TapShoulder - fix hint message

This commit is contained in:
PabstMirror 2015-04-04 17:54:15 -05:00
parent e03d3ed619
commit 75351f2a5b
2 changed files with 25 additions and 23 deletions

View File

@ -13,10 +13,12 @@ if (_target != ACE_player) exitWith {
addCamShake [4, 0.5, 5];
private "_message";
//localize is converting the escaped <> symbols, so just add them here instead of in the stringtable
if (_shoulderNum == 0) then {
_message = localize "STR_ACE_Interaction_YouWereTappedRight";
_message = format ["%1 &gt;", (localize "STR_ACE_Interaction_YouWereTappedRight")];
} else {
_message = localize "STR_ACE_Interaction_YouWereTappedLeft";
_message = format ["&lt; %1", (localize "STR_ACE_Interaction_YouWereTappedLeft")];
};
[_message] call EFUNC(common,displayTextStructured);
[parseText _message] call EFUNC(common,displayTextStructured);

View File

@ -363,28 +363,28 @@
<Italian>Dai un colpetto</Italian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interaction_YouWereTappedRight">
<English>You were tapped on the RIGHT shoulder &gt;</English>
<Spanish>Te tocaron el hombro DERECHO &gt;</Spanish>
<German>Dir wurde auf die Schulter geklopft &gt;</German>
<French>On te tape sur l'épaule &gt;</French>
<Polish>Zostałeś klepnięty po ramieniu &gt;</Polish>
<Hungarian>Vállonveregettek &gt;</Hungarian>
<Czech>Někdo tě poklepal na rameno &gt;</Czech>
<Russian>Вас похлопали по плечу &gt;</Russian>
<Portuguese>Você foi tocado no ombro &gt;</Portuguese>
<Italian>Ti è stato dato un colpetto sulla spalla &gt;</Italian>
<English>You were tapped on the RIGHT shoulder</English>
<Spanish>Te tocaron el hombro DERECHO</Spanish>
<German>Dir wurde auf die Schulter geklopft</German>
<French>On te tape sur l'épaule</French>
<Polish>Zostałeś klepnięty po ramieniu</Polish>
<Hungarian>Vállonveregettek</Hungarian>
<Czech>Někdo tě poklepal na rameno</Czech>
<Russian>Вас похлопали по плечу</Russian>
<Portuguese>Você foi tocado no ombro</Portuguese>
<Italian>Ti è stato dato un colpetto sulla spalla</Italian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interaction_YouWereTappedLeft">
<English>&lt; You were tapped on the LEFT shoulder.</English>
<Spanish>&lt; Te tocaron el hombro IZQUIERDO.</Spanish>
<German>&lt; Dir wurde auf die Schulter geklopft</German>
<French>&lt; On te tape sur l'épaule.</French>
<Polish>&lt; Zostałeś klepnięty po ramieniu</Polish>
<Hungarian>&lt; Vállonveregettek</Hungarian>
<Czech>&lt; Někdo tě poklepal na rameno.</Czech>
<Russian>&lt; Вас похлопали по плечу</Russian>
<Portuguese>&lt; Você foi tocado no ombro.</Portuguese>
<Italian>&lt; Ti è stato dato un colpetto sulla spalla</Italian>
<English>You were tapped on the LEFT shoulder.</English>
<Spanish>Te tocaron el hombro IZQUIERDO.</Spanish>
<German>Dir wurde auf die Schulter geklopft</German>
<French>On te tape sur l'épaule.</French>
<Polish>Zostałeś klepnięty po ramieniu</Polish>
<Hungarian>Vállonveregettek</Hungarian>
<Czech>Někdo tě poklepal na rameno.</Czech>
<Russian>Вас похлопали по плечу</Russian>
<Portuguese>Você foi tocado no ombro.</Portuguese>
<Italian>Ti è stato dato un colpetto sulla spalla</Italian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Interaction_CancelSelection">
<English>Cancel</English>