diff --git a/addons/medical_treatment/stringtable.xml b/addons/medical_treatment/stringtable.xml index caf08d5757..e07cfe3a68 100644 --- a/addons/medical_treatment/stringtable.xml +++ b/addons/medical_treatment/stringtable.xml @@ -816,8 +816,8 @@ 用於覆蓋傷口以防止出血, 透過敷料的止血劑來讓出血慢慢停止 - Packing Bandage - Mullbinde + Bandage (Packing) + Bandage (Mullbinde) Тампонирующая повязка Vendaje compresivo Bande compressive @@ -1407,12 +1407,12 @@ 生理食鹽水 (250毫升) - Basic Field Dressing (QuikClot) + Bandage (QuikClot) Первичный перевязочный пакет (QuikClot) Vendaje básico (QuickClot) Pansement hémostatique (Quikclot) Opatrunek QuikClot ACS - Verbandpäckchen (QuikClot) + Bandage (QuikClot) Általános zárókötszer (QuikClot) Bendaggio emostatico (QuikClot) Bandagem básica (Coagulante)