diff --git a/addons/disposable/stringtable.xml b/addons/disposable/stringtable.xml
index 9e2c816082..b89bda8644 100644
--- a/addons/disposable/stringtable.xml
+++ b/addons/disposable/stringtable.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     </Key>
     <Key ID="STR_ACE_Disposable_PreloadedMissileDummy">
       <English>Preloaded Missile Dummy</English>
-      <German>Vorgelade Racketennachbildung</German>
+      <German>Vorgeladene Racketennachbildung</German>
       <French>Preloaded Missile Dummy</French>
       <Czech>Preloaded Missile Dummy</Czech>
       <Polish>Preloaded Missile Dummy</Polish>