adjust german translations

This commit is contained in:
bux578 2015-10-19 07:29:02 +02:00
parent f7b717db64
commit 602832cc0c

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE"> <Project name="ACE">
<Package name="Captives"> <Package name="Captives">
<Key ID="STR_ACE_Captives_SetCaptive"> <Key ID="STR_ACE_Captives_SetCaptive">
@ -255,7 +255,7 @@
</Key> </Key>
<Key ID="STR_ACE_Captives_ModuleSettings_requireSurrender_description"> <Key ID="STR_ACE_Captives_ModuleSettings_requireSurrender_description">
<English>Require Players to surrender before they can be arrested</English> <English>Require Players to surrender before they can be arrested</English>
<German>Spieler müssen zunächst kapitulieren bevor sie gefangen genommen werden können.</German> <German>Spieler müssen sich erst ergeben, bevor sie gefangen genommen werden können</German>
<Polish>Wymagaj od graczy kapitulacji zanim będzie można ich zaaresztować</Polish> <Polish>Wymagaj od graczy kapitulacji zanim będzie można ich zaaresztować</Polish>
<Portuguese>Requer que jogadores se rendam antes de poderem ser presos</Portuguese> <Portuguese>Requer que jogadores se rendam antes de poderem ser presos</Portuguese>
<Russian>Требуется, чтобы игрок сдался в плен прежде, чем его можно будет связать</Russian> <Russian>Требуется, чтобы игрок сдался в плен прежде, чем его можно будет связать</Russian>
@ -263,7 +263,7 @@
</Key> </Key>
<Key ID="STR_ACE_Captives_SurrenderOnly"> <Key ID="STR_ACE_Captives_SurrenderOnly">
<English>Surrendering only</English> <English>Surrendering only</English>
<German>Nur Kapitulieren.</German> <German>Nur Ergeben</German>
<Polish>Tylko kapitulacja</Polish> <Polish>Tylko kapitulacja</Polish>
<Portuguese>Somente rendição </Portuguese> <Portuguese>Somente rendição </Portuguese>
<Russian>Только сдавшийся в плен</Russian> <Russian>Только сдавшийся в плен</Russian>
@ -271,7 +271,7 @@
</Key> </Key>
<Key ID="STR_ACE_Captives_SurrenderOrNoWeapon"> <Key ID="STR_ACE_Captives_SurrenderOrNoWeapon">
<English>Surrendering or No weapon</English> <English>Surrendering or No weapon</English>
<German>Kapitulieren oder keine Waffe.</German> <German>Ergeben oder keine Waffe</German>
<Polish>Kapitulacja lub brak broni</Polish> <Polish>Kapitulacja lub brak broni</Polish>
<Portuguese>Rendição ou desarmado</Portuguese> <Portuguese>Rendição ou desarmado</Portuguese>
<Russian>Сдавшийся или безоружный</Russian> <Russian>Сдавшийся или безоружный</Russian>