taśma 9,3mm 150rd AP Bande 9.3mm 150Cps AP Cinta de 150 balas AP de 9.3mm + Лента из 150-ти 9.3 мм бронебойных 9.3mm AP @@ -631,6 +656,7 @@ 9.3mm AP 9.3mm AP 9.3mm AP + 9.3 мм бронебойные Caliber: 9.3x64mm AP<br />Rounds: 150<br />Used in: Navid @@ -638,333 +664,391 @@ Kaliber: 9,3x64 mm AP<br />Pociski: 150<br />Używane w: Navid Calibre: 9.3x64mm AP<br />Cartouches: 150<br />Utilisé dans: Navid Calibre: 9.3x64mm AP<br />Balas: 150<br />Se usa en: Navid + Калибр: 9.3x64 мм бронебойные<br />Патронов: 150<br />Применимы в: Navid 9x19mm 16Rnd Mag Magazynek 9x19mm 16rd Chargeur 9x19mm 16Cps Cargador de 16 balas de 9x19mm + Магазин из 16-ти 9x19 мм патронов 9x19mm 9x19mm 9x19mm 9x19mm + 9x19 мм патрон - 9x19mm 30Rnd Mag + 9x19mm 16Rnd Mag Magazynek 9x19mm 16rd - 9x19mm 30Cps + 9x19mm 16Cps Cargador de 16 balas de 9x19mm + Магазин из 16-ти 9x19 мм патронов 9x19mm 30Rnd Mag Magazynek 9x19mm 30rd 9x19mm 30Cps Cargador de 30 balas de 9x19mm + Магазин из 30-ти 9x19 мм патронов 9x19mm 9x19mm 9x19mm 9x19mm + 9x19 мм патрон 9x19mm 30Rnd Mag Magazynek 9x19mm 30rd 9x19mm 30Cps Cargador de 30 balas de 9x19mm + Магазин из 30-ти 9x19 мм патронов 7.62x54mm 10Rnd Tracer IR-DIM Mag Magazynek 7,62x54 mm 10rd Smugacz IR-DIM Chargeur 7.62x54mm 10Rnd Traçante IR-DIM Cargador de 10 balas trazadoras IR-DIM de 7.62x54mm + Магазин из 10-ти 7.62x54 мм трассирующих под ПНВ 7.62mm IR-DIM 7,62mm IR-DIM 7.62mm IR-DIM 7.62mm IR-DIM + 7.62x54 мм трассирующие под ПНВ 7.62x54mm 10Rnd Tracer IR-DIM Mag Magazynek 7,62x54 mm 10rd Smugacz IR-DIM Chargeur 7.62x54mm 10Cps Traçante IR-DIM Cargador de 10 balas trazadoras IR-DIM de 7.62x54mm + Магазин из 10-ти 7.62x54 мм трассирующих под ПНВ 6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag Magazynek 6,5mm 100rd Smugacz IR-DIM Chargeur 6.5mm 100Rnd Traçante IR-DIM Cargador de 100 balas trazadoras IR-DIM de 6.5mm + Магазин из 100-та 6.5 мм трассирующих под ПНВ 6.5mm IR-DIM 6,5mm IR-DIM 6.5mm IR-DIM 6.5mm IR-DIM + 6.5 мм трассирующие под ПНВ 6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag Magazynek 6,5mm 100rd Smugacz IR-DIM Chargeur 6.5mm 100Rnd Traçante IR-DIM Cargador de 100 balas trazadoras IR-DIM de 6.5mm + Магазин из 100-та 6.5 мм трассирующих под ПНВ 6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt Magazynek 6,5mm 200rd Smugacz IR-DIM Bande 6.5mm 200Rnd Traçante IR-DIM Cinta de 200 balas trazadoras IR-DIM de 6.5mm + Лента из 200-от 6.5 мм трассирующих под ПНВ 6.5mm IR-DIM 6,5mm IR-DIM 6.5mm IR-DIM 6.5mm IR-DIM + 6.5 мм трассирующие под ПНВ 6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt Magazynek 6,5mm 200rd Smugacz IR-DIM Bande 6.5mm 200Cps Traçante IR-DIM Cinta de 200 balas trazadoras IR-DIM de 6.5mm + Лента из 200-от 6.5 мм трассирующих под ПНВ 5.56mm 30Rnd Mag (Mk262) Magazynek 5,56mm 30rd Mk262 5.56mm 30Cps (Mk262) Cargador de 30 balas de 5.56mm (Mk262) + Магазин из 30-ти 5.56 мм (Mk262) 5.56mm Mk262 5,56mm Mk262 5.56mm Mk262 5.56mm (Mk262) + 5.56 мм (Mk262) патрон Caliber: 5.56x45 mm NATO (Mk262)<br />Rounds: 30 Kaliber: 5,56x45 mm NATO (Mk262)<br />Pociski: 30 Calibre: 5.56x45 mm NATO (Mk262)<br />Cartouches: 30 Calibre: 5.56x45 mm NATO (Mk262)<br />Balas: 30 + Калибр: 5.56x45 мм НАТО (Mk262)<br />Патронов: 30 5.56mm 30Rnd Mag (Mk318) Magazynek 5,56mm 30rd Mk318 5.56mm 30Cps (Mk318) Cargador de 30 balas de 5.56mm (Mk318) + Магазин из 30-ти 5.56 мм (Mk318) 5.56mm Mk318 5,56mm Mk318 5.56mm Mk318 5.56mm (Mk318) + 5.56 мм (Mk318) патрон Caliber: 5.56x45 mm NATO (Mk318)<br />Rounds: 30 Kaliber: 5,56x45 mm NATO (Mk318)<br />Pociski: 30 Calibre: 5.56x45 mm NATO (Mk318)<br />Cartouches: 30 Calibre: 5.56x45 mm NATO (Mk318)<br />Balas: 30 + Калибр: 5.56x45 мм НАТО (Mk318)<br />Патронов: 30 7.62mm 10Rnd Mag (M118LR) Magazynek 7,62mm 10rd (M118LR) 7.62mm 10Cps (M118LR) Cargador de 10 balas de 7.62mm (M118LR) + Магазин из 10-ти 7.62 мм (M118LR) 7.62mm M118LR 7,62mm M118LR 7.62mm M118LR 7.62mm (M118LR) + 7.62 мм (M118LR) патрон Caliber: 7.62x51 mm NATO (M118LR)<br />Rounds: 10 Kaliber: 7,62x51 mm NATO (M118LR)<br />Pociski: 10 Calibre: 7.62x51 mm NATO (M118LR)<br />Cartouches: 10 Calibre: 7.62x51 mm NATO (M118LR)<br />Balas: 10 + Калибр: 7.62x51 мм НАТО (M118LR)<br />Патронов: 10 7.62mm 20Rnd Mag (M118LR) Magazynek 7,62mm 20rd (M118LR) 7.62mm 20Cps (M118LR) Cargador de 20 balas de 7.62mm (M118LR) + Магазин из 20-ти 7.62 мм (M118LR) 7.62mm M118LR 7,62mm M118LR 7.62mm M118LR 7.62mm (M118LR) + 7.62 мм (M118LR) патрон Caliber: 7.62x51 mm NATO (M118LR)<br />Rounds: 20 Kaliber: 7,62x51 mm NATO (M118LR)<br />Pociski: 20 Calibre: 7.62x51 mm NATO (M118LR)<br />Cartouches: 20 Calibre: 7.62x51 mm NATO (M118LR)<br />Balas: 20 + Калибр: 7.62x51 мм НАТО (M118LR)<br />Патронов: 20 7.62mm 10Rnd Mag (Mk319 Mod 0) Magazynek 7,62mm 10rd (Mk319 Mod 0) 7.62mm 10Cps (Mk319 Mod 0) Cargador de 10 balas de 7.62mm (Mk319 Mod 0) + Магазин из 10-ти 7.62 мм (Mk319 Mod 0) 7.62mm Mk319 7,62mm Mk319 7.62mm Mk319 7.62mm Mk319 + 7.62 мм Mk319 патрон Caliber: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Rounds: 10 Kaliber: 7,62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Pociski: 10 Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Cartouches: 10 Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Balas: 10 + Калибр: 7.62x51 мм НАТО (Mk319 Mod 0)<br />Патронов: 10 7.62mm 20Rnd Mag (Mk319 Mod 0) Magazynek 7,62mm 20rd (Mk319 Mod 0) 7.62mm 20Cps (Mk319 Mod 0) Cargador de 20 balas de 7.62mm (Mk319 Mod 0) + Магазин из 20-ти 7.62 мм (Mk319 Mod 0) 7.62mm Mk319 7,62mm Mk319 7.62mm Mk319 7.62mm Mk319 + 7.62 мм Mk319 патрон Caliber: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Rounds: 20 Kaliber: 7,62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Pociski: 20 Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Cartouches: 20 Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Balas: 20 + Калибр: 7.62x51 мм НАТО (Mk319 Mod 0)<br />Патронов: 20 7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 0) Magazynek 7,62mm 20rd (Mk248 Mod 0) 7.62mm 20Cps (Mk248 Mod 0) Cargador de 20 balas de 7.62mm (Mk248 Mod 0) + Магазин из 20-ти 7.62 мм (Mk248 Mod 0) 7.62mm (Mk248 Mod 0) 7,62mm (Mk248 Mod 0) 7.62mm (Mk248 Mod 0) 7.62mm (Mk248 Mod 0) + 7.62 мм (Mk248 Mod 0) патрон Caliber: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Rounds: 20 Kaliber: 7,62x67 mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Pociski: 20 Calibre: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Cartouches: 20 Calibre: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Balas: 20 + Калибр: 7.62x67 мм НАТО (Mk248 Mod 0)<br />Патронов: 20 7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 1) Magazynek 7,62mm 20rd (Mk248 Mod 1) 7.62mm 20Cps (Mk248 Mod 1) Cargador de 20 balas de 7.62mm (Mk248 Mod 1) + Магазин из 20-ти 7.62 мм (Mk248 Mod 1) 7.62mm (Mk248 Mod 1) 7,62mm (Mk248 Mod 1) 7.62mm (Mk248 Mod 1) 7.62mm (Mk248 Mod 1) + 7.62 мм (Mk248 Mod 1) патрон Caliber: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Rounds: 20 Kaliber: 7,62x67 mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Pociski: 20 Calibre: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Cartouches: 20 Calibre: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Balas: 20 + Калибр: 7.62x67 мм НАТО (Mk248 Mod 1)<br />Патронов: 20 7.62mm 20Rnd Mag (Berger Hybrid OTM) Magazynek 7,62mm 20rd (Berger Hybrid OTM) 7.62 20Cps (Berger Hybrid OTM) Cargador de 20 balas de 7.62mm (Berger Hybrid OTM) + Магазин из 20-ти 7.62 мм (Berger Hybrid OTM) 7.62mm (OTM) 7,62mm (OTM) 7.62mm (OTM) 7.62mm (OTM) + 7.62 мм (OTM) патрон Caliber: 7.62x67 mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Rounds: 20 Kaliber: 7,62x67 mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Pociski: 20 Calibre: 7.62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Cartouches: 20 Calibre: 7.62x67 mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Balas: 20 + Калибр: 7.62x67 мм НАТО (Berger Hybrid OTM)<br />Патронов: 20 6.5x47mm 30Rnd Mag (HPBT Scenar) 6.5x47mm 30Cps (HPBT Scenar) Cargador de 30 balas de 6.5x47mm (HPBT Scenar) + Магазин из 30-ти 6.5x47 мм (HPBT Scenar) 6.5mm Scenar 6.5mm Scenar 6.5mm Scenar + 6.5 мм (Scenar) патрон Caliber: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Rounds: 30 Calibre: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Cartouches: 30 Calibre: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Balas: 30 + Калибр: 6.5x47 мм (HPBT Scenar)<br />Патронов: 30 .338 10Rnd Mag (300gr Sierra MatchKing HPBT) .338 10 Cps (300gr Sierra MatchKing HPBT) Cargador de 10 balas de 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT) + Магазин из 10-ти .338 (300gr Sierra MatchKing HPBT) .338 (HPBT) .338 (HPBT) .338 (HPBT) + .338 (HPBT) патрон Caliber: 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)<br />Rounds: 10 Calibre: 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)<br />Cartouches: 10 Calibre: 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)<br />Balas: 10 + Калибр: .338 (300gr Sierra MatchKing HPBT)<br />Патронов: 10 .338 10Rnd Mag (API526) .338 10Cps (API526) Cargador de 10 balas de .338 (API526) + Магазин из 10-ти .338 (API526) .338 AP .338 AP .338 AP + .338 бронебойные Caliber: 8.6x70mm (API526)<br />Rounds: 10 Calibre: 8.6x70mm (API526)<br />Cartouches: 10 Calibre: 8.6x70mm (API526)<br />Balas: 10 + Калибр: .338 (API526)<br />Патронов: 10 12.7x99mm 5Rnd Mag 12.7x99mm 5Cps Cargador de 5 balas de 12.7x99mm + Магазин из 5-ти 12.7x99 мм патронов 12.7mm 12.7mm 12.7mm + 12.7x99 мм патрон Caliber: 12.7x99mm<br />Rounds: 5 Calibre: 12.7x99mm<br />Cartouches: 5 Calibre: 12.7x99mm<br />Balas: 5 + Калибр: 12.7x99 мм<br />Патронов: 5 12.7x99mm 5Rnd Mag (AMAX) 12.7x99mm 5Rnd Mag (AMAX) Cargador de 5 balas de 12.7x99mm (AMAX) + Магазин из 5-ти 12.7x99 мм (AMAX) 12.7mm 12.7mm 12.7mm + 12.7x99 мм (AMAX) Caliber: 12.7x99mm (AMAX)<br />Rounds: 5 Calibre: 12.7x99mm (AMAX)<br />Cartouches: 5 Calibre: 12.7x99mm (AMAX)<br />Balas: 5 + Калибр: 12.7x99 мм (AMAX)<br />Патронов: 5 - \ No newline at end of file + From 766321224b5d783b30daf9e4125df54d179c0975 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ruPaladin Date: Fri, 17 Apr 2015 15:59:29 +0300 Subject: [PATCH 3/8] hearing --- addons/hearing/stringtable.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/hearing/stringtable.xml b/addons/hearing/stringtable.xml index f57bc2545a..20466db84d 100644 --- a/addons/hearing/stringtable.xml +++ b/addons/hearing/stringtable.xml @@ -31,7 +31,7 @@ Poner tapones Włóż stopery Dát špunty do uší - Беруши надеты + Надеть беруши Bouchons mis Füldugó berakva Protetores colocados @@ -43,7 +43,7 @@ Quitar tapones Wyjmij stopery Vyndat špunty z uší - Беруши сняты + Снять беруши Bouchons enlevés Füldugó kivéve Protetores retirados From a6e0cac734960ebd205cc0e2f9dfa13b31287240 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ruPaladin Date: Fri, 17 Apr 2015 16:02:46 +0300 Subject: [PATCH 4/8] interact_menu (fixes to prevent text overlapping) --- addons/interact_menu/stringtable.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/interact_menu/stringtable.xml b/addons/interact_menu/stringtable.xml index 98cac6116a..ad1263b38c 100644 --- a/addons/interact_menu/stringtable.xml +++ b/addons/interact_menu/stringtable.xml @@ -5,7 +5,7 @@ Always display cursor for self interaction Immer den Cursor für Selbst-Interaktionen anzeigen. Mostrar siempre el cursor para la interacción propia - Всегда показывать курсор для взаимодействия с собой + Показывать курсор (взаимодействия с собой) Zobrazit kurzor v menu pro vlastní interakci Zawsze wyświetlaj kursor dla własnej interakcji Toujours afficher le curseur pour les interactions sur soi-même @@ -15,7 +15,7 @@ Display interaction menus as lists Mostrar los menus de interacción como listas - Показывать меню взаимодействия в виде списка + Меню взаимодействий в виде списка Afficher le menu d'interaction au format liste Mostra il menù di interazione come lista Wyświetlaj menu interakcji jako listę From a4980a91e1d9ce81fa741e9c809deb0f63bc1eb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ruPaladin Date: Fri, 17 Apr 2015 16:04:26 +0300 Subject: [PATCH 5/8] inventory (semantic correction) --- addons/inventory/stringtable.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/inventory/stringtable.xml b/addons/inventory/stringtable.xml index f1d1e70f9d..da132cc3f1 100644 --- a/addons/inventory/stringtable.xml +++ b/addons/inventory/stringtable.xml @@ -5,7 +5,7 @@ Make Inventory Display Bigger Erhöhe die angezeigte Inventargröße Hacer la pantalla de inventario mas grande - Сделать окно инвентаря больше + Изменить размер окна инвентаря Zvětšit zobrazení inventáře Powiększ UI ekwipunku Agrandir la taille d'affichage de l'inventaire @@ -16,7 +16,7 @@ Normally inventory display is scaled by UI size. This allows scaling the Inventory UI size up, but doesn't increase font size allowing more rows displayed. Im Regelfall wird die Inventargröße durch die Größe der Nutzeroberfläche bestimmt. Diese Einstellung erlaubt es das Inventar unter Ausschluss der Schriftgröße zu vergrößern. Dadurch können mehr Gegenstände angezeigt werden. Normalmente la pantalla de inventario se escala por el tamaño de la interfaz de usuario. Esto permite ampliar el tamaño de la interfaz de usuario de inventario, pero no aumenta el tamaño de fuente, permitiendo mostrar más filas. - Обычно, окно инвентаря зависит от размеров пользовательского интерфейса. Эта настройка позволяет увеличить размер окна инвентаря в пользовательском интерфейсе, не увеличивая размера шрифтов, так что отображется большее количество строк. + Обычно, размер окна инвентаря зависит от размеров пользовательского интерфейса. Эта настройка позволяет увеличить размер окна инвентаря, не увеличивая размеры шрифтов, так что отображется большее количество строк. Normálně se velikost invetáře škáluje s velikostí UI. Toto nastavení dovoluje škálování velikost inventáře ale nežvětšuje velikost fontu. To dovoluje zobrazení více řad v inventáři. Ekwipunek skalowany jest poprzez rozmiar UI. Ta opcja pozwala powiększyć rozmiar UI ekwipunku, lecz nie zwiększa rozmiaru fontu pozwalając na wyświetlanie większej ilości wierszy. L'inventaire est normalement affiché en fonction de la taille de l'UI. Cette option permet d'agrandir l'affichage de l'inventaire, mais n'a aucun effet sur la taille des polices permettant d'afficher plus de ligne From 52dc5d66a47d22662d1be290007f36e24a68dc9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ruPaladin Date: Fri, 17 Apr 2015 16:09:17 +0300 Subject: [PATCH 6/8] nametags (fix text overlapping, semantic correct) --- addons/nametags/stringtable.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/nametags/stringtable.xml b/addons/nametags/stringtable.xml index 32eb35781b..c4e6f3315e 100644 --- a/addons/nametags/stringtable.xml +++ b/addons/nametags/stringtable.xml @@ -55,7 +55,7 @@ Mostra i gradi (richiede i nomi dei giocatori abilitati) Mostrar patente de jogadores (requer nome de jogadores) Játékosok rendfokozatának mutatása (a nevek mutatása szükséges) - Показать звания игроков (требует имен игроков) + Показать звания игроков (имена обязательны) Show vehicle crew info @@ -71,7 +71,7 @@ Show name tags for AI units Zeige Namen für KI Einheiten Mostrar etiquetas de nombre para unidades IA - Показывать именые метки ИИ + Показывать имена ботов Zobrazit jména AI Wyświetl imiona jednostek AI Afficher les noms des IA @@ -81,7 +81,7 @@ Show SoundWaves (requires player names) Zeigen Schallwellen (benötigt Spielernamen) Mostrar onda sonora (requiere Mostrar nombres de jugadores) - Показывать звуковые волны (требует имен игроков) + Индикатор разговора (имена обязательны) Zobrazit SoundWaves (vyžaduje jména hráčů) Pokaż fale dźwiękowe (wymagana opcja Pokaż imiona graczy) Afficher "qui parle" (si noms affichés) From 874cc752713ce862062e5cf67dc7d6e3072945b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ruPaladin Date: Fri, 17 Apr 2015 16:22:02 +0300 Subject: [PATCH 7/8] medical (semantic correction) --- addons/medical/stringtable.xml | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/addons/medical/stringtable.xml b/addons/medical/stringtable.xml index 9f651e90b7..e80be2fc65 100644 --- a/addons/medical/stringtable.xml +++ b/addons/medical/stringtable.xml @@ -369,7 +369,7 @@ Give Blood IV (1000ml) Bluttransfusion IV (1000ml) Dar Sangre IV (1000ml) - Дать кровь для в/в вливания (1000 мл) + Перелить пакет крови (1000 мл) Podaj krew IV (1000ml) Administrer du Sang en IV (1000ml) Podat krev. transfúzi (1000ml) @@ -380,7 +380,7 @@ Give Blood IV (500ml) Bluttransfusion IV (500ml) Dar Sangre IV (500ml) - Дать кровь для в/в вливания (500 мл) + Перелить пакет крови (500 мл) Podaj krew IV (500ml) Administrer du Sang en IV (500ml) Podat krev. transfúzi (500ml) @@ -391,7 +391,7 @@ Give Blood IV (250ml) Bluttransfusion IV (250ml) Dar Sangre IV (250ml) - Дать кровь для в/в вливания (250 мл) + Перелить пакет крови (250 мл) Podaj krew IV (250ml) Administrer du Sang en IV (250ml) Podat krev. transfúzi (250ml) @@ -402,7 +402,7 @@ Give Plasma IV (1000ml) Plasmatransfusion IV (1000ml) Dar Plasma IV (1000ml) - Дать плазму для в/в вливания (1000 мл) + Перелить пакет плазмы (1000 мл) Podaj osocze IV (1000ml) Administrer du Plasma en IV (1000ml) Podat plazmu (1000ml) @@ -413,7 +413,7 @@ Give Plasma IV (500ml) Plasmatransfusion IV (500ml) Dar Plasma IV (500ml) - Дать плазму для в/в вливания (500 мл) + Перелить пакет плазмы (500 мл) Podaj osocze IV (500ml) Administrer du Plasma en IV (500ml) Podat plazmu (500ml) @@ -424,7 +424,7 @@ Give Plasma IV (250ml) Plasmatransfusion IV (250ml) Dar Plasma IV (250ml) - Дать плазму для в/в вливания (250 мл) + Перелить пакет плазмы (250 мл) Podaj osocze IV (250ml) Administrer du Plasma en IV (250ml) Podat plazmu (250ml) @@ -435,7 +435,7 @@ Give Saline IV (1000ml) Kochsaltzlösung IV (1000ml) Dar Salino IV (1000ml) - Дать физраствор для в/в вливания (1000 мл) + Перелить пакет физраствора (1000 мл) Podaj solankę IV (1000ml) Administrer de la Solution Saline en IV (1000ml) Podaz fyz. roztok (1000ml) @@ -446,7 +446,7 @@ Give Saline IV (500ml) Kochsaltzlösung IV (500ml) Dar Salino IV (500ml) - Дать физраствор для в/в вливания (500 мл) + Перелить пакет физраствора (500 мл) Podaj solankę IV (500ml) Administrer de la Solution Saline en IV (500ml) Podaz fyz. roztok (500ml) @@ -457,7 +457,7 @@ Give Saline IV (250ml) Kochsaltzlösung IV (250ml) Dar Salino IV (250ml) - Дать физраствор для в/в вливания (250 мл) + Перелить пакет физраствора (250 мл) Podaj solankę IV (250ml) Administrer de la Solution Saline en IV (250ml) Podaz fyz. roztok (250ml) @@ -468,7 +468,7 @@ Minor Gering Menor - Незначительная + Легкие ранения Normalny Mineur Minimální @@ -478,7 +478,7 @@ Delayed Retrasado - Груз 300 + Средние ранения Opóźniony Différé Verzögert @@ -489,7 +489,7 @@ Immediate Inmediato - Помощь отложена + Тяжелые ранения Natychmiastowy Urgence Immédiate Sofort @@ -500,7 +500,7 @@ Deceased Fallecido - Груз 200 + Труп Nie żyje Décédé Verstorben @@ -511,7 +511,7 @@ None Ninguno - Нет + Отсутствует Brak Aucun Keine @@ -1590,7 +1590,7 @@ Pain Effect Type Schmerzeffekt-Typ Rodzaj efektu bólu - Вид боли + Эффект боли Pain Effect Type Tipo de efecto de dolor @@ -1598,7 +1598,7 @@ Colour Flashing Farbblinken Pulsujące kolory - Разноцветные вспышки + Пульсирующий свет Colore lampeggiante Parpadeo de color From 26984905693c99441a61288c16849b381a218578 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ruPaladin Date: Fri, 17 Apr 2015 17:49:03 +0300 Subject: [PATCH 8/8] medical (patient status semantic fixes) --- addons/medical/stringtable.xml | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/addons/medical/stringtable.xml b/addons/medical/stringtable.xml index e80be2fc65..959662c9f1 100644 --- a/addons/medical/stringtable.xml +++ b/addons/medical/stringtable.xml @@ -1518,7 +1518,7 @@ Heavily wounded Schwer verwundet: Ciężko ranny - Сильно ранен + Сильные ранения Gravemente ferito Gravemente herido @@ -1526,7 +1526,7 @@ Lightly wounded Leicht verwundet: Lekko ranny - Легко ранен + Легкие ранения Leggermente ferito Levemente herido @@ -1534,7 +1534,7 @@ Very lightly wounded Sehr leicht verwundet: B. lekko ranny - Очень легко ранен + Царапины Ferito lievemente Muy levemente herido @@ -1542,7 +1542,7 @@ Head Kopf Głowa - Голова + Головы Testa Cabeza @@ -1550,7 +1550,7 @@ Torso Torso Tors - Торс + Торса Torso Torso @@ -1558,7 +1558,7 @@ Left Arm Linker Arm Lewe ramię - Левая рука + Левой руки Braccio sinistro Brazo izquierdo @@ -1566,7 +1566,7 @@ Right Arm Rechter Arm Prawe ramię - Правая рука + Правой руки Braccio destro Brazo derecho @@ -1574,7 +1574,7 @@ Left Leg Linkes Bein Lewa noga - Левая нога + Левой ноги Gamba sinistra Pierna izquierda @@ -1582,7 +1582,7 @@ Right Leg Rechtes Bein Prawa noga - Правая нога + Правой ноги Gamba destra Pierna derecha