diff --git a/addons/interaction/stringtable.xml b/addons/interaction/stringtable.xml
index a4417df4e8..9c4a8932a6 100644
--- a/addons/interaction/stringtable.xml
+++ b/addons/interaction/stringtable.xml
@@ -435,16 +435,16 @@
A Terra!
- Team<br/>Management
- Team<br/>Management
- Gestión<br/>de equipo
- Gestion<br/>d'équipe
- Zarządzanie<br/>oddziałem
- Správa<br/>týmu
- Управление<br/>группой
- Gerenciamento<br/>de Equipe
- Organizzazione<br/>Squadra
- Csapat<br/>kezelés
+ Team Management
+ Team Management
+ Gestión de equipo
+ Gestion d'équipe
+ Zarządzanie oddziałem
+ Správa týmu
+ Управление группой
+ Gerenciamento de Equipe
+ Organizzazione Squadra
+ Csapat kezelés
Red
@@ -495,52 +495,52 @@
Sárga
- Join Team<br/>Red
- Team Rot<br/>beitreten
- Unirse al<br/>equipo rojo
- Rejoindre<br/>Rouge
- Dołącz do drużyny<br/>czerwonej
- Připojit do<br/>Červeného Týmu
- Присоединиться<br/>к красной группе
- Unir-se à<br/>Equipe Vermelha
- Entra nella<br/>Squadra Rossa
- Csatlakozás a<br/>piros csapathoz
+ Join Team Red
+ Team Rot beitreten
+ Unirse al equipo rojo
+ Rejoindre Rouge
+ Dołącz do drużyny czerwonej
+ Připojit do Červeného Týmu
+ Присоединиться к красной группе
+ Unir-se à Equipe Vermelha
+ Entra nella Squadra Rossa
+ Csatlakozás a piros csapathoz
- Join Team<br/>Green
- Team Grün<br/>beitreten
- Unirse al<br/>equipo verde
- Rejoindre<br/>Verte
- Dołącz do<br/>drużyny zielonej
- Připojit do<br/>Zeleného Týmu
- Присоединиться<br/>к зеленой группе
- Unir-se à<br/>Equipe Verde
- Entra nella<br/>Squadra Verde
- Csatlakozás a<br/>zöld csapathoz
+ Join Team Green
+ Team Grün beitreten
+ Unirse al equipo verde
+ Rejoindre Verte
+ Dołącz do drużyny zielonej
+ Připojit do Zeleného Týmu
+ Присоединиться к зеленой группе
+ Unir-se à Equipe Verde
+ Entra nella Squadra Verde
+ Csatlakozás a zöld csapathoz
- Join Team<br/>Blue
- Team Blau<br/>beitreten
- Unirse al<br/>equipo azul
- Rejoindre<br/>Bleue
- Dołącz do<br/>drużyny niebieskiej
- Připojit do<br/>Modrého Týmu
- Присоединиться<br/>к синей группе
- Unir-se à<br/>Equipe Azul
- Entra nella<br/>Squadra Blu
- Csatlakozás a<br/>kék csapathoz
+ Join Team Blue
+ Team Blau beitreten
+ Unirse al equipo azul
+ Rejoindre Bleue
+ Dołącz do drużyny niebieskiej
+ Připojit do Modrého Týmu
+ Присоединиться к синей группе
+ Unir-se à Equipe Azul
+ Entra nella Squadra Blu
+ Csatlakozás a kék csapathoz
- Join Team<br/>Yellow
- Team Gelb<br/>beitreten
- Unirse al<br/>equipo amarillo
- Rejoindre<br/>Jaune
- Dołącz do<br/>drużyny żółtej
- Připojit do<br/>Žlutého Týmu
- Присоединиться<br/>к желтой группе
- Unir-se à<br/>Equipe Amarela
- Entra nella<br/>Squadra Gialla
- Csatlakozás a<br/>sárga csapathoz
+ Join Team Yellow
+ Team Gelb beitreten
+ Unirse al equipo amarillo
+ Rejoindre Jaune
+ Dołącz do drużyny żółtej
+ Připojit do Žlutého Týmu
+ Присоединиться к желтой группе
+ Unir-se à Equipe Amarela
+ Entra nella Squadra Gialla
+ Csatlakozás a sárga csapathoz
You joined Team %1
diff --git a/addons/magazinerepack/stringtable.xml b/addons/magazinerepack/stringtable.xml
index d8fd5ca177..dad91754db 100644
--- a/addons/magazinerepack/stringtable.xml
+++ b/addons/magazinerepack/stringtable.xml
@@ -3,16 +3,16 @@
- Repack<br/>Magazines
- Magazine<br/>umpacken
- Reorganizar<br/>cargadores
- Réorganiser<br/>chargeurs
- Przepakuj<br/>magazynki
- Přepáskovat<br/>Zásobníky
- Ricarica<br/>Caricatori
- Reorganizar<br/>Carregadores
- Újratárazás<br/>
- Перепаковать<br/>магазины
+ Repack Magazines
+ Magazine umpacken
+ Reorganizar cargadores
+ Réorganiser chargeurs
+ Przepakuj magazynki
+ Přepáskovat Zásobníky
+ Ricarica Caricatori
+ Reorganizar Carregadores
+ Újratárazás
+ Перепаковать магазины
- Check<br/>temperature
- Temperatur<br/>prüfen
- Verificar<br/>temperatura
- Sprawdź<br/>temperaturę
- Vérifier la<br/>température
- Hőmérséklet<br/>ellenőrzése
- Zjistit<br/>teplotu
- Conferir<br/>temperatura
- Controlla la<br/>temperatura
- Проверить<br/>температуру
+ Check temperature
+ Temperatur prüfen
+ Verificar temperatura
+ Sprawdź temperaturę
+ Vérifier la température
+ Hőmérséklet ellenőrzése
+ Zjistit teplotu
+ Conferir temperatura
+ Controlla la temperatura
+ Проверить температуру
Checking temperature ...