improve tooltip

This commit is contained in:
bux 2017-12-27 08:14:26 +01:00
parent 057cc8d6d5
commit 747a3aa111
2 changed files with 15 additions and 12 deletions

View File

@ -394,6 +394,7 @@
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_settingCategory">
<English>ACE Arsenal</English>
<French>ACE Arsenal</French>
<German>ACE-Arsenal</German>
<Polish>ACE Arsenał</Polish>
<Japanese>ACE 武器庫</Japanese>
<Italian>Arsenale ACE</Italian>
@ -429,23 +430,25 @@
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_CantOpenDisplay">
<English>Unable to open ACE arsenal</English>
<French>Impossible d'ouvrir ACE arsenal</French>
<German>Kann ACE Arsenal nicht anzeigen</German>
<German>Kann ACE-Arsenal nicht anzeigen</German>
<Italian>Impossibile aprire l'arsenale ACE</Italian>
<Japanese>ACE 武器庫を開けません</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_Mission">
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_Mission">
<English>ACE Arsenal</English>
<German>ACE-Arsenal</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_ReturnToArsenal">
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_ReturnToArsenal">
<English>Return to ACE Arsenal.</English>
<German>Zurück zum ACE-Arsenal.</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_Mission_tooltip">
<English>Not as bad as the regular one.</English>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_Mission_overview">
<English>Dress up simulator loading in progress...</English>
</Key>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_Mission_tooltip">
<English>Use ACE Arsenal to try out different weapons and equipment.</English>
<German>Verwende ACE-Arsenal und sieh dir verschiedene Waffen und Ausrüstung an und probiere sie aus.</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_Mission_overview">
<English>Try weapons and equipment and create your own loadouts.</English>
<German>Probiere verschiedene Waffen und Ausrüstung aus und stelle dir eigene Ausrüstungsprofile zusammen.</German>
</Key>
</Package>
</Project>

View File

@ -269,7 +269,7 @@
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Hearing_autoAddEarplugsToUnits_Description">
<English>Add the `ACE_EarPlugs` item to all units that have loud weapons. Can disable if using custom loadouts.</English>
<German>Fügt die "ACE_EarPlugs" zu allen Einheiten mit lauten Waffen hinzu. Wird deaktiviert wenn eine eigene Inventarkonfiguration vorgenommen wurde.</German>
<German>Fügt die "ACE_EarPlugs" zu allen Einheiten mit lauten Waffen hinzu. Wird deaktiviert wenn eigene Ausrüstungsprofile verwendet werden.</German>
<Polish>Dodaje `ACE_EarPlugs` - stopery - do wszystkich jednostek, które posiadają głośną broń. Można wyłaczyć w przypadku korzystania z niestandardowych loadoutów.</Polish>
<Russian>Добавляет предмет `ACE_EarPlugs` всем юнитам, которые имеют громкое оружие. Можно отключить при ручной настройке снаряжения.</Russian>
<Portuguese>Adicionar o item `ACE_EarPlugs` a todas as unidades que tenham armas barulhentas. Pode ser desabilitado com carregamentos customizados.</Portuguese>