mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
Add polish translation
This commit is contained in:
Josuan Albin
parent
cb148dac66
commit
9cabbe5888
@ -5,218 +5,266 @@
|
||||
<English>Hide</English>
|
||||
<French>Cacher</French>
|
||||
<German>Verstecken</German>
|
||||
<Polish>Ukryj</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonHideTooltip">
|
||||
<English>Hide interface</English>
|
||||
<French>Cache l'interface</French>
|
||||
<German>Oberfläche verstecken</German>
|
||||
<Polish>Ukryj interfejs</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonLoadoutsText">
|
||||
<English>Loadouts</English>
|
||||
<French>Équipements</French>
|
||||
<German>Ausrüstungen</German>
|
||||
<Polish>Zestawy wyposażenia</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonExportText">
|
||||
<English>Export</English>
|
||||
<French>Exporter</French>
|
||||
<German>Exportieren</German>
|
||||
<Polish>Eksportuj</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonImportText">
|
||||
<English>Import</English>
|
||||
<French>Importer</French>
|
||||
<German>Importieren</German>
|
||||
<Polish>Importuj</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonCloseText">
|
||||
<English>Close</English>
|
||||
<French>Fermer</French>
|
||||
<German>Schließen</German>
|
||||
<Polish>Zamknij</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_noVirtualItems">
|
||||
<English>No virtual item available</English>
|
||||
<French>Aucun objet virtuel disponible</French>
|
||||
<German>Kein virtuelles Objekt verfügbar</German>
|
||||
<Polish>Brak dostępnych przedmiotów wirtualnych</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonSaveText">
|
||||
<English>Save</English>
|
||||
<French>Enregister</French>
|
||||
<German>Speichern</German>
|
||||
<Polish>Zapisz</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonSaveTooltip">
|
||||
<English>Save the current loadout</English>
|
||||
<French>Enregistre l'équipement actuel</French>
|
||||
<German>Ausgewählte Ausrüstung speichern</German>
|
||||
<Polish>Zapisz obecny zestaw</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonRenameText">
|
||||
<English>Rename</English>
|
||||
<French>Renommer</French>
|
||||
<German>Umbenennen</German>
|
||||
<Polish>Zmień nazwę</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonRenameTooltip">
|
||||
<English>Rename the selected loadout</English>
|
||||
<German>Ausgewählte Ausrüstung umbenennen</German>
|
||||
<French>Renomme l'équipement sélectionné</French>
|
||||
<Polish>Zmień nazwę wybranego zestawu</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonLoadText">
|
||||
<English>Load</English>
|
||||
<French>Charger</French>
|
||||
<German>Laden</German>
|
||||
<Polish>Wczytaj</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonLoadTooltip">
|
||||
<English>Load the selected loadout</English>
|
||||
<German>Ausgewählte Ausrüstung laden</German>
|
||||
<French>Charger l'équipement sélectionné</French>
|
||||
<Polish>Wczytaj wybrany zestaw</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonDeleteText">
|
||||
<English>Delete</English>
|
||||
<French>Supprimer</French>
|
||||
<German>Entfernen</German>
|
||||
<Polish>Skasuj</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonDeleteTooltip">
|
||||
<English>Delete the selected loadout</English>
|
||||
<German>Ausgewählte Ausrüstung entfernen</German>
|
||||
<French>Supprimer l'équipement sélectionné</French>
|
||||
<Polish>Skasuj wybrany zestaw</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_tabMyLoadoutsText">
|
||||
<English>My loadouts</English>
|
||||
<German>Meine Ausrüstungen</German>
|
||||
<French>Mes équipements</French>
|
||||
<Polish>Moje zestawy</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_tabMyLoadoutsTooltip">
|
||||
<English>Loadouts saved in your profile</English>
|
||||
<German>Ausrüstungen, die in deinem Profil gespeichert sind</German>
|
||||
<French>Équipements enregistrés dans votre profil</French>
|
||||
<Polish>Zestawy zapisane w Twoim profilu</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_tabDefaultLoadoutsText">
|
||||
<English>Default loadouts</English>
|
||||
<German>Standard-Ausrüstungen</German>
|
||||
<French>Équipements de base</French>
|
||||
<Polish>Domyślne zestawy</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_tabDefaultLoadoutsTooltip">
|
||||
<English>Loadouts made available by the mission maker</English>
|
||||
<German>Ausrüstungen, die durch den Missionsersteller zur Verfügung gestellt worden sind</German>
|
||||
<French>Équipements faits par l'auteur de la mission</French>
|
||||
<Polish>Zestawy udostępnione przez twórcę misji</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_tabSharedLoadoutsText">
|
||||
<English>Public loadouts</English>
|
||||
<German>Veröffentlichte Ausrüstungen</German>
|
||||
<French>Équipements publics</French>
|
||||
<Polish>Publiczne zestawy</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_tabSharedLoadoutsTooltip">
|
||||
<English>Loadouts shared by you and other players</English>
|
||||
<German>Ausrüstungen, die von dir und anderen Spielern geteilt wurden</German>
|
||||
<French>Équipements mis à disposition par vous ou les autres joueurs</French>
|
||||
<Polish>Zestawy udostępnione przez Ciebie i innych graczy</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_sortByWeightText">
|
||||
<English>Sort by weight</English>
|
||||
<French>Trier par poids</French>
|
||||
<German>Nach Gewicht sortieren</German>
|
||||
<Polish>Sortuj wg wagi</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_sortByAmountText">
|
||||
<English>Sort by amount</English>
|
||||
<French>Trier par quantité</French>
|
||||
<German>Nach Menge sortieren</German>
|
||||
<Polish>Sortuj wg ilości</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonShareTooltip">
|
||||
<English>Share or stop sharing the selected loadout</English>
|
||||
<German>Ausgewählte Ausrüstung teilen oder nicht mehr teilen</German>
|
||||
<French>Partager ou arrêter de partager cet équipement</French>
|
||||
<Polish>Udostępnij lub przestań udostępniać wybrany zestaw</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonSharePrivateText">
|
||||
<English>Private</English>
|
||||
<French>Privé</French>
|
||||
<German>Privat</German>
|
||||
<Polish>Prywatny</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonSharePublicText">
|
||||
<English>Public</English>
|
||||
<French>Public</French>
|
||||
<Polish>Publiczny</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_exportDefaultError">
|
||||
<English>The default loadouts list is empty!</English>
|
||||
<French>La liste d'équipements de base est vide !</French>
|
||||
<Polish>Lista domyślnych zestawów jest pusta!</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_exportDefault">
|
||||
<English>Default loadouts list exported to clipboard</English>
|
||||
<French>Liste d'équipements de base exportée dans le presse papier</French>
|
||||
<Polish>Lista domyślnych zestawów została eksportowana do schowka</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_exportCurrent">
|
||||
<English>Current loadout exported to clipboard</English>
|
||||
<French>Équipement actuel exporté dans le presse papier</French>
|
||||
<Polish>Obecny zestaw został eksportowany do schowka</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_importFormatError">
|
||||
<English>Wrong format provided</English>
|
||||
<French>Mauvais format fourni</French>
|
||||
<Polish>Podano zły format</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_importedDefault">
|
||||
<English>Default loadouts list imported from clipboard</English>
|
||||
<French>Liste d'équipements de base importée depuis le presse papier</French>
|
||||
<Polish>Lista domyślnych zestawów została importowana ze schowka</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_importedCurrent">
|
||||
<English>Loadout imported from clipboard</English>
|
||||
<French>Équipement importé depuis le presse papier</French>
|
||||
<Polish>Zestaw został importowany ze schowka</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_loadoutDeleted">
|
||||
<English>The following loadout was deleted:</English>
|
||||
<French>L'équipement suivant fut supprimé:</French>
|
||||
<Polish>Następujący zestaw został skasowany:</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_loadoutUnshared">
|
||||
<English>The following loadout is not public anymore:</English>
|
||||
<French>L'équipement suivant n'est plus public:</French>
|
||||
<Polish>Następujący zestaw nie jest już publiczny:</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_saveEmptyNameBox">
|
||||
<English>The name field is empty!</English>
|
||||
<French>Le champ nom est vide !</French>
|
||||
<Polish>Pole nazwy jest puste!</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_saveAuthorError">
|
||||
<English>You are the author of this loadout</English>
|
||||
<French>Vous êtes l'auteur de cet équipement</French>
|
||||
<Polish>Jesteś autorem tego zestawu</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_saveSharedError">
|
||||
<English>A loadout of yours with the same name is public</English>
|
||||
<French>Un de vos équipements avec le même nom est public</French>
|
||||
<Polish>Jeden z Twoich zestawów nazwany tak samo jest już publiczny</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_loadoutSaved">
|
||||
<English>The following loadout was saved:</English>
|
||||
<French>L'équipement suivant fut enregistré:</French>
|
||||
<Polish>Następujący zestaw został zapisany:</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_loadoutLoaded">
|
||||
<English>The following loadout was loaded:</English>
|
||||
<French>L'équipement suivant fut chargé:</French>
|
||||
<Polish>Następujący zestaw został wczytany:</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_renameExistError">
|
||||
<English>A loadout with the same name already exist!</English>
|
||||
<French>Un équipement avec le même nom existe déjà !</French>
|
||||
<Polish>Zestaw z tą nazwą już istnieje!</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_loadoutRenamed">
|
||||
<English>was renamed to</English>
|
||||
<French>fut renommé en</French>
|
||||
<Polish>zmienił nazwę na</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_Ace_Arsenal_invertCameraSetting">
|
||||
<English>Invert camera controls</English>
|
||||
<French>Inverser les contrôles de la caméra</French>
|
||||
<Polish>Odwróć sterowanie kamerą</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_Ace_Arsenal_currentMagTabSetting">
|
||||
<English>Enable the current magazines tab (EXPERIMENTAL)</English>
|
||||
<French>Activer l'onglet chargeurs actuel (EXPÉRIMENTAL)</French>
|
||||
<Polish>Włącz zakładkę załadowanych magazynków (EKSPERYMENTALNE)</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_Ace_Arsenal_modIconsSetting">
|
||||
<English>Enable mod icons</English>
|
||||
<French>Afficher les icônes de mod</French>
|
||||
<Polish>Włącz ikony modów</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_Ace_Arsenal_fontHeightSetting">
|
||||
<English>Font height for the left and right panels</English>
|
||||
<French>Hauteur du texte pour les listes de gauche/droite</French>
|
||||
<Polish>Wysokość czcionki prawego i lewego panelu</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_Ace_Arsenal_allowDefaultLoadoutsSetting">
|
||||
<English>Allow the use of the default loadouts tab</English>
|
||||
<French>Activer l'onglet équipement de base</French>
|
||||
<Polish>Zezwól na użycie zakładki domyślnych zestawów</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_Ace_Arsenal_allowSharingSetting">
|
||||
<English>Allow the use of loadout sharing</English>
|
||||
<French>Autoriser le partage d'équipement</French>
|
||||
<Polish>Zezwól na udostępnianie zestawów</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_Ace_Arsenal_printToRPTSetting">
|
||||
<English>Enable RPT logging for missing / unavailable items</English>
|
||||
<French>inscrire les objets manquants dans le RPT</French>
|
||||
<Polish>Włącz rejestrowanie brakujących / niedostępnych przedmiotów do pliku RPT</Polish>
|
||||
</Key>
|
||||
</Package>
|
||||
</Project>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user