diff --git a/addons/medical_treatment/CfgVehicles.hpp b/addons/medical_treatment/CfgVehicles.hpp
index 68bd75ffa5..fc832a7189 100644
--- a/addons/medical_treatment/CfgVehicles.hpp
+++ b/addons/medical_treatment/CfgVehicles.hpp
@@ -287,14 +287,14 @@ class CfgVehicles {
                 class ACE_OpenLid {
                     displayName = ECSTRING(medical,openLid);
                     condition = QUOTE(alive _target && {_target animationPhase 'Cover' < 0.5});
-                    statement = QUOTE(_target animate ARR_2(['Cover',1]));
+                    statement = QUOTE(_target animate [ARR_2('Cover',1)]);
                     showDisabled = 0;
                     priority = -1;
                 };
                 class ACE_CloseLid {
                     displayName = ECSTRING(medical,closeLid);
                     condition = QUOTE(alive _target && {_target animationPhase 'Cover' >= 0.5});
-                    statement = QUOTE(_target animate ARR_2(['Cover',0]));
+                    statement = QUOTE(_target animate [ARR_2('Cover',0)]);
                     showDisabled = 0;
                     priority = -1;
                 };