Another attempt

addons/dragging/XEH_postInit.sqf

@@ -67,6 +67,21 @@ if (isNil QGVAR(maxWeightCarryRun)) then {
     _clone setMimic "unconscious";
 }] call CBA_fnc_addEventHandler;
 
+[QGVAR(moveCorpse), {
+    params ["_corpse", "_dir", "_pos"];
+
+    // Set direction before position
+    _corpse setDir _dir;
+
+    // Bring corpse back to clone's position
+    _corpse setPosATL _pos;
+
+    // Sync the corpse
+    [QEGVAR(common,awake), [_corpse, true]] call CBA_fnc_globalEvent;
+    [QEGVAR(common,awake), [_corpse, false]] call CBA_fnc_globalEvent;
+    [QEGVAR(common,awake), [_corpse, true]] call CBA_fnc_globalEvent;
+}] call CBA_fnc_addEventHandler;
+
 // Display event handler
 ["MouseZChanged", {(_this select 1) call FUNC(handleScrollWheel)}] call CBA_fnc_addDisplayHandler;
 

addons/dragging/functions/fnc_createClone.sqf

@@ -29,6 +29,9 @@ private _clone = createVehicle [QGVAR(clone), ASLToAGL _posATL, [], 0, "CAN_COLL
 // Move unit -10 m below terrain in order to hide it and remove its inventory access
 _posATL set [2, -10];
 
+// Corpse is desynced, but it doesn't matter here
+_target setPosATL _posATL;
+
 // Hide unit until it can be moved below terrain
 private _isObjectHidden = isObjectHidden _target;
 
@@ -66,9 +69,6 @@ private _relevantHitpoints = ["HitHead", "HitBody", "HitHands", "HitLegs"];
 _clone allowDamage false;
 _clone setVariable [QGVAR(original), [_target, _isInRemainsCollector, _isObjectHidden, _simulationEnabled], true];
 
-// Turn on PhysX so that the corpse doesn't desync when moved
-[QEGVAR(common,awake), [_target, true]] call CBA_fnc_globalEvent;
-
 [{
     params ["_clone", "_target", "_posATL"];
 
@@ -77,18 +77,12 @@ _clone setVariable [QGVAR(original), [_target, _isInRemainsCollector, _isObjectH
         [QEGVAR(zeus,removeObjects), [[_clone]]] call CBA_fnc_serverEvent;
     };
 
-    // Make sure PhysX is on
-    [QEGVAR(common,awake), [_target, true]] call CBA_fnc_globalEvent;
-
     // Clone loadout (sometimes default loadouts are randomised, so overwrite those)
     [_clone, _target call CBA_fnc_getLoadout] call CBA_fnc_setLoadout;
 
     // Sets the facial expression
     [[QGVAR(cloneCreated), [_target, _clone]] call CBA_fnc_globalEventJIP, _clone] call CBA_fnc_removeGlobalEventJIP;
 
-    // Corpse is desynced, but it doesn't matter here
-    _target setPosATL _posATL;
-
     // Release claim on corpse
     [objNull, _target] call EFUNC(common,claim);
 }, [_clone, _target, _posATL], 0.25] call CBA_fnc_waitAndExecute;

addons/dragging/functions/fnc_dropClone.sqf

@@ -28,41 +28,33 @@ params ["_unit", "_clone", "_inBuilding"];
 
 // Check if unit was deleted
 if (!isNull _target) then {
-    // Turn on PhysX so that the corpse doesn't desync when moved
+    private _pos = getPosATL _clone;
-    [QEGVAR(common,awake), [_target, true]] call CBA_fnc_globalEvent;
-
-    private _posASL = getPosASL _clone;
 
     if (_inBuilding) then {
-        _posASL = _posASL vectorAdd [0, 0, 0.05];
+        _pos = _pos vectorAdd [0, 0, 0.05];
     };
 
-    // Set the unit's direction
+    // Make sure position is not underground
-    [QEGVAR(common,setDir), [_target, getDir _unit + 180], _target] call CBA_fnc_targetEvent;
+    if (_pos select 2 < 0.05) then {
+        _pos set [2, 0.05];
+    };
 
-    [{
+    // Move the unit where it is local
-        params ["_target", "_clone", "_isObjectHidden", "_simulationEnabled", "_posASL"];
+    [QGVAR(moveCorpse), [_target, getDir _unit + 180, ], _target] call CBA_fnc_targetEvent;
 
-        // Make sure PhysX is on
+    // Unhide unit
-        [QEGVAR(common,awake), [_target, true]] call CBA_fnc_globalEvent;
+    if (!_isObjectHidden) then {
+        [QEGVAR(common,hideObjectGlobal), [_target, false]] call CBA_fnc_serverEvent;
+    };
 
-        // Bring unit back to clone's position
+    // Enable simulation again
-        _target setPosASL _posASL;
+    if (_simulationEnabled) then {
+        [QEGVAR(common,enableSimulationGlobal), [_target, true]] call CBA_fnc_serverEvent;
+    };
 
-        // Unhide unit
+    // Detach first to prevent objNull in attachedObjects
-        if (!_isObjectHidden) then {
+    detach _clone;
-            [QEGVAR(common,hideObjectGlobal), [_target, false]] call CBA_fnc_serverEvent;
+    deleteVehicle _clone;
-        };
-
-        // Enable simulation again
-        if (_simulationEnabled) then {
-            [QEGVAR(common,enableSimulationGlobal), [_target, true]] call CBA_fnc_serverEvent;
-        };
-
-        // Detach first to prevent objNull in attachedObjects
-        detach _clone;
-        deleteVehicle _clone;
-    }, [_target, _clone, _isObjectHidden, _simulationEnabled, _posASL], 0.25] call CBA_fnc_waitAndExecute;
 
     // Get which curators had this object as editable
     if (["ace_zeus"] call EFUNC(common,isModLoaded)) then {

addons/interact_menu/XEH_preInit.sqf

@@ -80,6 +80,20 @@ GVAR(inheritedClassesAll) = [];
 GVAR(inheritedActionsMan) = [];
 GVAR(inheritedClassesMan) = [];
 
+// Extended EH doesn't fire for dead units, so add interactions manually
+{
+    private _type = typeOf _x;
+
+    if (GVAR(inheritedClassesMan) pushBackUnique _type == -1) then {
+        continue;
+    };
+
+    {
+        _x params ["_typeNum", "_parentPath", "_action"];
+        [_type, _typeNum, _parentPath, _action] call FUNC(addActionToClass);
+    } forEach GVAR(inheritedActionsMan);
+} forEach allDeadMen;
+
 ["All", "InitPost", {
     BEGIN_COUNTER(InitPost);
     params ["_object"];