From ba377dfd3a382ca58e155ca9236961f8df8fec63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KoffeinFlummi <koffeinflummi@gmail.com>
Date: Tue, 14 Apr 2015 20:40:17 +0200
Subject: [PATCH] Show seperate message for "scratches"; localize

---
 .../fnc_displayPatientInformation.sqf         | 20 ++++++++++++----
 addons/medical/stringtable.xml                | 24 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 39 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/addons/medical/functions/fnc_displayPatientInformation.sqf b/addons/medical/functions/fnc_displayPatientInformation.sqf
index 7952a41ec0..ecd2218c2b 100644
--- a/addons/medical/functions/fnc_displayPatientInformation.sqf
+++ b/addons/medical/functions/fnc_displayPatientInformation.sqf
@@ -129,11 +129,21 @@ if (_show) then {
                 _selectionBloodLoss set [_forEachIndex, _target getHitPointDamage _x];
 
                 if (_target getHitPointDamage _x > 0 && {_forEachIndex == _selectionN}) then {
-                    // @todo localize
-                    _allInjuryTexts pushBack [format ["%1 %2",
-                        ["Lightly wounded", "Heavily wounded"] select (_target getHitPointDamage _x > 0.5),
-                        ["head", "torso", "left arm", "right arm", "left leg", "right leg"] select _forEachIndex
-                    ], [1,1,1,1]];
+                    _pointDamage = _target getHitPointDamage _x;
+                    _severity = switch (true) do {
+                        case (_pointDamage > 0.5): {localize "STR_ACE_Medical_HeavilyWounded"};
+                        case (_pointDamage > 0.1): {localize "STR_ACE_Medical_LightlyWounded"};
+                        default                    {localize "STR_ACE_Medical_VeryLightlyWounded"};
+                    };
+                    _part = localize ([
+                        "STR_ACE_Medical_Head",
+                        "STR_ACE_Medical_Torso",
+                        "STR_ACE_Medical_LeftArm",
+                        "STR_ACE_Medical_RightArm",
+                        "STR_ACE_Medical_LeftLeg",
+                        "STR_ACE_Medical_RightLeg"
+                    ] select _forEachIndex);
+                    _allInjuryTexts pushBack [format ["%1 %2", _severity, toLower _part], [1,1,1,1]];
                 };
             } forEach ["HitHead", "HitBody", "HitLeftArm", "HitRightArm", "HitLeftLeg", "HitRightLeg"];
         };
diff --git a/addons/medical/stringtable.xml b/addons/medical/stringtable.xml
index 145c14b264..d423ae3204 100644
--- a/addons/medical/stringtable.xml
+++ b/addons/medical/stringtable.xml
@@ -1284,5 +1284,29 @@
             <Polish>%1 założył stazę</Polish>
             <French>%1 a appliqué un garrot</French>
         </Key>
+        <Key ID="STR_ACE_Medical_Head">
+            <English>Head</English>
+            <German>Kopf</German>
+        </Key>
+        <Key ID="STR_ACE_Medical_Torso">
+            <English>Torso</English>
+            <German>Torso</German>
+        </Key>
+        <Key ID="STR_ACE_Medical_LeftArm">
+            <English>Left Arm</English>
+            <German>Linker Arm</German>
+        </Key>
+        <Key ID="STR_ACE_Medical_RightArm">
+            <English>Right Arm</English>
+            <German>Rechter Arm</German>
+        </Key>
+        <Key ID="STR_ACE_Medical_LeftLeg">
+            <English>Left Leg</English>
+            <German>Linkes Bein</German>
+        </Key>
+        <Key ID="STR_ACE_Medical_RightLeg">
+            <English>Right Leg</English>
+            <German>Rechtes Bein</German>
+        </Key>
     </Package>
 </Project>