Arma3_Epoch/ACE3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/acemod/ACE3.git synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

More more translations

Browse Source 
Stope.
This commit is contained in:
Harakhti 2015-05-02 18:06:01 +02:00
parent d9bd98bf60
commit 6c2717be7f
6 changed files with 133 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

104
addons/ballistics/stringtable.xml
View File

@ -375,6 +375,7 @@
<Russian>Лента из 130-ти .338 NM трассирующих</Russian>
<Italian>.338 NM 130Rnd Tracciante Belt</Italian>
<Czech>.338 NM 130náb. Svítící Pás </Czech>
<Hungarian>.338 NM 130-lövedékes nyomkövető heveder</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_130Rnd_338_Mag_TracerNameShort">
<English>.338 NM Tracer</English>
@ -385,6 +386,7 @@
<Spanish>.338 NM Trazadora</Spanish>
<Russian>.338 NM трассирующие</Russian>
<Italian>.338 NM 130Rnd Tracciante</Italian>
<Hungarian>.338 NM nyomkövető</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_130Rnd_338_Mag_TracerDescription">
<English>Caliber: .338 Norma Magnum Tracer&lt;br /&gt;Rounds: 130&lt;br /&gt;Used in: SPMG</English>
@ -395,6 +397,7 @@
<Russian>Калибр: .338 Norma Magnum трассирующие&lt;br /&gt;Патронов: 130&lt;br /&gt;Используются в: SPMG</Russian>
<Italian>Calibro: .338 Norma Magnum Tracciante&lt;br /&gt;Munizioni: 130&lt;br /&gt;In uso su: SPMG</Italian>
<Czech>Ráže: .338 Noma Magnum Svítící&lt;br /&gt;Munice: 130&lt;br /&gt;Použití: SPMG</Czech>
<Hungarian>Kaliber: .338 Norma Magnum nyomkövető&lt;br /&gt;Lövedékek: 130&lt;br /&gt;Használható: SPMG</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_130Rnd_338_Mag_Tracer_DimName">
<English>.338 NM 130Rnd IR-DIM Belt</English>
@ -405,6 +408,7 @@
<Russian>Лента из 130-ти .338 NM ИК-трассирующих</Russian>
<Italian>.338 NM 130Rnd IR-DIM Belt</Italian>
<Czech>.338 NM 130náb. IR-DIM Pás</Czech>
<Hungarian>.338 NM 130-lövedékes infravörös nyomkövető heveder</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_130Rnd_338_Mag_Tracer_DimNameShort">
<English>.338 NM IR-DIM</English>
@ -415,6 +419,7 @@
<Spanish>.338 NM IR-DIM</Spanish>
<Russian>.338 NM ИК-трассирующие</Russian>
<Italian>.338 NM IR-DIM</Italian>
<Hungarian>.338 NM infravörös nyomkövető</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_130Rnd_338_Mag_Tracer_DimDescription">
<English>Caliber: .338 Norma Magnum Tracer IR-DIM&lt;br /&gt;Rounds: 130&lt;br /&gt;Used in: SPMG</English>
@ -425,6 +430,7 @@
<Russian>Калибр: .338 Norma Magnum ИК-трассирующие&lt;br /&gt;Патронов: 130&lt;br /&gt;Используются с: SPMG</Russian>
<Italian>Calibro: .338 Norma Magnum Tracciante IR-DIM&lt;br /&gt;Munizioni: 130&lt;br /&gt;In uso su: SPMG</Italian>
<Czech>Ráže: .338 Noma Magnum Svítící IR-DIM&lt;br /&gt;Munice: 130&lt;br /&gt;Použití: SPMG</Czech>
<Hungarian>Kaliber: .338 Norma Magnum infravörös nyomkövető&lt;br /&gt;Lövedékek: 130&lt;br /&gt;Használható: SPMG</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_130Rnd_338_Mag_APName">
<English>.338 NM 130Rnd AP Belt</English>
@ -435,6 +441,7 @@
<Russian>Лента из 130-ти .338 NM бронебойных</Russian>
<Italian>.338 NM 130Rnd AP Belt</Italian>
<Czech>.338 NM 130náb. AP Pás</Czech>
<Hungarian>.338 NM 130-lövedékes páncéltörő heveder</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_130Rnd_338_Mag_APNameShort">
<English>.338 NM AP</English>
@ -445,6 +452,7 @@
<Spanish>.338 NM AP</Spanish>
<Russian>.338 NM бронебойные</Russian>
<Italian>.338 NM AP</Italian>
<Hungarian>.338 NM páncéltörő</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_130Rnd_338_Mag_APDescription">
<English>Caliber: .338 Norma Magnum AP&lt;br /&gt;Rounds: 130&lt;br /&gt;Used in: SPMG</English>
@ -455,6 +463,7 @@
<Russian>Калибр: .338 Norma Magnum бронебойные&lt;br /&gt;Патронов: 130&lt;br /&gt;Используются с: SPMG</Russian>
<Italian>Calibro: .338 Norma Magnum AP&lt;br /&gt;Munizioni: 130&lt;br /&gt;In uso su: SPMG</Italian>
<Czech>Ráže: .338 Noma Magnum AP&lt;br /&gt;Munice: 130&lt;br /&gt;Použití: SPMG</Czech>
<Hungarian>Kaliber: .338 Norma Magnum páncéltörő&lt;br /&gt;Lövedékek: 130&lt;br /&gt;Használható: SPMG</Hungarian>
</Key>
<!-- 9.3x64mm 10Rnd -->
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_93x64_DMR_05_Mag_TracerName">
@ -466,6 +475,7 @@
<Russian>Магазин из 10-ти 9,3 мм трассирующих</Russian>
<Italian>9.3mm 10Rnd Tracer Mag</Italian>
<Czech>9.3mm 10Rnd Svítící Zásobník</Czech>
<Hungarian>9,3mm 10-lövedékes nyomkövető tár</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_93x64_DMR_05_Mag_TracerNameShort">
<English>9.3mm Tracer</English>
@ -476,6 +486,7 @@
<Spanish>9.3mm Trazadora</Spanish>
<Russian>9,3 мм трассирующие</Russian>
<Italian>9.3mm Tracer</Italian>
<Hungarian>9,3mm nyomkövető</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_93x64_DMR_05_Mag_TracerDescription">
<English>Caliber: 9.3x64mm Tracer&lt;br /&gt;Rounds: 10&lt;br /&gt;Used in: Cyrus</English>
@ -486,6 +497,7 @@
<Russian>Калибр: 9,3x64 мм трассирующие&lt;br /&gt;Патронов: 10&lt;br /&gt;Используются с: Cyrus</Russian>
<Italian>Calibro: 9.3x64mm Tracer&lt;br /&gt;Munizioni: 10&lt;br /&gt;In uso su: Cyrus</Italian>
<Czech>Ráže: 9.3x64mm Svítící&lt;br /&gt;Munice: 10&lt;br /&gt;Použití: Cyrus</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 9,3x64mm nyomkövető&lt;br /&gt;Lövedékek: 10&lt;br /&gt;Használható: Cyrus</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_93x64_DMR_05_Mag_Tracer_DimName">
<English>9.3mm 10Rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
@ -496,6 +508,7 @@
<Russian>Магазин из 10-ти 9,3 мм ИК-трассирующих</Russian>
<Italian>9.3mm 10Rnd Tracciante IR-DIM Mag</Italian>
<Czech>9.3mm 10náb. Svítící IR-DIM Zásobník</Czech>
<Hungarian>9,3mm 10-lövedékes infravörös nyomkövető tár</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_93x64_DMR_05_Mag_Tracer_DimNameShort">
<English>9.3mm IR-DIM</English>
@ -506,6 +519,7 @@
<Spanish>9.3mm IR-DIM</Spanish>
<Russian>9,3 мм ИК-трассирующие</Russian>
<Italian>9.3mm IR-DIM</Italian>
<Hungarian>9,3mm infravörös nyomkövető</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_93x64_DMR_05_Mag_Tracer_DimDescription">
<English>Caliber: 9.3x64mm Tracer IR-DIM&lt;br /&gt;Rounds: 10&lt;br /&gt;Used in: Cyrus</English>
@ -516,6 +530,7 @@
<Russian>Калибр: 9,3x64 мм ИК-трассирующие&lt;br /&gt;Патронов: 10&lt;br /&gt;Используются с: Cyrus</Russian>
<Italian>Calibro: 9.3x64mm Tracciante IR-DIM&lt;br /&gt;Munizioni: 10&lt;br /&gt;In uso su: Cyrus</Italian>
<Czech>Ráže: 9.3x64mm Svítící IR-DIM&lt;br /&gt;Munice: 10&lt;br /&gt;Použití: Cyrus</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 9,3x64mm infravörös nyomkövető&lt;br /&gt;Lövedékek: 10&lt;br /&gt; Használható: Cyrus</Hungarian>
</Key>
<!-- 9.3x64mm 150Rnd Belt-->
<Key ID="STR_ACE_150Rnd_93x64_Mag_TracerName">
@ -527,6 +542,7 @@
<Russian>Лента из 150-ти 9,3 мм трассирующих</Russian>
<Italian>9.3mm 150Rnd Tracer Belt</Italian>
<Czech>9.3mm 150náb. Svítící Pás</Czech>
<Hungarian>9,3mm 150-lövedékes nyomkövető heveder</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_150Rnd_93x64_Mag_TracerNameShort">
<English>9.3mm Tracer</English>
@ -537,6 +553,7 @@
<Spanish>9.3mm Trazadora</Spanish>
<Russian>9,3 мм трассирующие</Russian>
<Italian>9.3mm Tracciante</Italian>
<Hungarian>9,3mm nyomkövető</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_150Rnd_93x64_Mag_TracerDescription">
<English>Caliber: 9.3x64mm Tracer&lt;br /&gt;Rounds: 150&lt;br /&gt;Used in: Navid</English>
@ -547,6 +564,7 @@
<Russian>Калибр: 9,3x64 мм трассирующие&lt;br /&gt;Патронов: 150&lt;br /&gt;Используются с: Навид</Russian>
<Italian>Calibro: 9.3x64mm Tracciante&lt;br /&gt;Munizioni: 150&lt;br /&gt;In uso su: Navid</Italian>
<Czech>Ráže: 9.3x64mm Svítící&lt;br /&gt;Munice: 150&lt;br /&gt;Použití: Navid</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 9,3x64mm nyomkövető&lt;br /&gt;Lövedékek: 150&lt;br /&gt;Használható: Navid</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_150Rnd_93x64_Mag_Tracer_DimName">
<English>9.3mm 150Rnd Tracer IR-DIM Belt</English>
@ -557,6 +575,7 @@
<Russian>Лента из 150-ти 9,3 мм ИК-трассирующих</Russian>
<Italian>9.3mm 150Rnd Tracciante IR-DIM Belt</Italian>
<Czech>9.3mm 150náb. Svítící IR-DIM Pás</Czech>
<Hungarian>9,3mm 150-lövedékes infravörös nyomkövető heveder</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_150Rnd_93x64_Mag_Tracer_DimNameShort">
<English>9.3mm IR-DIM</English>
@ -567,6 +586,7 @@
<Spanish>9.3mm IR-DIM</Spanish>
<Russian>9,3 мм ИК-трассирующие</Russian>
<Italian>9.3mm IR-DIM</Italian>
<Hungarian>9,3mm infravörös nyomkövető</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_150Rnd_93x64_Mag_Tracer_DimDescription">
<English>Caliber: 9.3x64mm Tracer IR-DIM&lt;br /&gt;Rounds: 150&lt;br /&gt;Used in: Navid</English>
@ -577,6 +597,7 @@
<Russian>Калибр: 9,3x64 мм ИК-трассирующие&lt;br /&gt;Патронов: 150&lt;br /&gt;Используются с: Навид</Russian>
<Italian>Calibro: 9.3x64mm Tracciante IR-DIM&lt;br /&gt;Munizioni: 150&lt;br /&gt;In uso su: Navid</Italian>
<Czech>Ráže: 9.3x64mm Svítící IR-DIM&lt;br /&gt;Munice: 150&lt;br /&gt;Použití: Navid</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 9,3x64mm infravörös nyomkövető&lt;br /&gt;Lövedékek: 150&lt;br /&gt;Használható: Navid</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_150Rnd_93x64_Mag_APName">
<English>9.3mm 150Rnd AP Belt</English>
@ -587,6 +608,7 @@
<Russian>Лента из 150-ти 9,3 мм бронебойных</Russian>
<Italian>9.3mm 150Rnd AP Belt</Italian>
<Czech>9.3mm 150náb. AP Pás</Czech>
<Hungarian>9,3mm 150-lövedékes páncéltörő heveder</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_150Rnd_93x64_Mag_APNameShort">
<English>9.3mm AP</English>
@ -597,6 +619,7 @@
<Spanish>9.3mm AP</Spanish>
<Russian>9,3 мм бронебойные</Russian>
<Italian>9.3mm AP</Italian>
<Hungarian>9,3mm páncéltörő</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_150Rnd_93x64_Mag_APDescription">
<English>Caliber: 9.3x64mm AP&lt;br /&gt;Rounds: 150&lt;br /&gt;Used in: Navid</English>
@ -607,6 +630,7 @@
<Russian>Калибр: 9,3x64 мм бронебойные&lt;br /&gt;Патронов: 150&lt;br /&gt;Используются с: Навид</Russian>
<Italian>Calibro: 9.3x64mm AP&lt;br /&gt;Munizioni: 150&lt;br /&gt;In uso su: Navid</Italian>
<Czech>Ráže: 9.3x64mm AP&lt;br /&gt;Munice: 150&lt;br /&gt;Použití: Navid</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 9,3x64mm páncéltörő&lt;br /&gt;Lövedékek: 150&lt;br /&gt;Használható: Navid</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_16Rnd_9x19_mag_Name">
<English>9x19mm 16Rnd Mag</English>
@ -617,6 +641,7 @@
<German>9x19mm 20-Patronen-Magazin</German>
<Italian>9x19mm 16Rnd Mag</Italian>
<Czech>9x19mm 16náb. Zásobník</Czech>
<Hungarian>9x19mm 16-lövedékes tár</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_16Rnd_9x19_mag_NameShort">
<English>9x19mm</English>
@ -627,6 +652,7 @@
<German>9x19mm</German>
<Italian>9x19mm</Italian>
<Czech>9x19mm</Czech>
<Hungarian>9x19mm</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_16Rnd_9x19_mag_Description">
<English>9x19mm 30Rnd Mag</English>
@ -637,6 +663,7 @@
<German>9x19mm 30-Patronen-Magazin</German>
<Italian>9x19mm 30Rnd Mag</Italian>
<Czech>9x19mm 30náb. Zásobník</Czech>
<Hungarian>9x19mm 16-lövedékes tár</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_9x19_mag_Name">
<English>9x19mm 30Rnd Mag</English>
@ -647,6 +674,7 @@
<German>9x19mm 30-Patronen-Magazin</German>
<Italian>9x19mm 30Rnd Mag</Italian>
<Czech>9x19mm 30náb. Zásobník</Czech>
<Hungarian>9x19mm 30-lövedékes tár</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_9x19_mag_NameShort">
<English>9x19mm</English>
@ -657,6 +685,7 @@
<German>9x19mm</German>
<Italian>9x19mm</Italian>
<Czech>9x19mm</Czech>
<Hungarian>9x19mm</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_9x19_mag_Description">
<English>9x19mm 30Rnd Mag</English>
@ -667,6 +696,7 @@
<German>9x19mm 30-Patronen-Magazin</German>
<Italian>9x19mm 30Rnd Mag</Italian>
<Czech>9x19mm 30náb. Zásobník</Czech>
<Hungarian>9x19mm 30-lövedékes tár</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x54_Tracer_mag_Name">
<English>7.62x54mm 10Rnd Tracer Mag</English>
@ -677,6 +707,7 @@
<German>7,62x54mm 10-Patronen-Magazin Leuchtspur</German>
<Italian>7.62x54mm 10Munizioni Traccianti IR-DIM Mag</Italian>
<Czech>7.62x54mm 10náb. Svítící Zásobník</Czech>
<Hungarian>7,62x54mm 10-lövedékes nyomkövető tár</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x54_Tracer_mag_NameShort">
<English>7.62mm</English>
@ -687,6 +718,7 @@
<German>7,62x54mm </German>
<Italian>7.62mm IR-DIM</Italian>
<Czech>7.62mm</Czech>
<Hungarian>7,62mm</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x54_Tracer_mag_Description">
<English>7.62x54mm 10Rnd Tracer Mag</English>
@ -697,6 +729,7 @@
<German>7,62x54mm 10-Patronen-Magazin Leuchtspur</German>
<Italian>7.62x54mm 10Munizioni Traccianti IR-DIM Mag</Italian>
<Czech>7.62x54mm 10náb. Svítící Zásobník</Czech>
<Hungarian>7,62x54mm 10-lövedékes nyomkövető tár</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_100Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimName">
<English>6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
@ -707,6 +740,7 @@
<German>6,5mm 100-Patronen-Magazin IR-DIM Leuchtspur</German>
<Italian>6.5mm 100Munizioni Traccianti IR-DIM Mag</Italian>
<Czech>6.5mm 100náb. Svítící IR-DIM Zásobník</Czech>
<Hungarian>6,5mm 100-lövedékes infravörös nyomkövető tár</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_100Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimNameShort">
<English>6.5mm IR-DIM</English>
@ -717,6 +751,7 @@
<German>6,5mm IR-DIM </German>
<Italian>6.5mm IR-DIM</Italian>
<Czech>6.5mm IR-DIM</Czech>
<Hungarian>6,5mm infravörös nyomkövető</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_100Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimDescription">
<English>6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag&lt;br /&gt;Rounds: 100&lt;br /&gt;Used in: MX LSW</English>
@ -727,6 +762,7 @@
<German>6,5mm 100-Patronen-Magazin IR-DIM Leuchtspur&lt;br /&gt;Patronen: 100&lt;br /&gt;Eingesetzt von: MXLSW</German>
<Italian>6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag&lt;br /&gt;Munizioni: 100&lt;br /&gt;In uso su: MX LSW</Italian>
<Czech>6.5mm 100náb. Svítící IR-DIM Zásobník&lt;br /&gt;Munice: 100&lt;br /&gt;Použití: MX LSW</Czech>
<Hungarian>6.5mm 100-lövedékes infravörös nyomkövető tár&lt;br /&gt;Lövedékek: 100&lt;br /&gt;Használható: MX LSW</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_200Rnd_65x39_cased_Box_Tracer_DimName">
<English>6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt</English>
@ -737,6 +773,7 @@
<German>6,5mm 200-Patronen-Gurt IR-DIM Leuchtspur</German>
<Italian>6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt</Italian>
<Czech>6.5mm 200náb. Svítící IR-DIM Pás</Czech>
<Hungarian>6,5mm 200-lövedékes infravörös nyomkövető heveder</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_200Rnd_65x39_cased_Box_Tracer_DimNameShort">
<English>6.5mm IR-DIM</English>
@ -747,6 +784,7 @@
<German>6,5mm IR-DIM</German>
<Italian>6.5mm IR-DIM</Italian>
<Czech>6.5mm IR-DIM</Czech>
<Hungarian>6,5mm infravörös nyomkövető</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_200Rnd_65x39_cased_Box_Tracer_DimDescription">
<English>6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt&lt;br /&gt;Rounds: 200&lt;br /&gt;Used in: Stoner 99 LMG</English>
@ -757,6 +795,7 @@
<German>6,5mm 200-Patronen-Gurt IR-DIM Leuchtspur&lt;br /&gt;Patronen: 200&lt;br /&gt;Eingesetzt von: Stoner 99 LMG</German>
<Italian>6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt&lt;br /&gt;Munizioni: 200&lt;br /&gt;In uso su: Stoner 99 LMG</Italian>
<Czech>6.5mm 200náb. Svítící IR-DIM Pás&lt;br /&gt;Munice: 200&lt;br /&gt;Použití: Stoner 99 LMG</Czech>
<Hungarian>6.5mm 200-lövedékes infravörös nyomkövető heveder&lt;br /&gt;Lövedékek: 200&lt;br /&gt;Használható: Stoner 99 LMG</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_Mk262_mag_Name">
<English>5.56mm 30Rnd Mag (Mk262)</English>
@ -767,6 +806,7 @@
<German>5,56mm 30-Patronen-Magazin (Mk262)</German>
<Italian>5.56mm 30Rnd Mag (Mk262)</Italian>
<Czech>5.56mm 30náb. Zásobník (Mk262)</Czech>
<Hungarian>5,56mm 30-lövedékes tár (Mk262)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_Mk262_mag_NameShort">
<English>5.56mm Mk262</English>
@ -777,6 +817,7 @@
<German>5,56mm Mk262</German>
<Italian>5.56mm Mk262</Italian>
<Czech>5.56mm Mk262</Czech>
<Hungarian>5,56mm Mk262</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_Mk262_mag_Description">
<English>Caliber: 5.56x45mm NATO (Mk262)&lt;br /&gt;Rounds: 30</English>
@ -787,6 +828,7 @@
<German>Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk262)&lt;br /&gt;Patronen: 30</German>
<Italian>Calibro: 5.56x45 mm NATO (Mk262)&lt;br /&gt;Munizioni: 30</Italian>
<Czech>Ráže: 5.56x45mm NATO (Mk262)&lt;br /&gt;Munice: 30</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk262)&lt;br /&gt;Lövedékek: 30</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_Mk318_mag_Name">
<English>5.56mm 30Rnd Mag (Mk318)</English>
@ -797,6 +839,7 @@
<German>5,56mm 30-Patronen-Magazin (Mk318)</German>
<Italian>5.56mm 30Rnd Mag (Mk318)</Italian>
<Czech>5.56mm 30Rnd Zásobník (Mk318)</Czech>
<Hungarian>5,56mm 30-lövedékes tár (Mk318)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_Mk318_mag_NameShort">
<English>5.56mm Mk318</English>
@ -807,6 +850,7 @@
<German>5,56mm Mk318</German>
<Italian>5.56mm Mk318</Italian>
<Czech>5.56mm Mk318</Czech>
<Hungarian>5,56mm Mk318</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_Mk318_mag_Description">
<English>Caliber: 5.56x45mm NATO (Mk318)&lt;br /&gt;Rounds: 30</English>
@ -817,6 +861,7 @@
<German>Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk318)&lt;br /&gt;Patronen: 30</German>
<Italian>Calibro: 5.56x45 mm NATO (Mk318)&lt;br /&gt;Munizioni: 30</Italian>
<Czech>Ráže: 5.56x45mm NATO (Mk318)&lt;br /&gt;Munice: 30</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk318)&lt;br /&gt;Lövedékek: 30</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_M995_AP_mag_Name">
<English>5.56mm 30Rnd Mag (M995 AP)</English>
@ -827,6 +872,7 @@
<German>5,56mm 30-Patronen-Magazin (M995AP)</German>
<Italian>5.56mm 30Rnd Mag (M995 AP) </Italian>
<Czech>5.56mm 30náb. Zásobník (M995 AP)</Czech>
<Hungarian>5,56mm 30-lövedékes tár (M995 páncéltörő)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_M995_AP_mag_NameShort">
<English>5.56mm AP</English>
@ -837,6 +883,7 @@
<German>5,56mm AP</German>
<Italian>5.56mm AP</Italian>
<Czech>5.56mm AP</Czech>
<Hungarian>5,56mm páncéltörő</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_Stanag_M995_AP_mag_Description">
<English>Caliber: 5.56x45mm NATO (M995 AP)&lt;br /&gt;Rounds: 30</English>
@ -847,6 +894,7 @@
<German>Kaliber: 5,56x45mm NATO (M995 AP)&lt;br /&gt;Patronen: 30</German>
<Italian>Calibro: 5.56x45 mm NATO (M995 AP)&lt;br /&gt;Munizioni: 30</Italian>
<Czech>Ráže: 5.56x45mm NATO (M995 AP)&lt;br /&gt;Munice: 30</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 5,56x45mm NATO (M995 páncéltörő)&lt;br /&gt;Lövedékek: 30</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_M118LR_Mag_Name">
<English>7.62mm 10Rnd Mag (M118LR)</English>
@ -857,6 +905,7 @@
<German>7,62mm 10-Patronen-Magazin (M118LR)</German>
<Italian>7.62mm 10Rnd Mag (M118LR)</Italian>
<Czech>7.62mm 10náb. Zásobník (M118LR)</Czech>
<Hungarian>7,62mm 10-lövedékes tár (M118LR)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_M118LR_Mag_NameShort">
<English>7.62mm M118LR</English>
@ -867,6 +916,7 @@
<German>7,62mm M118LR</German>
<Italian>7.62mm M118LR</Italian>
<Czech>7.62mm M118LR</Czech>
<Hungarian>7,62mm M118LR</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_M118LR_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
@ -877,6 +927,7 @@
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Patronen: 10</German>
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Munizioni: 10</Italian>
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Munice: 10</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Lövedékek: 10</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_M118LR_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (M118LR)</English>
@ -887,6 +938,7 @@
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (M118LR)</German>
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (M118LR)</Italian>
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (M118LR)</Czech>
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (M118LR)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_M118LR_Mag_NameShort">
<English>7.62mm M118LR</English>
@ -897,6 +949,7 @@
<German>7,62mm M118LR</German>
<Italian>7.62mm M118LR</Italian>
<Czech>7.62mm M118LR</Czech>
<Hungarian>7,62mm M118LR</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_M118LR_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -907,6 +960,7 @@
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Patronen: 20</German>
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Munizioni: 20</Italian>
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Munice: 20</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)&lt;br /&gt;Lövedékek: 20</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_Name">
<English>7.62mm 10Rnd Mag (Mk316 Mod 0)</English>
@ -917,6 +971,7 @@
<German>7,62mm 10-Patronen-Magazin (Mk316 Mod 0)</German>
<Italian>7.62mm 10Rnd Mag (Mk316 Mod 0)</Italian>
<Czech>7.62mm 10náb. Zásobník (Mk316 Mod 0)</Czech>
<Hungarian>7,62mm 10-lövedékes tár (Mk316 Mod 0)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_NameShort">
<English>7.62mm Mk316</English>
@ -927,6 +982,7 @@
<German>7,62mm Mk316</German>
<Italian>7.62mm Mk316</Italian>
<Czech>7.62mm Mk316</Czech>
<Hungarian>7,62mm Mk316</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
@ -937,6 +993,7 @@
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Patronen: 10</German>
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Munizioni: 10</Italian>
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Munice: 10</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Lövedékek: 10</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk316 Mod 0)</English>
@ -947,6 +1004,7 @@
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (Mk316 Mod 0)</German>
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (Mk316 Mod 0)</Italian>
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (Mk316 Mod 0)</Czech>
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (Mk316 Mod 0)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_NameShort">
<English>7.62mm Mk316</English>
@ -957,6 +1015,7 @@
<German>7,62mm Mk316</German>
<Italian>7.62mm Mk316</Italian>
<Czech>7.62mm Mk316</Czech>
<Hungarian>7,62mm Mk316</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -967,6 +1026,7 @@
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Patronen: 20</German>
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Munizioni: 20</Italian>
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Munice: 20</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)&lt;br /&gt;Lövedékek: 20</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Name">
<English>7.62mm 10Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</English>
@ -977,6 +1037,7 @@
<German>7,62mm 10-Patronen-Magazin (Mk319 Mod 0)</German>
<Italian>7.62mm 10Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</Italian>
<Czech>7.62mm 10náb. Zásobník (Mk319 Mod 0)</Czech>
<Hungarian>7,62mm 10-lövedékes tár (Mk319 Mod 0)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_NameShort">
<English>7.62mm Mk319</English>
@ -987,6 +1048,7 @@
<German>7,62mm Mk319</German>
<Italian>7.62mm Mk319</Italian>
<Czech>7.62mm Mk319</Czech>
<Hungarian>7,62mm Mk319</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
@ -997,6 +1059,7 @@
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Patronen: 10</German>
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Munizioni: 10</Italian>
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Munice: 10</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Lövedékek: 10</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</English>
@ -1007,6 +1070,7 @@
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (Mk319 Mod 0)</German>
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</Italian>
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (Mk319 Mod 0)</Czech>
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (Mk319 Mod 0)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_NameShort">
<English>7.62mm Mk319</English>
@ -1017,6 +1081,7 @@
<German>7,62mm Mk319</German>
<Italian>7.62mm Mk319</Italian>
<Czech>7.62mm Mk319</Czech>
<Hungarian>7,62mm Mk319</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -1027,6 +1092,7 @@
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Patronen: 20</German>
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Munizioni: 20</Italian>
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Munice: 20</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Lövedékek: 20</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_M993_AP_Mag_Name">
<English>7.62mm 10Rnd Mag (M993 AP)</English>
@ -1037,6 +1103,7 @@
<German>7,62mm 10-Patronen-Magazin (M993 AP)</German>
<Italian>7.62mm 10Rnd Mag (M993 AP)</Italian>
<Czech>7.62 10náb. Zásobník (M993 AP)</Czech>
<Hungarian>7,62mm 10-lövedékes tár (M993 páncéltörő)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_M993_AP_Mag_NameShort">
<English>7.62mm AP</English>
@ -1047,6 +1114,7 @@
<German>7,62mm AP</German>
<Italian>7.62mm AP</Italian>
<Czech>7.62mm AP</Czech>
<Hungarian>7,62mm páncéltörő</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_M993_AP_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
@ -1057,6 +1125,7 @@
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Patronen: 10</German>
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Munizioni: 10</Italian>
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Munice: 10</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M993 páncéltörő)&lt;br /&gt;Lövedékek: 10</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_M993_AP_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (M993 AP)</English>
@ -1067,6 +1136,7 @@
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (M993 AP)</German>
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (M993 AP)</Italian>
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (M993 AP)</Czech>
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (M993 páncéltörő)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_M993_AP_Mag_NameShort">
<English>7.62mm AP</English>
@ -1077,6 +1147,7 @@
<German>7,62mm AP</German>
<Italian>7.62mm AP</Italian>
<Czech>7.62mm AP</Czech>
<Hungarian>7,62mm páncéltörő</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_M993_AP_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -1087,6 +1158,7 @@
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Munizioni: 20</Italian>
<Spanish>Calibre: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Balas: 20</Spanish>
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (M993 AP)&lt;br /&gt;Munice: 20</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M993 páncéltörő)&lt;br /&gt;Lövedékek: 20</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_0_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 0)</English>
@ -1097,6 +1169,7 @@
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (Mk248 Mod 0)</German>
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 0)</Italian>
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (Mk248 Mod 0)</Czech>
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (Mk248 Mod 0)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_0_Mag_NameShort">
<English>7.62mm (Mk248 Mod 0)</English>
@ -1107,6 +1180,7 @@
<German>7,62mm (Mk248 Mod 0)</German>
<Italian>7.62mm (Mk248 Mod 0)</Italian>
<Czech>7.62mm (Mk248 Mod 0)</Czech>
<Hungarian>7,62mm (Mk248 Mod 0)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_0_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -1117,6 +1191,7 @@
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk248 Mod 0)&lt;br /&gt;Patronen: 20</German>
<Italian>Calibro: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 0)&lt;br /&gt;Munizioni: 20</Italian>
<Czech>Ráže: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)&lt;br /&gt;Munice: 20</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk248 Mod 0)&lt;br /&gt;Lövedékek: 20</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_1_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 1)</English>
@ -1127,6 +1202,7 @@
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (Mk248 Mod 1)</German>
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 1)</Italian>
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (Mk248 Mod 1)</Czech>
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (Mk248 Mod 1)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_1_Mag_NameShort">
<English>7.62mm (Mk248 Mod 1)</English>
@ -1137,6 +1213,7 @@
<German>7,62mm (Mk248 Mod 1)</German>
<Italian>7.62mm (Mk248 Mod 1)</Italian>
<Czech>7.62mm (Mk248 Mod 1)</Czech>
<Hungarian>7,62mm (Mk248 Mod 1)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_1_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -1147,6 +1224,7 @@
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk248 Mod 1)&lt;br /&gt;Patronen: 20</German>
<Italian>Calibro: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 1)&lt;br /&gt;Munizioni: 20</Italian>
<Czech>Ráže: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)&lt;br /&gt;Munice: 20</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk248 Mod 1)&lt;br /&gt;Lövedékek: 20</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Berger_Hybrid_OTM_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Berger Hybrid OTM)</English>
@ -1157,6 +1235,7 @@
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (Berger Hybrid OTM)</German>
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (Berger Hybrid OTM)</Italian>
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (Berger Hybrid OTM)</Czech>
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (Berger Hybrid OTM)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Berger_Hybrid_OTM_Mag_NameShort">
<English>7.62mm (OTM)</English>
@ -1167,6 +1246,7 @@
<German>7,62mm (OTM)</German>
<Italian>7.62mm (OTM)</Italian>
<Czech>7.62mm (OTM)</Czech>
<Hungarian>7,62mm (OTM)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Berger_Hybrid_OTM_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
@ -1177,6 +1257,7 @@
<German>Kaliber: 7,62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)&lt;br /&gt;Patronen: 20</German>
<Italian>Calibro: 7.62x67 mm NATO (Berger Hybrid OTM)&lt;br /&gt;Munizioni: 20</Italian>
<Czech>Ráže: 7.62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)&lt;br /&gt;Munice: 20</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)&lt;br /&gt;Lövedékek: 20</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x47_Scenar_mag_Name">
<English>6.5x47mm 30Rnd Mag (HPBT Scenar)</English>
@ -1187,6 +1268,7 @@
<German>6,5x47mm 30-Patronen-Magazin (HPBT Scenar)</German>
<Italian>6.5x47mm 30Rnd Mag (HPBT Scenar)</Italian>
<Czech>6.5x47mm 30náb. Zásobník (HPBT Scenar)</Czech>
<Hungarian>6,5x47mm 30-lövedékes tár (HPBT Scenar)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x47_Scenar_mag_NameShort">
<English>6.5mm Lapua</English>
@ -1197,6 +1279,7 @@
<German>6,5mm Lapua</German>
<Italian>6.5mm Lapua</Italian>
<Czech>6.5mm Lapua</Czech>
<Hungarian>6,5mm Lapua</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x47_Scenar_mag_Description">
<English>Caliber: 6.5x47mm (HPBT Scenar)&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: MXM</English>
@ -1207,6 +1290,7 @@
<German>Kaliber: 6,5x47mm (HPBT Scenar)&lt;br /&gt;Patronen: 30&lt;br /&gt;Eingesetzt von: MXM</German>
<Italian>Calibro: 6.5x47mm (HPBT Scenar)&lt;br /&gt;Munizioni: 30&lt;br /&gt;In uso su: MXM</Italian>
<Czech>Ráže: 6.5x47mm (HPBT Scenar)&lt;br /&gt;Munice: 30&lt;br /&gt;Použití: MXM</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 6,5x47mm (HPBT Scenar)&lt;br /&gt;Lövedékek: 30&lt;br /&gt;Használható: MXM</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65_Creedmor_mag_Name">
<English>6.5mm Creedmor 30Rnd Mag</English>
@ -1217,6 +1301,7 @@
<Spanish>Cargador de 30 balas Creedmor de 6.5mm</Spanish>
<French>Ch. 6.5mm Creedmor 30Cps</French>
<Czech>6.5mm Creedmor 30náb. Zásobník</Czech>
<Hungarian>6,5mm Creedmor 30-lövedékes tár</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65_Creedmor_mag_NameShort">
<English>6.5mm CM</English>
@ -1227,6 +1312,7 @@
<German>6,5mm CM</German>
<Italian>6.5mm CM</Italian>
<Czech>6.5mm CM</Czech>
<Hungarian>6,5mm CM</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65_Creedmor_mag_Description">
<English>Caliber: 6.5x47mm Creedmor&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: MXM</English>
@ -1237,6 +1323,7 @@
<Spanish>Calibre: 6.5mm Creedmor&lt;br /&gt;Balas: 30&lt;br /&gt;Se usa en: MXM</Spanish>
<Russian>Калибр: 6,5x47мм Creedmor&lt;br /&gt;Патронов: 30&lt;br /&gt;Используются c: MXM</Russian>
<Czech>Ráže: 6.5x47mm Creedmor&lt;br /&gt;Munice: 30&lt;br /&gt;Použití: MXM</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 6,5x47mm Creedmor&lt;br /&gt;Lövedékek: 30&lt;br /&gt;Használható: MXM</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_300gr_HPBT_Mag_Name">
<English>.338 10Rnd Mag (300gr Sierra MatchKing HPBT)</English>
@ -1247,6 +1334,7 @@
<German>.338 10-Patronen-Magazin (300gr Sierra MatchKing HPBT)</German>
<Italian>.338 10Munizioni Mag (300gr Sierra MatchKing HPBT)</Italian>
<Czech>.338 10náb. Zásobník (300gr Sierra MatchKing HPBT)</Czech>
<Hungarian>.338 10-lövedékes tár (300gr Sierra MatchKing HPBT)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_300gr_HPBT_Mag_NameShort">
<English>.338 HPBT</English>
@ -1257,6 +1345,7 @@
<German>.338 HPBT</German>
<Italian>.338 (HPBT)</Italian>
<Czech>.338 HPBT</Czech>
<Hungarian>.338 HPBT</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_300gr_HPBT_Mag_Description">
<English>Caliber: 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
@ -1267,6 +1356,7 @@
<German>Kaliber: 8,6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)&lt;br /&gt;Patronen: 10</German>
<Italian>Calibro: 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)&lt;br /&gt;Munizioni: 10</Italian>
<Czech>Ráže: 8.6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)&lt;br /&gt;Munice: 10</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 8,6x70mm (300gr Sierra MatchKing HPBT)&lt;br /&gt;Lövedékek: 10</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_API526_Mag_Name">
<English>.338 10Rnd Mag (API526)</English>
@ -1277,6 +1367,7 @@
<German>.338 10-Patronen-Magazin (API526)</German>
<Italian>.338 10Rnd Mag (API526)</Italian>
<Czech>.338 10náb. Zásobník (API526)</Czech>
<Hungarian>.338 10-lövedékes tár (API526)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_API526_Mag_NameShort">
<English>.338 AP</English>
@ -1287,6 +1378,7 @@
<German>.338 AP</German>
<Italian>.338 AP</Italian>
<Czech>.338 AP</Czech>
<Hungarian>.338 páncéltörő</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_API526_Mag_Description">
<English>Caliber: 8.6x70mm (API526)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
@ -1297,6 +1389,7 @@
<German>Kaliber: 8,6x70mm (API526)&lt;br /&gt;Patronen: 10</German>
<Italian>Calibro: 8.6x70mm (API526)&lt;br /&gt;Munizioni: 10</Italian>
<Czech>Ráže: 8.6x70mm (API526)&lt;br /&gt;Munice: 10</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 8,6x70mm (API526)&lt;br /&gt;Lövedékek: 10</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_Mag_Name">
<English>12.7x99mm 5Rnd Mag</English>
@ -1307,6 +1400,7 @@
<German>12,7x99mm 5-Patronen-Magazin</German>
<Italian>12.7x99mm 5Rnd Mag</Italian>
<Czech>12.7x99mm 5náb. Zásobník</Czech>
<Hungarian>12,7x99mm 5-lövedékes tár</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_Mag_NameShort">
<English>12.7mm</English>
@ -1317,6 +1411,7 @@
<German>12,7mm</German>
<Italian>12.7mm</Italian>
<Czech>12.7mm</Czech>
<Hungarian>12,7mm</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_Mag_Description">
<English>Caliber: 12.7x99mm&lt;br /&gt;Rounds: 5</English>
@ -1327,6 +1422,7 @@
<German>Kaliber: 12,7x99mm&lt;br /&gt;Patronen: 5</German>
<Italian>Calibro: 12.7x99mm&lt;br /&gt;Munizioni: 5</Italian>
<Czech>Ráže: 12.7x99mm&lt;br /&gt;Munice: 5</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 12,7x99mm&lt;br /&gt;Lövedékek: 5</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_API_Mag_Name">
<English>12.7x99mm API 5Rnd Mag</English>
@ -1337,6 +1433,7 @@
<Russian>Магазин из 5-ти 12,7x99 мм (бронебойно-зажигательные)</Russian>
<German>12,7x99mm 5-Patronen-Magazin (API)</German>
<Czech>12.7x99mm API 5náb. Zásobník</Czech>
<Hungarian>12,7x99mm 5-lövedékes tár (páncéltörő-gyújtó)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_API_Mag_NameShort">
<English>12.7mm API</English>
@ -1347,6 +1444,7 @@
<Russian>12.7 мм бронебойно-зажигательные</Russian>
<German>12,7mm API</German>
<Czech>12.7mm API</Czech>
<Hungarian>12,7mm páncéltörő-gyújtó</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_API_Mag_Description">
<English>Caliber: 12.7x99mm API&lt;br /&gt;Rounds: 5</English>
@ -1357,6 +1455,7 @@
<German>Kaliber:12,7x99mm API&lt;br /&gt;Patronen: 5</German>
<Italian>Calibro: 12.7x99mm API&lt;br /&gt;Munizioni: 5</Italian>
<Czech>Ráže: 12.7x99mm API&lt;br /&gt;Munice: 5</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 12,7x99mm API&lt;br /&gt;Lövedékek: 5</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_AMAX_Mag_Name">
<English>12.7x99mm 5Rnd Mag (AMAX)</English>
@ -1367,6 +1466,7 @@
<German>12,7x99mm 5-Patronen-Magazin (AMAX)</German>
<Italian>12.7x99mm 5Rnd Mag (AMAX)</Italian>
<Czech>12.7x99mm 5náb. Zásobník (AMAX)</Czech>
<Hungarian>12,7x99mm 5-lövedékes tár (AMAX)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_AMAX_Mag_NameShort">
<English>12.7mm</English>
@ -1377,6 +1477,7 @@
<German>12,7mm</German>
<Italian>12.7mm</Italian>
<Czech>12.7mm</Czech>
<Hungarian>12,7mm</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_AMAX_Mag_Description">
<English>Caliber: 12.7x99mm (AMAX)&lt;br /&gt;Rounds: 5</English>
@ -1387,6 +1488,7 @@
<Italian>Calibro: 12.7x99mm (AMAX)&lt;br /&gt;Munizioni: 5</Italian>
<German>Kaliber:12,7x99mm (AMAX)&lt;br /&gt;Patronen: 5</German>
<Czech>Ráže: 12.7x99mm (AMAX)&lt;br /&gt;Munice: 5</Czech>
<Hungarian>Kaliber: 12,7x99mm (AMAX)&lt;br /&gt;Lövedékek: 5</Hungarian>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>

7
addons/interact_menu/stringtable.xml
View File

@ -155,6 +155,7 @@
<French>Action au relachement de touche</French>
<Russian>Выполнять действие при отпускании кнопки взаимодействия</Russian>
<Spanish>Realizar la acción al soltar la tecla menu</Spanish>
<Hungarian>Cselekvés végrehajtása a menügomb elengedésekor</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interact_textSize">
<English>Interaction Text Size</English>
@ -164,6 +165,7 @@
<Russian>Размер текста (меню взаимодействия)</Russian>
<Spanish>Tamaño del texto de interacción</Spanish>
<Polish>Rozmiar tekstu interakcji</Polish>
<Hungarian>Cselekvő szöveg mérete</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interact_shadowSetting">
<English>Interaction Text Shadow</English>
@ -173,6 +175,7 @@
<Russian>Тень от текста (меню взаимодействия)</Russian>
<Spanish>Sombra del texto de interacción</Spanish>
<Polish>Cień tekstu interakcji</Polish>
<Hungarian>Cselekvő szöveg árnyéka</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interact_shadowSettingDescription">
<English>Allows controlling the text's shadow. Outline ignores custom shadow colors.</English>
@ -182,6 +185,7 @@
<Russian>Дает возможность изменять тень, отбрасываемую текстом. Контур не зависит от выбранного цвета тени.</Russian>
<Spanish>Permite contolar la sombra del texto. El contorno ignora los colores personalizados de la sombra.</Spanish>
<Polish>Pozwala kontrolować cień tekstu. Kontury ignorują niestandardowe kolory cienia.</Polish>
<Hungarian>Hozzáférést biztosít a szöveg árnyékának kezeléséhez. A körvonal nem veszi figyelembe az egyedi árnyékszíneket.</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interact_shadowOutline">
<English>Outline</English>
@ -191,6 +195,7 @@
<Russian>Контур</Russian>
<Spanish>Contorno</Spanish>
<Polish>Kontur</Polish>
<Hungarian>Körvonal</Hungarian>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>

10
addons/interaction/stringtable.xml
View File

@ -570,48 +570,56 @@
<German>Rot zuweisen</German>
<Spanish>Asignar a rojo</Spanish>
<Polish>Przydziel do czerwonych</Polish>
<Hungarian>Hozzávonás a Piroshoz</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interaction_AssignTeamGreen">
<English>Assign Green</English>
<German>Grün zuweisen</German>
<Spanish>Asignar a verde</Spanish>
<Polish>Przydziel do zielonych</Polish>
<Hungarian>Hozzávonás a Zöldhöz</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interaction_AssignTeamBlue">
<English>Assign Blue</English>
<German>Blau zuweisen</German>
<Spanish>Asignar a azul</Spanish>
<Polish>Przydziel do niebieskich</Polish>
<Hungarian>Hozzávonás a Kékhez</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interaction_AssignTeamYellow">
<English>Assign Yellow</English>
<German>Gelb zuweisen</German>
<Spanish>Asignar a amarillo</Spanish>
<Polish>Przydziel do żółtych</Polish>
<Hungarian>Hozzávonás a Sárgához</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interaction_JoinTeamRed">
<English>Join Red</English>
<German>Rot beitreten</German>
<Spanish>Unirse a rojo</Spanish>
<Polish>Dołącz do czerwonych</Polish>
<Hungarian>Belépés a Pirosba</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interaction_JoinTeamGreen">
<English>Join Green</English>
<German>Grün beitreten</German>
<Spanish>Unirse a verde</Spanish>
<Polish>Dołącz do zielonych</Polish>
<Hungarian>Belépés a Zöldbe</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interaction_JoinTeamBlue">
<English>Join Blue</English>
<German>Blau beitreten</German>
<Spanish>Unirse a azul</Spanish>
<Polish>Dołącz do niebieskich</Polish>
<Hungarian>Belépés a Kékbe</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interaction_JoinTeamYellow">
<English>Join Yellow</English>
<German>Gelb beitreten</German>
<Spanish>Unirse a amarillo</Spanish>
<Polish>Dołącz do żółtych</Polish>
<Hungarian>Belépés a Sárgába</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interaction_JoinedTeam">
<English>You joined Team %1</English>
@ -746,4 +754,4 @@
<Portuguese>Passageiros</Portuguese>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>

7
addons/laser/stringtable.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="laser">
<Key ID="STR_ACE_laser_laserCode">
@ -7,6 +7,7 @@
<Polish>Kod lasera</Polish>
<French>Code laser</French>
<Russian>Лазерный код</Russian>
<Hungarian>Lézerkód</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_laser_laserCodeUp">
<English>Laser - Cycle Code Up</English>
@ -14,6 +15,7 @@
<Polish>Laser - Następny kod</Polish>
<French>Laser - Code +</French>
<Russian>Лазер - увеличить частоту</Russian>
<Hungarian>Lézer - kódciklus növelése</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_laser_laserCodeDown">
<English>Laser - Cycle Code Down</English>
@ -21,6 +23,7 @@
<Polish>Laser - Poprzedni kod</Polish>
<French>Laser - Code -</French>
<Russian>Лазер - уменьшить частоту</Russian>
<Hungarian>Lézer - kódciklus csökkentése</Hungarian>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>

7
addons/medical/stringtable.xml
View File

@ -2168,6 +2168,7 @@
<Russian>Вид меню (медицина)</Russian>
<Spanish>Tipo de menú (Medico)</Spanish>
<Czech>Styl menu (Zdravotní)</Czech>
<Hungarian>Menü stílusa (Orvosi)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_menuTypeDescription">
<English>Select the type of menu you prefer; default 3d selections or radial.</English>
@ -2177,6 +2178,7 @@
<Russian>Выберите тип меню: стандартный вариант (3D) или радиальный</Russian>
<Spanish>Selecciona el tipo de menú que prefieres: selecciones 3d por defecto o radial.</Spanish>
<Czech>Vyberte typ menu který preferujete: výchozí 3D nebo radiální.</Czech>
<Hungarian>Válaszd ki a neked megfelelő menüt: Alapértelmezett 3D válogatás, vagy kerek.</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_useSelection">
<English>Selections (3d)</English>
@ -2185,6 +2187,7 @@
<German>3D-Selektion</German>
<Russian>Стандартный (3D)</Russian>
<Spanish>Selecciones (3d)</Spanish>
<Hungarian>Választékok (3D)</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_useRadial">
<English>Radial</English>
@ -2194,6 +2197,7 @@
<Russian>Радиальный</Russian>
<Spanish>Radial</Spanish>
<Czech>Radiální</Czech>
<Hungarian>Kerek</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_Wounds_Abrasion">
<English>Scrape</English>
@ -2542,6 +2546,7 @@
<Polish>Zdejmowanie stazy ...</Polish>
<Spanish>Quitando torniquete ...</Spanish>
<French>Retire le tourniquet ...</French>
<Hungarian>Érszorító eltávolítása ...</Hungarian>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>

6
addons/respawn/stringtable.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="Interaction">
<Key ID="STR_ACE_Respawn_Deploy">
@ -33,6 +33,7 @@
<Polish>Teleport do bazy</Polish>
<Russian>Телепортироваться на базу</Russian>
<French>Téléportation à la base</French>
<Hungarian>Bázisra teleportálás</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Respawn_TeleportToRallypoint">
<English>Teleport to Rallypoint</English>
@ -42,6 +43,7 @@
<Polish>Teleport do punktu zbiórki</Polish>
<Russian>Телепортироваться на точку сбора</Russian>
<French>Téléporation au point de ralliement</French>
<Hungarian>Gyülekezőpontra teleportálás</Hungarian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Respawn_TeleportedToBase">
<English>Teleported to Base</English>
@ -134,4 +136,4 @@
<Czech>Rallypoint Nezávislý</Czech>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>