diff --git a/addons/explosives/stringtable.xml b/addons/explosives/stringtable.xml
index 206f92e977..65d19364de 100644
--- a/addons/explosives/stringtable.xml
+++ b/addons/explosives/stringtable.xml
@@ -46,6 +46,7 @@
Detonuj wszystkie
Detona Tutti
Tout mettre à feu
+ Detonar Tudo
Explosive code: %1
diff --git a/addons/fastroping/stringtable.xml b/addons/fastroping/stringtable.xml
index 7f08df7ed8..6d64fc24f5 100644
--- a/addons/fastroping/stringtable.xml
+++ b/addons/fastroping/stringtable.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
Equipa el helicoptero seleccionado con un Sistema de Inserción Extracción Fast Rope
Equipaggia l'elicottero selezionato con il Fast Rope Insertion Extraction System
Vybavit vybraný vrtulník systémem Fast Rope Insertion Extraction (FRIES)
+ Equipa um helicóptero selecionado com um sistema de Fast Rope Insertion Extraction System
LET UNITS FAST ROPE
diff --git a/addons/gforces/stringtable.xml b/addons/gforces/stringtable.xml
index f5d5f1b12d..921515f560 100644
--- a/addons/gforces/stringtable.xml
+++ b/addons/gforces/stringtable.xml
@@ -6,12 +6,14 @@
Gforces Effekte
Efectos Gforces
G Force efekty
+ Efeitos de ForçaG
Only Aircraft
Nur Luftfahrzeug
Sólo Aeronave
Pouze letadla
+ Somente Aeronave
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/overheating/stringtable.xml b/addons/overheating/stringtable.xml
index cafcf5f105..07fdedd681 100644
--- a/addons/overheating/stringtable.xml
+++ b/addons/overheating/stringtable.xml
@@ -264,9 +264,11 @@
Check spare barrels temperatures
+ Verifica temperatura de canos reservas
Checking spare barrels temperatures...
+ Verificando temperatura de canos reservas
Temperature
@@ -282,26 +284,33 @@
Cool Spare Barrel/s
+ Cano/s reserva/s frio/s
Warm Spare Barrel/s
+ Cano/s reserva/s morno/s
Hot Spare Barrel/s
+ Cano/s reserva/s quente/s
Very Hot Spare Barrel/s
+ Cano/s reserva/s muito quente/s
Extremely Hot Spare Barrel/s
+ Cano/s reserva/s extremamente quente/s
Overheating Enabled
Überhitzen Aktiviert
Activada Sobrecalentamiento
+ Superaquecimento ativado
Master enable for the overheating/jamming module
+ Chave mestra para o módulo de superaquecimento/emperramento
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/repair/stringtable.xml b/addons/repair/stringtable.xml
index f92a370b83..48a647290f 100644
--- a/addons/repair/stringtable.xml
+++ b/addons/repair/stringtable.xml
@@ -1322,6 +1322,7 @@
Motor muss ausgeschaltet zu reparieren sein
El motor necesita desactivado para la reparación
Pro opravu je zapotřebí vypnout motor
+ O motor deve estar desligado para manutenção
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/trenches/stringtable.xml b/addons/trenches/stringtable.xml
index e9a64ae12b..77b845c2db 100644
--- a/addons/trenches/stringtable.xml
+++ b/addons/trenches/stringtable.xml
@@ -124,14 +124,17 @@
Continue Digging Trench
Wzów kopanie wnęki
+ Continuar cavando trincheira
Remove Trench
Usuń wnękę
+ Remover trincheira
Removing Trench
Usuwanie wnęki
+ Removendo tricnheira
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/ui/stringtable.xml b/addons/ui/stringtable.xml
index 61dcc18ee7..a3d5cbbd25 100644
--- a/addons/ui/stringtable.xml
+++ b/addons/ui/stringtable.xml
@@ -4,157 +4,199 @@
User Interface
Uživatelské rozhraní
+ Interface do usuário
User Interface
Uživatelské rozhraní
+ Interface do usuário
This module allows toggling visible user interface parts.
+ Este módulo permite ligar ou desligar partes da interface do usuário
Allow Selective UI
Povolit selektivní UI
+ Permitir IU Selecionável
Allow client to modify their UI.
Povolit klientovi měnit jeho UI
+ Permite o cliente modificar sua IU.
Soldier/Vehicle/Weapon Information
Informace o Vojákovi/Vozidlu/Zbrani
+ Informação de Soldado/Veículo/Armamento
Vehicle Radar
Radar vozidla
+ Radar de Veículo
Vehicle Compass
Kompas vozidla
+ Bússola de Veículo
Command Menu
Menu rozkazů
+ Menu de Comando
Group Bar
Panel skupiny
+ Barra de Grupo
Weapon Name
Název zbraně
+ Nome do Armamento
Weapon Name Background
Název zbraně v pozadí
+ Fundo do Nome do Armamento
Firing Mode
Režim palby
+ Modo de Disparo
Ammo Type
Typ munice
+ Tipo de Munição
Ammo Count
Počet munice
+ Quantidade de Munição
Magazine Count
Počet zásobníků
+ Quantidade de Carregadores
Throwable Type
Typ granátů apod.
+ Tipo de Arremessável
Throwable Count
Počet granátů apod.
+ Quantidade de Arremessável
Zeroing
Náměr
+ Zerar a mira
Weapon Lower Info Background
+ Informações na parte de baixo do fundo do Armamento
Stance
Postoj
+ Postura
Stamina Bar
Panel výdrže
+ Barra de Energia
Gunner Weapon Name
+ Nome da arma do fuzileiro
Gunner Weapon Name Background
+ Fundo do nome da arma do fuzileiro
Gunner Firing Mode
+ Modo de disparo do fuzileiro
Gunner Ammo Type
+ Tipo de Munição do fuzileiro
Gunner Ammo Count
+ Quantidade de Munição do fuzileiro
Gunner Magazine Count
+ Quantidade de Carregadores do fuzileiro
Gunner Launchable Type
+ Tipo de Arremessável do fuzileiro
Gunner Launchable Count
+ Quantidade de Arremessável do fuzileiro
Gunner Zeroing
+ Zerar a mira do fuzileiro
Gunner Weapon Lower Info Background
+ Informações na parte de baixo do fundo do Armamento do fuzileiro
Vehicle Name
Název vozidla
+ Nome do Veículo
Vehicle Name Background
Název vozidla v pozadí
+ Fundo do Nome do Veículo
Vehicle Fuel Bar
Ukazatel paliva
+ Barra de Combustível do Veículo
Vehicle Speed
Rychlost vozidla
+ Velocidade do Veículo
Vehicle Altitude
Výška vozidla
+ Altitude do Veículo
Vehicle Damage
Poškození vozidla
+ Dano do Veículo
Vehicle Info Background
Info o vozidle v pozadí
+ Fundo das informações do veículo
Requires Soldier/Vehicle/Weapon Information.
Vyžaduje informace o Vojákovi/Vozidlu/Zbrani
+ Requer informações de Soldado/Veículo/Armamento
Modifying User Interface is disabled.
Změna uživatelského rozhraní je zakázána.
+ A modificação da interface do usuário está desabilitada.
Cannot modify a forced User Interface element.
+ Não é possível modificar um elemento forçado da interface do usuário.
-
+
\ No newline at end of file