From 7f6b17cdbc84ab5099e2a5cc16715f125d9b6423 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: commy2 <commy-2@gmx.de>
Date: Fri, 5 Feb 2016 22:19:27 +0100
Subject: [PATCH 1/2] correct name for wheeled apc 01 cannon

---
 addons/realisticnames/CfgVehicles.hpp |  2 +-
 addons/realisticnames/CfgWeapons.hpp  |  4 ++--
 addons/realisticnames/stringtable.xml | 22 +++++++++++-----------
 3 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/addons/realisticnames/CfgVehicles.hpp b/addons/realisticnames/CfgVehicles.hpp
index 9aea632247..61864a8259 100644
--- a/addons/realisticnames/CfgVehicles.hpp
+++ b/addons/realisticnames/CfgVehicles.hpp
@@ -170,7 +170,7 @@ class CfgVehicles {
     // wheeled apcs
     class B_APC_Wheeled_01_base_F;
     class B_APC_Wheeled_01_cannon_F: B_APC_Wheeled_01_base_F {
-        displayName = CSTRING(APC_Wheeled_cannon_Name);
+        displayName = CSTRING(APC_Wheeled_01_cannon_Name);
     };
 
     class O_APC_Wheeled_02_base_F;
diff --git a/addons/realisticnames/CfgWeapons.hpp b/addons/realisticnames/CfgWeapons.hpp
index 2adff28a41..645b6a8984 100644
--- a/addons/realisticnames/CfgWeapons.hpp
+++ b/addons/realisticnames/CfgWeapons.hpp
@@ -527,10 +527,10 @@ class CfgWeapons {
     };
     // class ACE_LMG_coax_PKT_mem2: LMG_coax {};
     class ACE_LMG_coax_MAG58_mem2: LMG_coax {
-        displayName = "MAG 58";
+        displayName = "MAG 58M";
     };
     class ACE_LMG_coax_MAG58_mem3: LMG_coax {
-        displayName = "MAG 58";
+        displayName = "MAG 58M";
     };
     class ACE_LMG_coax_L94A1_mem3: LMG_coax {
         displayName = "L94A1";
diff --git a/addons/realisticnames/stringtable.xml b/addons/realisticnames/stringtable.xml
index b02d2a2822..b13a2a87cd 100644
--- a/addons/realisticnames/stringtable.xml
+++ b/addons/realisticnames/stringtable.xml
@@ -229,17 +229,17 @@
             <Hungarian>Bardelas</Hungarian>
             <Italian>Bardelas</Italian>
         </Key>
-        <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_APC_Wheeled_cannon_Name">
-            <English>Patria AMV</English>
-            <German>Patria AMV</German>
-            <Spanish>Patria AMV</Spanish>
-            <Polish>Patria AMV</Polish>
-            <Czech>Patria AMV</Czech>
-            <French>Patria AMV</French>
-            <Russian>Patria AMV</Russian>
-            <Portuguese>Patria AMV</Portuguese>
-            <Hungarian>Patria AMV</Hungarian>
-            <Italian>Patria AMV</Italian>
+        <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_APC_Wheeled_01_cannon_Name">
+            <English>Badger IFV</English>
+            <German>SpZ Badger</German>
+            <Spanish>Badger IFV</Spanish>
+            <Polish>Badger IFV</Polish>
+            <Czech>Badger IFV</Czech>
+            <French>Badger IFV</French>
+            <Russian>БМП Badger</Russian>
+            <Portuguese>Badger IFV</Portuguese>
+            <Hungarian>Badger IFV</Hungarian>
+            <Italian>Badger IFV</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_APC_Tracked_01_CRV_Name">
             <English>Nemmera</English>

From ec4a4ef67f77b01ccebdbb2419c5884ce4aac049 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: commy2 <commy-2@gmx.de>
Date: Fri, 5 Feb 2016 22:21:27 +0100
Subject: [PATCH 2/2] correct capitalization for German translation

---
 addons/realisticnames/stringtable.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/realisticnames/stringtable.xml b/addons/realisticnames/stringtable.xml
index b13a2a87cd..b9f6c85b93 100644
--- a/addons/realisticnames/stringtable.xml
+++ b/addons/realisticnames/stringtable.xml
@@ -231,7 +231,7 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_RealisticNames_APC_Wheeled_01_cannon_Name">
             <English>Badger IFV</English>
-            <German>SpZ Badger</German>
+            <German>SPz Badger</German>
             <Spanish>Badger IFV</Spanish>
             <Polish>Badger IFV</Polish>
             <Czech>Badger IFV</Czech>