diff --git a/addons/medical_gui/functions/fnc_displayPatientInformation.sqf b/addons/medical_gui/functions/fnc_displayPatientInformation.sqf
index 55919602ae..8ae5703b77 100644
--- a/addons/medical_gui/functions/fnc_displayPatientInformation.sqf
+++ b/addons/medical_gui/functions/fnc_displayPatientInformation.sqf
@@ -48,7 +48,7 @@ if (_show == 1) then {
private _allInjuryTexts = [];
private _genericMessages = [];
- private _partText = [ELSTRING(medical_gui,Head), ELSTRING(medical_gui,Torso), ELSTRING(medical_gui,LeftArm) ,ELSTRING(medical_gui,RightArm) ,ELSTRING(medical_gui,LeftLeg), ELSTRING(medical_gui,RightLeg)] select _selectionN;
+ private _partText = [ELSTRING(medical_gui,Head), ELSTRING(medical_gui,Torso), ELSTRING(medical_gui,Arm_L), ELSTRING(medical_gui,Arm_R), ELSTRING(medical_gui,Leg_L), ELSTRING(medical_gui,Leg_R)] select _selectionN;
_genericMessages pushback [localize _partText, [1, 1, 1, 1]];
if IS_BLEEDING(_target) then {
diff --git a/addons/medical_gui/functions/fnc_updateUIInfo.sqf b/addons/medical_gui/functions/fnc_updateUIInfo.sqf
index 55ae57b87a..49bb9b891e 100644
--- a/addons/medical_gui/functions/fnc_updateUIInfo.sqf
+++ b/addons/medical_gui/functions/fnc_updateUIInfo.sqf
@@ -24,7 +24,7 @@ private _selectionN = GVAR(selectedBodyPart);
if (_selectionN < 0 || {_selectionN > 5}) exitWith {};
private _genericMessages = [];
-private _partText = [ELSTRING(medical_treatment,Head), ELSTRING(medical_treatment,Torso), ELSTRING(medical_treatment,LeftArm) ,ELSTRING(medical_treatment,RightArm) ,ELSTRING(medical_treatment,LeftLeg), ELSTRING(medical_treatment,RightLeg)] select _selectionN;
+private _partText = [ELSTRING(medical_gui,Head), ELSTRING(medical_gui,Torso), ELSTRING(medical_gui,Arm_L), ELSTRING(medical_gui,Arm_R), ELSTRING(medical_gui,Leg_L), ELSTRING(medical_gui,Leg_R)] select _selectionN;
_genericMessages pushBack [localize _partText, [1, 1, 1, 1]];
if IS_BLEEDING(_target) then {
diff --git a/addons/medical_treatment/stringtable.xml b/addons/medical_treatment/stringtable.xml
index 0004e4bb41..df2d51d910 100644
--- a/addons/medical_treatment/stringtable.xml
+++ b/addons/medical_treatment/stringtable.xml
@@ -3149,102 +3149,6 @@
小伤
小傷
-
- Head
- Kopf
- Głowa
- Головы
- Testa
- Cabeza
- Tête
- Fej
- Hlava
- Cabeça
- 頭部
- 머리
- 头部
- 頭部
-
-
- Torso
- Torso
- Tors
- Торса
- Torso
- Torso
- Torse
- Testtörzs
- Trup
- Torso
- 胴体
- 몸통
- 身体
- 身體
-
-
- Left Arm
- Linker Arm
- Lewe ramię
- Левой руки
- Braccio sinistro
- Brazo izquierdo
- Bras gauche
- Bal kar
- Levá ruka
- Braço Esquerdo
- 左腕
- 왼쪽 팔
- 左手
- 左手
-
-
- Right Arm
- Rechter Arm
- Prawe ramię
- Правой руки
- Braccio destro
- Brazo derecho
- Bras droit
- Jobb kar
- Pravá ruka
- Braço Direito
- 右腕
- 오른쪽 팔
- 右手
- 右手
-
-
- Left Leg
- Linkes Bein
- Lewa noga
- Левой ноги
- Gamba sinistra
- Pierna izquierda
- Jambe gauche
- Bal láb
- Levá noha
- Perna Esquerda
- 左足
- 왼쪽 다리
- 左脚
- 左腳
-
-
- Right Leg
- Rechtes Bein
- Prawa noga
- Правой ноги
- Gamba destra
- Pierna derecha
- Jambe droite
- Jobb láb
- Pravá noha
- Perna Direita
- 右足
- 오른쪽 다리
- 右脚
- 右腳
-
Heal fully bandaged hitpoints
Lecz w pełni zabandażowane hitpointy