From 9f416b796ce00f52590596b43fde3dc097cb41ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "[OMCB]kaban" <dudakov@yandex.ru>
Date: Sat, 5 Sep 2015 02:07:26 +0300
Subject: [PATCH] Fix due ti review

---
 addons/common/stringtable.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/addons/common/stringtable.xml b/addons/common/stringtable.xml
index a36ab7d3a9..8aa895a35d 100644
--- a/addons/common/stringtable.xml
+++ b/addons/common/stringtable.xml
@@ -691,32 +691,32 @@
         <Key ID="STR_ACE_Common_ACEKeybindCategoryEquipment">
             <English>ACE3 Equipment</English>
             <Polish>ACE3 Wyposażenie</Polish>
-            <Russian>ACE3: Снаряжение</Russian>
+            <Russian>ACE3 Снаряжение</Russian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Common_ACEKeybindCategoryCommon">
             <English>ACE3 Common</English>
             <Polish>ACE3 Ogólne</Polish>
-            <Russian>ACE3: Общие</Russian>
+            <Russian>ACE3 Общие</Russian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Common_ACEKeybindCategoryWeapons">
             <English>ACE3 Weapons</English>
             <Polish>ACE3 Broń</Polish>
-            <Russian>ACE3: Оружие</Russian>
+            <Russian>ACE3 Оружие</Russian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Common_ACEKeybindCategoryMovement">
             <English>ACE3 Movement</English>
             <Polish>ACE3 Ruch</Polish>
-            <Russian>ACE3: Перемещение</Russian>
+            <Russian>ACE3 Перемещение</Russian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Common_ACEKeybindCategoryScopeAdjustment">
             <English>ACE3 Scope Adjustment</English>
             <Polish>ACE3 Regulacja optyki</Polish>
-            <Russian>ACE3: Прицелы</Russian>
+            <Russian>ACE3 Прицелы</Russian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Common_ACEKeybindCategoryVehicles">
             <English>ACE3 Vehicles</English>
             <Polish>ACE3 Pojazdy</Polish>
-            <Russian>ACE3: Транспорт</Russian>
+            <Russian>ACE3 Транспорт</Russian>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
\ No newline at end of file
+</Project>