diff --git a/addons/compat_spe/compat_spe_explosives/CfgVehicles.hpp b/addons/compat_spe/compat_spe_explosives/CfgVehicles.hpp
index d4d5737bb2..9137a9b802 100644
--- a/addons/compat_spe/compat_spe_explosives/CfgVehicles.hpp
+++ b/addons/compat_spe/compat_spe_explosives/CfgVehicles.hpp
@@ -8,7 +8,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // 4 Pound TNT Charge
     class EXPLOSIVES_PLACE(4LBTNT): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "4 Pound TNT Charge";
+        displayName = "$STR_DN_SPE_US_TNT_4POUND";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_TNT_4pound";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -19,7 +19,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // Half Pound TNT Charge
     class EXPLOSIVES_PLACE(halfLBTNT): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "Half Pound TNT Charge";
+        displayName = "$STR_DN_SPE_US_TNT_HALF_POUND";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_TNT_Half_Pound";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -30,7 +30,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // M1A1 Bangalore Torpedo
     class EXPLOSIVES_PLACE(bangalore): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "M1A1 Bangalore Torpedo";
+        displayName = "$STR_DN_SPE_US_BANGALORE";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_Bangalore";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -41,7 +41,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // 1 Kg Charge
     class EXPLOSIVES_PLACE(smallLadung): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "1 Kg Charge";
+        displayName = "$STR_SPE_Ladung_Small";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_Ladung";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -52,7 +52,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // 3 Kg Charge
     class EXPLOSIVES_PLACE(bigLadung): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "3 Kg Charge";
+        displayName = "$STR_SPE_Ladung_Big";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_Ladung_Big";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -63,7 +63,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // M1A1 AT Mine
     class EXPLOSIVES_PLACE(M1A1at): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "M1A1 AT Mine";
+        displayName = "$STR_DN_SPE_US_M1A1_ATMINE";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_M1A1_AT";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -72,9 +72,9 @@ class CfgVehicles {
         };
     };
 
-    // M1A1 AT Mine
+    // Shg24x7 Improvised AT Mine
     class EXPLOSIVES_PLACE(Shg24x7): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "M1A1 AT Mine";
+        displayName = "$STR_SPE_Shg24x7_Improvised_Mine";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_GER_Improvised_Mine";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -83,9 +83,9 @@ class CfgVehicles {
         };
     };
 
-    // M1A1 AT Mine
+    // TMI-42 AT Mine
     class EXPLOSIVES_PLACE(TMI42): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "M1A1 AT Mine";
+        displayName = "$STR_SPE_TMI_42";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_Tmi42";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -96,7 +96,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // M3 AP Tripwire Mine
     class EXPLOSIVES_PLACE(M3ap): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "M3 AP Tripwire Mine";
+        displayName = "$STR_DN_SPE_US_M3";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_M3_AP";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -107,7 +107,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // M3 AP Mine
     class EXPLOSIVES_PLACE(M3Pressure): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "M3 AP Mine";
+        displayName = "$STR_DN_SPE_US_M3_Pressure";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_M3_AP_Pressure";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -118,7 +118,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // SMi-35 AP Mine
     class EXPLOSIVES_PLACE(SMI35Pressure): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "SMi-35 AP Mine";
+        displayName = "$STR_SPE_SMI_35_Pressure";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_Smi35";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -129,7 +129,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // SMi-35 Tripwire Mine
     class EXPLOSIVES_PLACE(SMI35): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "SMi-35 Tripwire Mine";
+        displayName = "$STR_SPE_SMI_35";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_Smi35_1";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -140,7 +140,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // SMi-35 Tripwire (x2) Mine
     class EXPLOSIVES_PLACE(SMI35_1): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "SMi-35 Tripwire (x2) Mine";
+        displayName = "$STR_SPE_SMI_35_1";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_Smi35_2";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -151,7 +151,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // StMi Mine
     class EXPLOSIVES_PLACE(STMI): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "StMi Mine";
+        displayName = "$STR_SPE_STMI";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_Stmi";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {
@@ -162,7 +162,7 @@ class CfgVehicles {
 
     // Schuetzenmine 42
     class EXPLOSIVES_PLACE(shumine42): EGVAR(explosives,Place) {
-        displayName = "Schuetzenmine 42";
+        displayName = "$STR_SPE_shumine42";
         model = "\WW2\SPE_Assets_m\Weapons\Mines_m\SPE_Shumine42";
         class ACE_Actions: ACE_Actions {
             class ACE_MainActions: ACE_MainActions {