diff --git a/addons/medical/stringtable.xml b/addons/medical/stringtable.xml
index c81664d90e..a1130655f8 100644
--- a/addons/medical/stringtable.xml
+++ b/addons/medical/stringtable.xml
@@ -1,22 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Medical">
-        <Key ID="STR_ACE_Medical_Injuries">
-            <English>INJURIES</English>
-            <German>VERLETZUNGEN</German>
-            <Italian>FERITE</Italian>
-            <Russian>ТРАВМЫ</Russian>
-            <French>BLESSURES</French>
-            <Polish>OBRAŻENIA</Polish>
-            <Spanish>HERIDAS</Spanish>
-            <Hungarian>SÉRÜLÉSEK</Hungarian>
-            <Czech>ZRANĚNÍ</Czech>
-            <Portuguese>FERIMENTOS</Portuguese>
-            <Japanese>負傷</Japanese>
-            <Korean>부상</Korean>
-            <Chinesesimp>受伤</Chinesesimp>
-            <Chinese>受傷</Chinese>
-        </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Category_DisplayName">
             <English>ACE Medical</English>
             <Russian>ACE: медицина</Russian>
diff --git a/addons/medical_gui/stringtable.xml b/addons/medical_gui/stringtable.xml
index 9e58878401..76bc4cd720 100644
--- a/addons/medical_gui/stringtable.xml
+++ b/addons/medical_gui/stringtable.xml
@@ -2,6 +2,22 @@
 <Project name="ACE">
     <Package name="Medical GUI">
         <Container name="Settings">
+            <Key ID="STR_ACE_Medical_gui_Injuries">
+                <English>INJURIES</English>
+                <German>VERLETZUNGEN</German>
+                <Italian>FERITE</Italian>
+                <Russian>ТРАВМЫ</Russian>
+                <French>BLESSURES</French>
+                <Polish>OBRAŻENIA</Polish>
+                <Spanish>HERIDAS</Spanish>
+                <Hungarian>SÉRÜLÉSEK</Hungarian>
+                <Czech>ZRANĚNÍ</Czech>
+                <Portuguese>FERIMENTOS</Portuguese>
+                <Japanese>負傷</Japanese>
+                <Korean>부상</Korean>
+                <Chinesesimp>受伤</Chinesesimp>
+                <Chinese>受傷</Chinese>
+            </Key>
             <Key ID="STR_ACE_Medical_gui_showPainInMenu_DisplayName">
                 <English>Show pain</English>
             </Key>