diff --git a/addons/optionsmenu/stringtable.xml b/addons/optionsmenu/stringtable.xml index 9e8618eb5c..c4250e78a4 100644 --- a/addons/optionsmenu/stringtable.xml +++ b/addons/optionsmenu/stringtable.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -351,6 +351,7 @@ Logistics + Logistyka - + \ No newline at end of file diff --git a/addons/repair/stringtable.xml b/addons/repair/stringtable.xml index 6f341f6484..f78fe43d66 100644 --- a/addons/repair/stringtable.xml +++ b/addons/repair/stringtable.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -41,10 +41,12 @@ Replacing Wheel ... Ersetze Reifen ... + Wymienianie koła ... Wheel replaced Reifen ersetzt + Koło zostało wymienione Remove Wheel @@ -61,22 +63,28 @@ Removing Wheel ... Entferne Reifen ... + Zdejmowanie koła ... Wheel removed Reifen entfernt + Koło zostało zdjęte Change Track + Wymień ogniwo gąsienicy Replacing Track ... + Wymienianie ogniwa gąsienicy Track replaced + Ogniwo zostało wymienione Remove Track + Zdejmij ogniwo gąsienicy Removing Track ... @@ -84,25 +92,29 @@ Track removed - Full Repair + Pełna naprawa Repairing Vehicle ... + Naprawianie pojazdu ... - Full Repair Locations + Lok. pełnej naprawy At what locations can a vehicle be fully repaired? + W jakich miejscach pojazd może zostać w pełni naprawiony? Allow Full Repair + Zezwól na pełną naprawę Who can perform a full repair on a vehicle? + Kto może przeprowadzić pełną naprawę pojazdu? Repair %1 @@ -130,9 +142,11 @@ Display text on repair + Wyświetl tekst przy naprawie Display a notification whenever you repair a vehicle + Pokaż informację, kiedy wykonujesz czynności związane z naprawą pojazdu Repairing ... @@ -173,18 +187,22 @@ Fully repaired part Bauteil vollständig repariert + W pełni naprawiono część Partially repaired %1 Bauteil teilweise repariert + Częściowo naprawiono %1 Fully repaired %1 %1 vollständig repariert + W pełni naprawiono %1 Partially repaired %1 %1 teilweise repariert + Częściowo naprawiono %1 Body @@ -417,6 +435,7 @@ Winch Seilwinde + Wyciągarka Glass (right) @@ -516,124 +535,163 @@ Repair Settings + Ustawienia naprawy Provides a repair system for all types of vehicles. + Dostarcza rozbudowany system naprawy dla wszystkich typów pojazdów. Anyone + Ktokolwiek Engineer only + Tylko inżynier Repair Specialist only + Tylko specjalista od napraw Allow Wheel + Ustawienia kół Who can remove and replace wheels? + Kto może zdejmować i zmieniać koła? Allow Repair + Ustawienia naprawy Who can perform repair actions? + Kto może wykonywać czynności związane z naprawą? Repair Threshold + Próg naprawy What is the maximum damage that can be repaired with a toolkit? + Jaki jest maksymalny poziom uszkodzeń jaki może zostać naprawiony przy pomocy zestawu z narzędziami? Repair Threshold (Engineer) + Próg naprawy (inżynier) What is the maximum damage that can be repaired by an engineer? + Jaki jest maksymalny poziom uszkodzeń jaki może zostać naprawiony przez inżyniera? Remove toolkit on use + Usuń zestaw naprawczy po użyciu Should the toolkit be removed on usage? + Czy zestaw naprawczy powinien zostać usunięty po jego użyciu? Anywhere + Wszędzie Repair Vehicle only + Tylko pojazd naprawczy Repair Facility only + Tylko budynek naprawczy Repair Facility or Vehicle + Budynek i pojazd naprawczy Assign Engineer + Przydziel inżyniera List + Lista List of unit names that will be classified as engineer, separated by commas. + Lista nazw jednostek, które są sklasyfikowane jako inżynierowie, oddzielone przecinkami. Is Engineer + Jest inżynierem Select the engineering skill level of the unit + Wybierz biegłość w dziedzinie naprawy danej jednostki None + Żadna Engineer + Inżynier Specialist + Specjalista Assign one or multiple units as an engineer + Przydziel klasę inżyniera do jednej lub kilku jednostek Assign Repair Vehicle + Przydziel pojazd naprawczy List + Lista List of vehicles that will be classified as repair vehicle, separated by commas. + Lista nazw pojazdów, które są sklasyfikowane jako pojazdy naprawcze, oddzielone przecinkami. Is Repair Vehicle + Jest pojazdem naprawczym Is the vehicle classified as a repair vehicle? + Czy pojazd jest zklasyfikowany jako pojazd naprawczy? Assign one or multiple vehicles as a repair vehicle + Przydziel pojazd naprawczy do jednego lub kilku pojazdów - Assign Repair Facility + Przydziel budynek naprawczy List + Lista List of objects that will be classified as repair Facility, separated by commas. + Lista nazw budynków, które są sklasyfikowane jako budynki naprawcze, oddzielone przecinkami. Is Repair Facility + Jest budynkiem naprawczym Is the object classified as a repair Facility? + Czy budynek jest zklasyfikowany jako budynek naprawczy? Assign one or multiple objects as a repair Facility + Przydziel budynek naprawczy do jednego lub kilku budynków - + \ No newline at end of file