From e38a6fc62bed074ec3ec399d327adfc9b5bf884a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ruPaladin <happyworm24@rambler.ru>
Date: Fri, 17 Apr 2015 12:01:01 +0300
Subject: [PATCH] one more russian fix

---
 addons/captives/stringtable.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/captives/stringtable.xml b/addons/captives/stringtable.xml
index 5683eaf0d3..f609aabd93 100644
--- a/addons/captives/stringtable.xml
+++ b/addons/captives/stringtable.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
             <Portuguese>Algema Plástica</Portuguese>
             <Italian>Fascietta</Italian>
             <Hungarian>Gyorskötöző</Hungarian>
-            <Russian>Пластиковые наручники</Russian>
+            <Russian>Кабельная стяжка</Russian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_CableTieDescription">
             <English>Cable ties that allow you to restrain prisoners.</English>
@@ -107,7 +107,7 @@
             <Portuguese>A algema plástica permite que você contenha prisioneiros.</Portuguese>
             <Italian>Fascietta che ti consente di arrestare i prigionieri.</Italian>
             <Hungarian>Gyorskötöző, emberek foglyulejtéséhez használható.</Hungarian>
-            <Russian>Пластиковые наручники позволяют связывать пленников.</Russian>
+            <Russian>Кабельные стяжки позволяют связывать пленников.</Russian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_FriskMenuHeader">
             <English>Inventory of frisked person</English>