From 864ae484d419c92adc76702a21f9949c653fb444 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: licht-im-Norden87 <dariusleigers@gmx.de>
Date: Wed, 10 Feb 2016 17:26:08 +0100
Subject: [PATCH] nightvision

---
 addons/nightvision/stringtable.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/nightvision/stringtable.xml b/addons/nightvision/stringtable.xml
index 6478b2d847..2140eef3b2 100644
--- a/addons/nightvision/stringtable.xml
+++ b/addons/nightvision/stringtable.xml
@@ -149,17 +149,17 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_NightVision_DisableNVGsWithSights_DisplayName">
             <English>Disable NVGs in scope</English>
-            <German>Deakt. NVGs mit Visier</German>
+            <German>Deakt. NS mit Visier</German>
             <Russian>Убирать ПНВ при прицеливании</Russian>
             <Portuguese>Desabilitar visão noturna nas lunetas</Portuguese>
             <Czech>Zakázat NVG v zaměřovači</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_NightVision_DisableNVGsWithSights_Description">
             <English>Blocks the usage of night vision goggles whilst aiming down the sight.</English>
-            <German>Blockiert das Benutzen von Nachtsichtbrillen beim Benutzen des Visiers.</German>
+            <German>Blockiert die Nachtsichtbrillen beim Verwenden des Visiers.</German>
             <Russian>Блокирует использование головного ПНВ при прицеливании через прицел.</Russian>
             <Portuguese>Bloqueia o uso de visão noturna ao utilizar a mira.</Portuguese>
             <Czech>Zabraňuje používání nokovizoru v režimu zaměřovače.</Czech>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
\ No newline at end of file
+</Project>