diff --git a/addons/magazinerepack/stringtable.xml b/addons/magazinerepack/stringtable.xml
index d8fd5ca177..a4f8f812f4 100644
--- a/addons/magazinerepack/stringtable.xml
+++ b/addons/magazinerepack/stringtable.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
%1 volle(s) Magazin(e) und %2 übrig gebliebene Patrone(n)
%1 cargador(es) completo(s) y %2 bala(s) extra(s)
%1 chargeur(s) plein(s) et %2 cartouche(s) en rab
- %1 pełnych magazynków i %2 dodatkowych naboi
+ Pełnych magazynków: %1. Dodatkowych naboi: %2.
%1 plný zásobník(y) a %2 munice navíc
%1 caricatore/i pieno e %2 munizioni extra
%1 carregador(es) cheio(s) e %2 disparo(s) a mais
@@ -78,16 +78,19 @@
Repacking Finished
Wiederverpacken Fertig
Reembalaje Finalizado
+ Przepakowywanie zakończone
Repacking Interrupted
Umpacken Unterbrochen
Reempaque Interrupted
+ Przepakowywanie przerwane
%1 Full and %2 Partial
%1 Vollständigen und %2 Teilweisen
%1 Total y %2 Parcial
+ Pełnych: %1. Częściowo pełnych: %2.
-
\ No newline at end of file
+