diff --git a/addons/attach/stringtable.xml b/addons/attach/stringtable.xml
index 299a1575ac..cfbebd33ab 100644
--- a/addons/attach/stringtable.xml
+++ b/addons/attach/stringtable.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
Attach item >>
Gegenstand befestigen >>
Acoplar objeto >>
- Przyczep przedmiot >>
+ Przyczep >>
Attacher l'objet >>
Připnout předmět >>
Fixar item >>
@@ -185,7 +185,7 @@
%1<br/>Attached
%1<br/>befestigt
%1<br/>acoplada
- %1<br/>przyczepiono
+ Przyczepiono<br/>%1
%1<br/>attachée
%1<br/>Připnutý
%1<br/>Fixada
@@ -197,7 +197,7 @@
%1<br/>Detached
%1<br/>entfernt
%1<br/>quitada
- %1<br/>odczepiono
+ Odczepiono<br/>%1
%1<br/>détachée
%1<br/>Odepnutý
%1<br/>Separada
@@ -206,4 +206,4 @@
%1<br/>отсоединен(-а)
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/cargo/stringtable.xml b/addons/cargo/stringtable.xml
index e4f905daae..a39fb16f6f 100644
--- a/addons/cargo/stringtable.xml
+++ b/addons/cargo/stringtable.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
Enable the load in cargo module
- Aktywuj możliwość załadunku skrzyń i przedmiotów do pojazdów
+ Aktywuj możliwość załadunku skrzyń i przedmiotów do pojazdów.
Cargo Settings
@@ -35,7 +35,7 @@
Configure the cargo module settings
- Skonfiguruj ustawienia modułu cargo
+ Skonfiguruj ustawienia modułu cargo.
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/explosives/stringtable.xml b/addons/explosives/stringtable.xml
index a985b428c1..de6e0e119e 100644
--- a/addons/explosives/stringtable.xml
+++ b/addons/explosives/stringtable.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
Explosives
Sprengstoffe
Explosivos
- Ładunki wybuchowe
+ Mat. wybuchowe
Explosifs
Výbušniny
Esplosivi
diff --git a/addons/interaction/stringtable.xml b/addons/interaction/stringtable.xml
index 4f1df733b7..ff9990f77d 100644
--- a/addons/interaction/stringtable.xml
+++ b/addons/interaction/stringtable.xml
@@ -1,811 +1,811 @@
-
-
-
-
- Interactions
- Interaktionen
- Interacciones
- Interakce
- Interakcje
- Interactions
- Взаимодействия
- Cselekvések
- Interazioni
- Interaçãoes
-
-
- Torso
- Torse
- Torso
- Torso
- Trup
- Tors
- Торс
- Testtörzs
- Torso
- Torso
-
-
- Head
- Tête
- Kopf
- Cabeza
- Hlava
- Głowa
- Голова
- Fej
- Testa
- Cabeça
-
-
- Left Arm
- Bras gauche
- Linker Arm
- Brazo izquierdo
- Levá paže
- Lewe ramię
- Левая рука
- Bal kar
- Braccio sinistro
- Braço Esquerdo
-
-
- Right Arm
- Rechter Arm
- Brazo derecho
- Pravá paže
- Prawe ramię
- Bras droit
- Правая рука
- Jobb kar
- Braccio destro
- Braço Direito
-
-
- Left Leg
- Linkes Bein
- Pierna izquierda
- Levá noha
- Lewa noga
- Jambe gauche
- Левая нога
- Bal láb
- Gamba sinistra
- Perna Esquerda
-
-
- Right Leg
- Rechtes Bein
- Pierna derecha
- Pravá noha
- Prawa noga
- Jambe droite
- Правая нога
- Jobb láb
- Gamba destra
- Perna Direita
-
-
- Weapon
- Arme
- Waffe
- Arma
- Zbraň
- Broń
- Оружие
- Fegyver
- Arma
- Arma
-
-
-
-
- Open / Close Door
- Tür öffnen / schließen
- Abrir / Cerrar puerta
- Otwórz / Zamknij drzwi
- Otevřít / Zavřít dveře
- Ouvrir / Fermer Portes
- Открыть / Закрыть двери
- Ajtó nyitása / zárása
- Abrir / Fechar Porta
- Apri / Chiudi la porta
-
-
- Lock Door
- Tür sperren
- Bloquear puerta
- Verrouiller Porte
- Blocca la porta
- Заблокировать дверь
- Trancar Porta
- Ajtó bezárása
- Zablokuj drzwi
- Zamknout dveře
-
-
- Unlock Door
- Tür entsperren
- Desbloquear puerta
- Déverrouiller Porte
- Sblocca la porta
- Разблокировать дверь
- Destrancar Porta
- Zár kinyitása
- Odblokuj drzwi
- Odemknout dveře
-
-
- Locked Door
- Tür gesperrt
- Puerta bloqueada
- Porte Verrouillée
- Porta bloccata
- Дверь заблокирована
- Porta Trancada
- Zárt ajtó
- Zablokowano drzwi
- Zamčené dveře
-
-
- Unlocked Door
- Tür entsperrt
- Puerta desbloqueada
- Porte Déverrouillée
- Porta sbloccata
- Дверь разблокирована
- Porta Destrancada
- Nyitott ajtó
- Odblokowano drzwi
- Odemčené dveře
-
-
- Join group
- Gruppe beitreten
- Unirse al grupo
- Dołącz do grupy
- Přidat se do skupiny
- Rejoindre Groupe
- Вступить в группу
- Csatlakozás a csoporthoz
- Unir-se ao grupo
- Unisciti alla squadra
-
-
- Leave Group
- Gruppe verlassen
- Dejar grupo
- Opuść grupę
- Opustit skupinu
- Quitter Groupe
- Выйти из группы
- Csoport elhagyása
- Deixar grupo
- Lascia la squadra
-
-
- Become Leader
- Grp.-führung übern.
- Asumir el liderazgo
- Przejmij dowodzenie
- Stát se velitelem
- Devenir Chef de groupe
- Стать лидером
- Vezetés átvétele
- Tornar-se Líder
- Prendi il comando
-
-
- DANCE!
- TANZEN!
- BAILAR!
- TAŃCZ!
- TANČIT!
- Danse!
- ТАНЦЕВАТЬ!
- TÁNC!
- DANCE!
- DANZA!
-
-
- Stop Dancing
- Tanzen abbrechen
- Dejar de bailar
- Przestań tańczyć
- Přestat tancovat
- Arrêter de danser
- Прекратить танцевать
- Tánc abbahagyása
- Parar de dançar
- Smetti di ballare
-
-
- << Back
- << Zurück
- << Atrás
- << Wstecz
- << Zpět
- << Retour
- << Назад
- << Vissza
- << Voltar
- << Indietro
-
-
- Gestures
- Gesten
- Gestos
- Gesty
- Posunky
- Signaux
- Жесты
- Kézjelek
- Gestos
- Gesti
-
-
- Attack
- Angreifen
- Atacar
- Do ataku
- Zaútočit
- Attaquer
- Атаковать
- Támadás
- Atacar
- Attaccare
-
-
- Advance
- Vordringen
- Avanzar
- Naprzód
- Postoupit
- Avancer
- Продвигаться
- Előre
- Avançar
- Avanzare
-
-
- Go
- Los
- Adelante
- Szybko
- Jít
- Aller
- Идти
- Mozgás
- Mover-se
- Muoversi
-
-
- Follow
- Folgen
- Seguirme
- Za mną
- Následovat
- Suivre
- Следовать
- Utánam
- Seguir
- Seguire
-
-
- Point
- Zeigen
- Señalar
- Wskazać
- Ukázat
- Pointer
- Точка
- Mutat
- Apontar
- Puntare a
-
-
- Up
- Aufstehen
- Arriba
- Do góry
- Vztyk
- Debout
- Вверх
- Fel
- Acima
- Alzarsi
-
-
- Cover
- Deckung
- Cubrirse
- Do osłony
- Krýt se
- A couvert
- Укрыться
- Fedezékbe
- Proteger-se
- Copertura
-
-
- Cease Fire
- Feuer einstellen
- Alto el fuego
- Wstrzymać ogień
- Zastavit palbu
- Halte au feu
- Прекратить огонь
- Tüzet szüntess
- Cessar Fogo
- Cessare il Fuoco
-
-
- Freeze
- Keine Bewegung
- Alto
- Stać
- Stát
- Halte
- Замереть
- Állj
- Alto
- Fermi
-
-
- Hi
- Hallo
- Hola
- Witaj
- Ahoj
- Salut
- Привет
- Helló
- Olá
- Ciao
-
-
- Put weapon on back
- Waffe wegstecken
- Arma a la espalda
- Umieść broń na plecach
- Dát zbraň na záda
- Arme à la bretelle
- Повесить оружие на спину
- Fegyvert hátra
- Colocar arma nas costas
- Metti l'arma in spalla
-
-
- Tap Shoulder
- Auf Schulter klopfen
- Tocar el hombro
- Klepnij w ramię
- Poklepat na rameno
- Taper sur l'épaule
- Похлопать по плечу
- Vállveregetés
- Tocar ombro
- Dai un colpetto
-
-
- You were tapped on the RIGHT shoulder
- Te tocaron el hombro DERECHO
- Dir wurde auf die rechte Schulter geklopft
- On te tape sur l'épaule droite
- Zostałeś klepnięty w prawe ramię
- Megveregették a JOBB válladat.
- Někdo tě poklepal na PRAVÉ rameno
- Вас похлопали по ПРАВОМУ плечу
- Você foi tocado no ombro
- Ti è stato dato un colpetto sulla spalla destra
-
-
- You were tapped on the LEFT shoulder.
- Te tocaron el hombro IZQUIERDO.
- Dir wurde auf die linke Schulter geklopft
- On te tape sur l'épaule gauche
- Zostałeś klepnięty w lewe ramię
- Megveregették a BAL válladat.
- Někdo tě poklepal na LEVÉ rameno
- Вас похлопали по ЛЕВОМУ плечу
- Você foi tocado no ombro.
- Ti è stato dato un colpetto sulla spalla sinistra
-
-
- Cancel
- Abbrechen
- Cancelar
- Anuluj
- Annuler
- Zrušit
- Annulla
- Отменить
- Cancelar
- Mégse
-
-
- Select
- Wählen
- Seleccionar
- Wybierz
- Sélectionner
- Zvolit
- Seleziona
- Выбрать
- Selecionar
- Kiválaszt
-
-
- Go Away!
- Geh Weg!
- Aléjate!
- Odejdź!
- Jděte pryč!
- Allez-vous-en!
- Уходите отсюда!
- Tűnés!
- Vá Embora!
- Via di qui!
-
-
- Get Down!
- Auf den Boden!
- Al suelo!
- Padnij!
- K zemi!
- A terre!
- A földre!
- Ложись!
- Abaixe-se!
- A terra!
-
-
- Team Management
- Gruppenverwaltung
- Gestión de equipo
- Gestion d'équipe
- Zarządzanie oddziałem
- Správa týmu
- Управление группой
- Gerenciamento de Equipe
- Organizzazione Squadra
- Csapat kezelése
-
-
- Red
- Rot
- Rojo
- Rouge
- Czerwonych
- Červený
- Красный
- Vermelha
- Rosso
- Piros
-
-
- Green
- Grün
- Verde
- Vert
- Zielonych
- Zelený
- Зеленый
- Verde
- Verde
- Zöld
-
-
- Blue
- Blau
- Azul
- Bleu
- Niebieskich
- Modrý
- Синий
- Azul
- Blu
- Kék
-
-
- Yellow
- Gelb
- Amarillo
- Jaune
- Żółtych
- Žlutý
- Жёлтый
- Amarela
- Giallo
- Sárga
-
-
- Assign Red
- Rot zuweisen
- Asignar a rojo
- Przydziel do czerwonych
- Atribuir Vermelho
- Hozzávonás a Piroshoz
- Přiřadit k červeným
- Назначить в Красную группу
- Assigner à rouge
- Assegna al team rosso
-
-
- Assign Green
- Grün zuweisen
- Asignar a verde
- Przydziel do zielonych
- Atribuir Verde
- Hozzávonás a Zöldhöz
- Přiřadit k zeleným
- Назначить в Зеленую группу
- Assigner à vert
- Assegna al team verde
-
-
- Assign Blue
- Blau zuweisen
- Asignar a azul
- Przydziel do niebieskich
- Atribuir Azul
- Hozzávonás a Kékhez
- Přiřadit k modrým
- Назначить в Синюю группу
- Assigner à bleu
- Assegna al team blu
-
-
- Assign Yellow
- Gelb zuweisen
- Asignar a amarillo
- Przydziel do żółtych
- Atribuir Amarelo
- Hozzávonás a Sárgához
- Přiřadit ke žlutým
- Назначить в Желтую группу
- Assigner à jaune
- Assegna al team giallo
-
-
- Join Red
- Rot beitreten
- Unirse a rojo
- Dołącz do czerwonych
- Entrar em Vermelho
- Belépés a Pirosba
- Připojit k červeným
- Присоединиться к Красной группе
- Rejoindre rouge
- Unirsi al team rosso
-
-
- Join Green
- Grün beitreten
- Unirse a verde
- Dołącz do zielonych
- Entrar em Verde
- Belépés a Zöldbe
- Připojit k zeleným
- Присоединиться к Зеленой группе
- Rejoindre vert
- Unirsi al team verde
-
-
- Join Blue
- Blau beitreten
- Unirse a azul
- Dołącz do niebieskich
- Entrar em Azul
- Belépés a Kékbe
- Připojit k modrým
- Присоединиться к Синей группе
- Rejoindre bleu
- Unirsi al team blu
-
-
- Join Yellow
- Gelb beitreten
- Unirse a amarillo
- Dołącz do żółtych
- Entrar em Amarelo
- Belépés a Sárgába
- Připojit ke žlutým
- Присоединиться к Жёлтой группе
- Rejoindre jaune
- Unirsi al team giallo
-
-
- You joined Team %1
- Du bist Gruppe %1 beigetreten
- Te has unido al equipo %1
- Tu as rejoint l'équipe %1
- Dołączyłeś do %1
- Připojil ses do %1 týmu
- Вы присоединились к группе %1
- Você uniu-se à Equipe %1
- Sei entrato nel team %1
- Csatlakoztál a %1 csapathoz
-
-
- Leave Team
- Gruppe verlassen
- Dejar equipo
- Quitter l'équipe
- Opuść drużynę
- Opustit tým
- Покинуть группу
- Deixar Equipe
- Lascia il team
- Csapat elhagyása
-
-
- You left the Team
- Du hast die Gruppe verlassen
- Has dejado el equipo
- Tu as quitté l'équipe
- Opuściłeś drużynę
- Opustil jsi tým
- Вы покинули группу
- Você deixou a Equipe
- Hai lasciato il team
- Elhagytad a csapatot
-
-
- Pardon
- Begnadigen
- Perdonar
- Przebacz
- Pardon
- Pardon
- Извините
- Perdão
- Perdona
- Megbocsátás
-
-
- Scroll
- Scrollen
- Przewiń
- Défilement
- Desplazar
- Пролистать
- Rolar
- Scorri
- Görgetés
- Otáčení
-
-
- Modifier Key
- Modifikator-Taste
- Modyfikator
- Modifier la touche
- Tecla modificadora
- Клавиша-модификатор
- Tecla Modificadora
- Tasto modifica
- Módosító billentyű
- Modifikátor
-
-
- Not in Range
- Außer Reichweite
- Hors de portée.
- Fuera de rango
- Слишком далеко
- Fora do Alcançe
- Hatótávolságon kívül
- Poza zasięgiem
- Mimo dosah
- Fuori limite
-
-
- Equipment
- Ausrüstung
- Equipamiento
- Équipement
- Ekwipunek
- Vybavení
- Felszerelés
- Снаряжение
- Equipaggiamento
- Equipamento
-
-
- Push
- Schieben
- Empujar
- Pousser
- Pchnij
- Odstrčit
- Tolás
- Толкать
- Empurrar
- Spingere
-
-
- Interact
- Interagir
- Interagiere
- Interakce
- Взаимодействовать
- Interakcja
- Interactuar
- Cselekvés
- Interagire
- Interagir
-
-
- Passengers
- Insassen
- Pasajeros
- Пассажиры
- Pasažéři
- Pasażerowie
- Passagers
- Utasok
- Passeggeri
- Passageiros
-
-
- Open
- Otwórz
- Otevřít
- Abrir
-
-
- Interaction System
- System interakcji
- Sistema de interacción
- Interaktionssystem
- Systém interakce
- Sistema de interação
-
-
- Enable Team Management
- Wł. zarządzanie drużyną
- Habilitar gestión de equipos
- Aktiviere Gruppenverwaltung
- Povolit správu týmu
- Habilitar gestão de equipes
-
-
- Should players be allowed to use the Team Management Menu? Default: Yes
- Czy gracze mogą korzystać z menu zarządzania drużyną? Domyślnie: Tak
- ¿Deben tener permitido los jugadores el uso del menu de gestión de equipos? Por defecto: Si
- Sollen Spieler das Gruppenverwaltungsmenü verwenden dürfen? Standard: Ja
- Mohou hráči použít menu správy týmu? Výchozí: Ano
- Devem os jogadores ter permissão de usar o menu de gestão de equipes? Padrão: Sim
-
-
- Team management allows color allocation for team members, taking team command and joining/leaving teams.
- Na zarządzanie drużyną składa się: przydział kolorów dla członków drużyny, przejmowanie dowodzenia, dołączanie/opuszczanie drużyn.
- Die Gruppenverwaltung erlaubt die Zuweisung von Farben für Einheiten, die Kommandierung und das Beitreten/Verlassen einer Gruppe.
- Správa týmu se skládá z: přidělení barev pro členy týmu, převzetí velení, připojení/odpojení.
- O módulo de gestão de equipe é composto por: a atribuição de cores para os membros da equipe, comando das equipes, juntando-se / deixando equipes.
- La gestión del equipo permite la asignación de colores para los miembros del equipo, tomando el mando del equipo y uniendo/dejando equipos.
-
-
+
+
+
+
+ Interactions
+ Interaktionen
+ Interacciones
+ Interakce
+ Interakcje
+ Interactions
+ Взаимодействия
+ Cselekvések
+ Interazioni
+ Interaçãoes
+
+
+ Torso
+ Torse
+ Torso
+ Torso
+ Trup
+ Tors
+ Торс
+ Testtörzs
+ Torso
+ Torso
+
+
+ Head
+ Tête
+ Kopf
+ Cabeza
+ Hlava
+ Głowa
+ Голова
+ Fej
+ Testa
+ Cabeça
+
+
+ Left Arm
+ Bras gauche
+ Linker Arm
+ Brazo izquierdo
+ Levá paže
+ Lewe ramię
+ Левая рука
+ Bal kar
+ Braccio sinistro
+ Braço Esquerdo
+
+
+ Right Arm
+ Rechter Arm
+ Brazo derecho
+ Pravá paže
+ Prawe ramię
+ Bras droit
+ Правая рука
+ Jobb kar
+ Braccio destro
+ Braço Direito
+
+
+ Left Leg
+ Linkes Bein
+ Pierna izquierda
+ Levá noha
+ Lewa noga
+ Jambe gauche
+ Левая нога
+ Bal láb
+ Gamba sinistra
+ Perna Esquerda
+
+
+ Right Leg
+ Rechtes Bein
+ Pierna derecha
+ Pravá noha
+ Prawa noga
+ Jambe droite
+ Правая нога
+ Jobb láb
+ Gamba destra
+ Perna Direita
+
+
+ Weapon
+ Arme
+ Waffe
+ Arma
+ Zbraň
+ Broń
+ Оружие
+ Fegyver
+ Arma
+ Arma
+
+
+
+
+ Open / Close Door
+ Tür öffnen / schließen
+ Abrir / Cerrar puerta
+ Otwórz / Zamknij drzwi
+ Otevřít / Zavřít dveře
+ Ouvrir / Fermer Portes
+ Открыть / Закрыть двери
+ Ajtó nyitása / zárása
+ Abrir / Fechar Porta
+ Apri / Chiudi la porta
+
+
+ Lock Door
+ Tür sperren
+ Bloquear puerta
+ Verrouiller Porte
+ Blocca la porta
+ Заблокировать дверь
+ Trancar Porta
+ Ajtó bezárása
+ Zablokuj drzwi
+ Zamknout dveře
+
+
+ Unlock Door
+ Tür entsperren
+ Desbloquear puerta
+ Déverrouiller Porte
+ Sblocca la porta
+ Разблокировать дверь
+ Destrancar Porta
+ Zár kinyitása
+ Odblokuj drzwi
+ Odemknout dveře
+
+
+ Locked Door
+ Tür gesperrt
+ Puerta bloqueada
+ Porte Verrouillée
+ Porta bloccata
+ Дверь заблокирована
+ Porta Trancada
+ Zárt ajtó
+ Zablokowano drzwi
+ Zamčené dveře
+
+
+ Unlocked Door
+ Tür entsperrt
+ Puerta desbloqueada
+ Porte Déverrouillée
+ Porta sbloccata
+ Дверь разблокирована
+ Porta Destrancada
+ Nyitott ajtó
+ Odblokowano drzwi
+ Odemčené dveře
+
+
+ Join group
+ Gruppe beitreten
+ Unirse al grupo
+ Dołącz do grupy
+ Přidat se do skupiny
+ Rejoindre Groupe
+ Вступить в группу
+ Csatlakozás a csoporthoz
+ Unir-se ao grupo
+ Unisciti alla squadra
+
+
+ Leave Group
+ Gruppe verlassen
+ Dejar grupo
+ Opuść grupę
+ Opustit skupinu
+ Quitter Groupe
+ Выйти из группы
+ Csoport elhagyása
+ Deixar grupo
+ Lascia la squadra
+
+
+ Become Leader
+ Grp.-führung übern.
+ Asumir el liderazgo
+ Przejmij dowodzenie
+ Stát se velitelem
+ Devenir Chef de groupe
+ Стать лидером
+ Vezetés átvétele
+ Tornar-se Líder
+ Prendi il comando
+
+
+ DANCE!
+ TANZEN!
+ BAILAR!
+ TAŃCZ!
+ TANČIT!
+ Danse!
+ ТАНЦЕВАТЬ!
+ TÁNC!
+ DANCE!
+ DANZA!
+
+
+ Stop Dancing
+ Tanzen abbrechen
+ Dejar de bailar
+ Przestań tańczyć
+ Přestat tancovat
+ Arrêter de danser
+ Прекратить танцевать
+ Tánc abbahagyása
+ Parar de dançar
+ Smetti di ballare
+
+
+ << Back
+ << Zurück
+ << Atrás
+ << Wstecz
+ << Zpět
+ << Retour
+ << Назад
+ << Vissza
+ << Voltar
+ << Indietro
+
+
+ Gestures
+ Gesten
+ Gestos
+ Gesty
+ Posunky
+ Signaux
+ Жесты
+ Kézjelek
+ Gestos
+ Gesti
+
+
+ Attack
+ Angreifen
+ Atacar
+ Do ataku
+ Zaútočit
+ Attaquer
+ Атаковать
+ Támadás
+ Atacar
+ Attaccare
+
+
+ Advance
+ Vordringen
+ Avanzar
+ Naprzód
+ Postoupit
+ Avancer
+ Продвигаться
+ Előre
+ Avançar
+ Avanzare
+
+
+ Go
+ Los
+ Adelante
+ Szybko
+ Jít
+ Aller
+ Идти
+ Mozgás
+ Mover-se
+ Muoversi
+
+
+ Follow
+ Folgen
+ Seguirme
+ Za mną
+ Následovat
+ Suivre
+ Следовать
+ Utánam
+ Seguir
+ Seguire
+
+
+ Point
+ Zeigen
+ Señalar
+ Wskazać
+ Ukázat
+ Pointer
+ Точка
+ Mutat
+ Apontar
+ Puntare a
+
+
+ Up
+ Aufstehen
+ Arriba
+ Do góry
+ Vztyk
+ Debout
+ Вверх
+ Fel
+ Acima
+ Alzarsi
+
+
+ Cover
+ Deckung
+ Cubrirse
+ Do osłony
+ Krýt se
+ A couvert
+ Укрыться
+ Fedezékbe
+ Proteger-se
+ Copertura
+
+
+ Cease Fire
+ Feuer einstellen
+ Alto el fuego
+ Wstrzymać ogień
+ Zastavit palbu
+ Halte au feu
+ Прекратить огонь
+ Tüzet szüntess
+ Cessar Fogo
+ Cessare il Fuoco
+
+
+ Freeze
+ Keine Bewegung
+ Alto
+ Stać
+ Stát
+ Halte
+ Замереть
+ Állj
+ Alto
+ Fermi
+
+
+ Hi
+ Hallo
+ Hola
+ Witaj
+ Ahoj
+ Salut
+ Привет
+ Helló
+ Olá
+ Ciao
+
+
+ Put weapon on back
+ Waffe wegstecken
+ Arma a la espalda
+ Umieść broń na plecach
+ Dát zbraň na záda
+ Arme à la bretelle
+ Повесить оружие на спину
+ Fegyvert hátra
+ Colocar arma nas costas
+ Metti l'arma in spalla
+
+
+ Tap Shoulder
+ Auf Schulter klopfen
+ Tocar el hombro
+ Klepnij w ramię
+ Poklepat na rameno
+ Taper sur l'épaule
+ Похлопать по плечу
+ Vállveregetés
+ Tocar ombro
+ Dai un colpetto
+
+
+ You were tapped on the RIGHT shoulder
+ Te tocaron el hombro DERECHO
+ Dir wurde auf die rechte Schulter geklopft
+ On te tape sur l'épaule droite
+ Zostałeś klepnięty w prawe ramię.
+ Megveregették a JOBB válladat.
+ Někdo tě poklepal na PRAVÉ rameno
+ Вас похлопали по ПРАВОМУ плечу
+ Você foi tocado no ombro
+ Ti è stato dato un colpetto sulla spalla destra
+
+
+ You were tapped on the LEFT shoulder.
+ Te tocaron el hombro IZQUIERDO.
+ Dir wurde auf die linke Schulter geklopft
+ On te tape sur l'épaule gauche
+ Zostałeś klepnięty w lewe ramię.
+ Megveregették a BAL válladat.
+ Někdo tě poklepal na LEVÉ rameno
+ Вас похлопали по ЛЕВОМУ плечу
+ Você foi tocado no ombro.
+ Ti è stato dato un colpetto sulla spalla sinistra
+
+
+ Cancel
+ Abbrechen
+ Cancelar
+ Anuluj
+ Annuler
+ Zrušit
+ Annulla
+ Отменить
+ Cancelar
+ Mégse
+
+
+ Select
+ Wählen
+ Seleccionar
+ Wybierz
+ Sélectionner
+ Zvolit
+ Seleziona
+ Выбрать
+ Selecionar
+ Kiválaszt
+
+
+ Go Away!
+ Geh Weg!
+ Aléjate!
+ Odejdź!
+ Jděte pryč!
+ Allez-vous-en!
+ Уходите отсюда!
+ Tűnés!
+ Vá Embora!
+ Via di qui!
+
+
+ Get Down!
+ Auf den Boden!
+ Al suelo!
+ Padnij!
+ K zemi!
+ A terre!
+ A földre!
+ Ложись!
+ Abaixe-se!
+ A terra!
+
+
+ Team Management
+ Gruppenverwaltung
+ Gestión de equipo
+ Gestion d'équipe
+ Drużyna
+ Správa týmu
+ Управление группой
+ Gerenciamento de Equipe
+ Organizzazione Squadra
+ Csapat kezelése
+
+
+ Red
+ Rot
+ Rojo
+ Rouge
+ Czerwonych
+ Červený
+ Красный
+ Vermelha
+ Rosso
+ Piros
+
+
+ Green
+ Grün
+ Verde
+ Vert
+ Zielonych
+ Zelený
+ Зеленый
+ Verde
+ Verde
+ Zöld
+
+
+ Blue
+ Blau
+ Azul
+ Bleu
+ Niebieskich
+ Modrý
+ Синий
+ Azul
+ Blu
+ Kék
+
+
+ Yellow
+ Gelb
+ Amarillo
+ Jaune
+ Żółtych
+ Žlutý
+ Жёлтый
+ Amarela
+ Giallo
+ Sárga
+
+
+ Assign Red
+ Rot zuweisen
+ Asignar a rojo
+ Przydziel do czerwonych
+ Atribuir Vermelho
+ Hozzávonás a Piroshoz
+ Přiřadit k červeným
+ Назначить в Красную группу
+ Assigner à rouge
+ Assegna al team rosso
+
+
+ Assign Green
+ Grün zuweisen
+ Asignar a verde
+ Przydziel do zielonych
+ Atribuir Verde
+ Hozzávonás a Zöldhöz
+ Přiřadit k zeleným
+ Назначить в Зеленую группу
+ Assigner à vert
+ Assegna al team verde
+
+
+ Assign Blue
+ Blau zuweisen
+ Asignar a azul
+ Przydziel do niebieskich
+ Atribuir Azul
+ Hozzávonás a Kékhez
+ Přiřadit k modrým
+ Назначить в Синюю группу
+ Assigner à bleu
+ Assegna al team blu
+
+
+ Assign Yellow
+ Gelb zuweisen
+ Asignar a amarillo
+ Przydziel do żółtych
+ Atribuir Amarelo
+ Hozzávonás a Sárgához
+ Přiřadit ke žlutým
+ Назначить в Желтую группу
+ Assigner à jaune
+ Assegna al team giallo
+
+
+ Join Red
+ Rot beitreten
+ Unirse a rojo
+ Dołącz do czerwonych
+ Entrar em Vermelho
+ Belépés a Pirosba
+ Připojit k červeným
+ Присоединиться к Красной группе
+ Rejoindre rouge
+ Unirsi al team rosso
+
+
+ Join Green
+ Grün beitreten
+ Unirse a verde
+ Dołącz do zielonych
+ Entrar em Verde
+ Belépés a Zöldbe
+ Připojit k zeleným
+ Присоединиться к Зеленой группе
+ Rejoindre vert
+ Unirsi al team verde
+
+
+ Join Blue
+ Blau beitreten
+ Unirse a azul
+ Dołącz do niebieskich
+ Entrar em Azul
+ Belépés a Kékbe
+ Připojit k modrým
+ Присоединиться к Синей группе
+ Rejoindre bleu
+ Unirsi al team blu
+
+
+ Join Yellow
+ Gelb beitreten
+ Unirse a amarillo
+ Dołącz do żółtych
+ Entrar em Amarelo
+ Belépés a Sárgába
+ Připojit ke žlutým
+ Присоединиться к Жёлтой группе
+ Rejoindre jaune
+ Unirsi al team giallo
+
+
+ You joined Team %1
+ Du bist Gruppe %1 beigetreten
+ Te has unido al equipo %1
+ Tu as rejoint l'équipe %1
+ Dołączyłeś do %1
+ Připojil ses do %1 týmu
+ Вы присоединились к группе %1
+ Você uniu-se à Equipe %1
+ Sei entrato nel team %1
+ Csatlakoztál a %1 csapathoz
+
+
+ Leave Team
+ Gruppe verlassen
+ Dejar equipo
+ Quitter l'équipe
+ Opuść drużynę
+ Opustit tým
+ Покинуть группу
+ Deixar Equipe
+ Lascia il team
+ Csapat elhagyása
+
+
+ You left the Team
+ Du hast die Gruppe verlassen
+ Has dejado el equipo
+ Tu as quitté l'équipe
+ Opuściłeś drużynę
+ Opustil jsi tým
+ Вы покинули группу
+ Você deixou a Equipe
+ Hai lasciato il team
+ Elhagytad a csapatot
+
+
+ Pardon
+ Begnadigen
+ Perdonar
+ Przebacz
+ Pardon
+ Pardon
+ Извините
+ Perdão
+ Perdona
+ Megbocsátás
+
+
+ Scroll
+ Scrollen
+ Przewiń
+ Défilement
+ Desplazar
+ Пролистать
+ Rolar
+ Scorri
+ Görgetés
+ Otáčení
+
+
+ Modifier Key
+ Modifikator-Taste
+ Modyfikator
+ Modifier la touche
+ Tecla modificadora
+ Клавиша-модификатор
+ Tecla Modificadora
+ Tasto modifica
+ Módosító billentyű
+ Modifikátor
+
+
+ Not in Range
+ Außer Reichweite
+ Hors de portée.
+ Fuera de rango
+ Слишком далеко
+ Fora do Alcançe
+ Hatótávolságon kívül
+ Poza zasięgiem
+ Mimo dosah
+ Fuori limite
+
+
+ Equipment
+ Ausrüstung
+ Equipamiento
+ Équipement
+ Ekwipunek
+ Vybavení
+ Felszerelés
+ Снаряжение
+ Equipaggiamento
+ Equipamento
+
+
+ Push
+ Schieben
+ Empujar
+ Pousser
+ Pchnij
+ Odstrčit
+ Tolás
+ Толкать
+ Empurrar
+ Spingere
+
+
+ Interact
+ Interagir
+ Interagiere
+ Interakce
+ Взаимодействовать
+ Interakcja
+ Interactuar
+ Cselekvés
+ Interagire
+ Interagir
+
+
+ Passengers
+ Insassen
+ Pasajeros
+ Пассажиры
+ Pasažéři
+ Pasażerowie
+ Passagers
+ Utasok
+ Passeggeri
+ Passageiros
+
+
+ Open
+ Otwórz
+ Otevřít
+ Abrir
+
+
+ Interaction System
+ System interakcji
+ Sistema de interacción
+ Interaktionssystem
+ Systém interakce
+ Sistema de interação
+
+
+ Enable Team Management
+ Wł. zarządzanie drużyną
+ Habilitar gestión de equipos
+ Aktiviere Gruppenverwaltung
+ Povolit správu týmu
+ Habilitar gestão de equipes
+
+
+ Should players be allowed to use the Team Management Menu? Default: Yes
+ Czy gracze mogą korzystać z menu zarządzania drużyną? Domyślnie: Tak
+ ¿Deben tener permitido los jugadores el uso del menu de gestión de equipos? Por defecto: Si
+ Sollen Spieler das Gruppenverwaltungsmenü verwenden dürfen? Standard: Ja
+ Mohou hráči použít menu správy týmu? Výchozí: Ano
+ Devem os jogadores ter permissão de usar o menu de gestão de equipes? Padrão: Sim
+
+
+ Team management allows color allocation for team members, taking team command and joining/leaving teams.
+ Na zarządzanie drużyną składa się: przydział kolorów dla członków drużyny, przejmowanie dowodzenia, dołączanie/opuszczanie drużyn.
+ Die Gruppenverwaltung erlaubt die Zuweisung von Farben für Einheiten, die Kommandierung und das Beitreten/Verlassen einer Gruppe.
+ Správa týmu se skládá z: přidělení barev pro členy týmu, převzetí velení, připojení/odpojení.
+ O módulo de gestão de equipe é composto por: a atribuição de cores para os membros da equipe, comando das equipes, juntando-se / deixando equipes.
+ La gestión del equipo permite la asignación de colores para los miembros del equipo, tomando el mando del equipo y uniendo/dejando equipos.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/medical/stringtable.xml b/addons/medical/stringtable.xml
index 2620483264..a81f43848d 100644
--- a/addons/medical/stringtable.xml
+++ b/addons/medical/stringtable.xml
@@ -762,7 +762,7 @@
Erhalte IV [%1ml]
Reciviendo IV [%1ml]
Принимается переливание [%1 мл]
- Otrzymywanie IV [%1ml]
+ Otrzymywanie IV [pozostało %1ml]
Transfusion en IV [%1ml]
Přijímání transfúze [%1ml]
Infúzióra kötve [%1ml]
@@ -786,7 +786,7 @@
Для перевязки ран
Utilizado para cubrir una herida
Utilisé pour couvrir une blessure
- Używany w celu przykrycia i ochrony miejsca zranienia
+ Używany w celu przykrycia i ochrony miejsca zranienia. Najczęściej stosowany bandaż na otarcia i draśnięcia.
Verwendet um Wunden abzudecken
Sebesülések befedésére alkalmas
Usato per coprire una ferita
@@ -823,7 +823,7 @@
Для тампонирования ран среднего и большого размера и остановки кровотечения.
Se utiliza para vendar heridas medianas o grandes y detener el sangrado
Utilisé pour couvrir des blessures de taille moyenne à grande. Arrête l'hémorragies
- Używany w celu opatrywania średnich i dużych ran oraz tamowania krwawienia.
+ Używany w celu opatrywania średnich i dużych ran oraz tamowania krwawienia. Dobrze radzi sobie z tamowaniem ran płatowych oraz postrzałowych.
Közepestől nagyig terjedő sebek betakarására és vérzés elállítására használt kötszer
Usato su ferite medie o larghe per fermare emorragie.
Usado para o preenchimento de cavidades geradas por ferimentos médios e grandes e estancar o sangramento.
@@ -859,7 +859,7 @@
Давящая повязка
Kit de vendaje (Elástico)
Bandage compressif élastique
- Zestaw bandaży elastycznych.
+ Bandaż elastyczny służy do opatrywania ran ciętych oraz kłutych. Dobrze radzi sobie również ze zgniecieniami tkanek miękkich oraz rozerwaniami powierzchni skóry.
Rugalmas kötszercsomag, "rögzítő"
Kit di bendaggio, elastico
Kit de Bandagem, Elástica
@@ -894,7 +894,7 @@
Замедляет кровопотерю при кровотечении
Reduce la velocidad de pérdida de sangre
Ralentit le saignement
- Zmniejsza ubytek krwi z kończyn w przypadku krwawienia.
+ Zmniejsza ubytek krwi z kończyn w przypadku krwawienia. Nie może być noszony zbyt długo ze względu na narastający ból z kończyny.
Verringert den Blutverlust während einer Blutung
Lelassítja a vérvesztést vérzés esetén
Rallenta la perdita di sangue in caso di sanguinamento
@@ -931,7 +931,7 @@
Для снятия средних и сильных болевых ощущений
Usado para combatir los estados dolorosos de moderados a severos
Utilisé pour réduire les douleurs modérées à sévères.
- Morfina. Ma silne działanie przeciwbólowe.
+ Morfina. Ma silne działanie przeciwbólowe. Powoduje spowolnienie tętna oraz rozrzedzenie krwi, zwiększając tym samym ciśnienie tętnicze krwi. Działa przez ok. 15 minut.
Mérsékelttől erős fájdalomig, ellene alkalmazandó termék
Usato per combattere il dolore.
Usado para combater dores moderadas e severas
@@ -1002,7 +1002,7 @@
Стимулирует работу сердца и купирует аллергические реакции
Aumenta la frecuencia cardiaca y contraresta los efectos de las reacciones alérgicas
Augmente la fréquence cadiaque et annule les effets d'une réaction anaphylactique
- Adrenalina. Zwiększa puls i przeciwdziała efektom wywołanym przez reakcje alergiczne
+ Adrenalina. Przyśpiesza tętno oraz zwiększa ciśnienie krwi a także przeciwdziała efektom wywołanym przez reakcje alergiczne.
Steigert die Herzfrequenz und bekämpft Symptome von allergischen Reaktionen.
Növeli a szívverést és ellenzi az allergiás reakciók hatásait
Aumenta il battito cardiaco e combatte gli effetti di reazioni allergiche.
@@ -1098,7 +1098,7 @@
Пакет крови для возмещения объёма потерянной крови (хранить в холодильнике)
Sangre intravenosa, para restarurar el volumen sanguíneo (mantener frío)
Cullot sanguin O- ,utiliser seulement lors de perte sanguine majeur afin de remplacer le volume sanguin perdu. Habituelment utiliser lors du transport ou dans un etablisement de soin.
- Krew IV, używana do uzupełnienia krwi u pacjenta, trzymać w warunkach chłodniczych
+ Krew IV, używana do uzupełnienia krwi u pacjenta, trzymać w warunkach chłodniczych.
Vér-infúzió, intravénás bejuttatásra egy páciensnek (hidegen tárolandó)
Sangue usato per ripristinare pazienti in cui si è verificata una perdita di sangue (conservare al fresco)
Blut IV, Bluthaushalt des Patienten wiederherstellen. (Kühl halten)
@@ -1158,7 +1158,7 @@
Пакет физраствора для возмещения объёма потерянной крови
Solución salina intravenosa, para restaurar el volumen sanguíneo
Solution saline 0.9% IV, pour rétablir temporairement la tension artérielle
- Sól fizjologiczna, podawana dożylnie (IV), używana w celu uzupełnienia krwi u pacjenta
+ Używany w medycynie w formie płynu infuzyjnego jako środek nawadniający i uzupełniający niedobór elektrolitów, podawany dożylnie (IV).
0,9%-os sósvíz-infúzió, a páciens vérmennyiségének helyreállítására
Soluzione salina, usata per ripristinare sangue nei pazienti.
Kochsalzlösung, ein medizinisches Volumenersatzmittel
@@ -1206,7 +1206,7 @@
Первичный перевязочный пакет (QuikClot)
Vendaje básico (QuickClot)
Bandage basique (Hémostatique)
- Podstawowy pakiet opatrunkowy (QuikClot)
+ Opatrunek QuikClot ACS
Verbandpäckchen(Gerinnungsmittel)
Általános zárókötszer (QuikClot)
Bendaggio emostatico (QuikClot)
@@ -1218,7 +1218,7 @@
Гемостатический пакет QuikClot
Vendaje QuikClot
Bandage hémostatique
- Hemostatyczny pakiet QuikClot. Podstawowy opatrunek stosowany na rany.
+ Proszkowy opatrunek adsorbcyjny przeznaczony do tamowania zagrażających życiu krwawień średniej i dużej intensywności.
Bandage mit Gerinnungsmittel
QuikClot kötszer
Bendaggio emostatico (QuikClot)
@@ -1254,7 +1254,7 @@
Содержит различные материалы и инструменты для зашивания ран и оказания специальной медпомощи.
Incluye material médico para tratamientos avanzados
Inclue du matériel medical pour les traitements avancés, tel les points de suture.
- Zestaw środków medycznych do opatrywania ran i dodatkowego leczenia po-urazowego
+ Zestaw środków medycznych do opatrywania ran i dodatkowego leczenia po-urazowego.
Beinhaltet medizinisches Material für fortgeschrittene Behandlung und zum Nähen.
Változatos segédfelszereléseket tartalmaz sebvarráshoz és haladó elsősegélynyújtáshoz
Include vario materiale medico per trattamenti avanzati.
@@ -2043,7 +2043,7 @@
Colocando cuerpo en bolsa para cadáveres
Упаковка тела ...
Verstaue Körper in Leichensack
- Pakowanie ciała do worka na zwłoki
+ Pakowanie ciała do worka na zwłoki ...
Placement du corps dans la housse
Test hullazsákba helyezése ...
Stai mettendo il corpo nella sacca
@@ -2055,7 +2055,7 @@
%1 has vendado al paciente
%1 перевязал пациента
%1 hat den Patienten verbunden
- %1 zabandażował pacjenta
+ %1 założył bandaż
%1 a pansé le patient
%1 bekötözte a pácienst
%1 ha bendato il paziente
@@ -2710,7 +2710,7 @@
Treating ...
Behandeln ...
Ellátás ...
- Leczenie ...
+ Opatrywanie ran ...
Traitement ...
Лечение ...
Tratando ...
@@ -2742,7 +2742,7 @@
Medical Settings [ACE]
Настройки медицины [ACE]
- Ustawienia medyczne [ACE]
+ Ustawienia medyczne
Ajustes médicos [ACE]
Medizinische Einstellungen [ACE]
Lékařské nastavení [ACE]
@@ -3016,7 +3016,7 @@
Advanced Medical Settings [ACE]
Настройки усложненной медицины [ACE]
- Zaawansowane ustawienia medyczne [ACE]
+ Zaawansowane ustawienia medyczne
Ajustes médicos avanzados [ACE]
Erweiterte medizinische Einstellungen [ACE]
Pokročilé zdravotnické nastavení [ACE]
@@ -3333,7 +3333,7 @@
Revive Settings [ACE]
Настройки реанимации [ACE]
- Ustawienia wskrzeszania [ACE]
+ Ustawienia wskrzeszania
Sistema de resucitado [ACE]
Wiederbelebungseinstellungen [ACE]
Nastavení oživení [ACE]
@@ -3405,7 +3405,7 @@
Set Medic Class [ACE]
Сделать медиком [ACE]
- Ustaw klasę medyka [ACE]
+ Ustaw klasę medyka
Establecer case médica [ACE]
Setze Sanitäterklassen [ACE]
Určit třídu medika [ACE]
@@ -3484,7 +3484,7 @@
Set Medical Vehicle [ACE]
Сделать мед. транспортом [ACE]
- Ustaw pojazd medyczny [ACE]
+ Ustaw pojazd medyczny
Establecer vehículos médicos [ACE]
Setze medizinisches Fahrzeug [ACE]
Určit zdravotnické vozidlo [ACE]
@@ -3520,7 +3520,7 @@
Whatever or not the objects in the list will be a medical vehicle.
Будут ли объекты в списке считаться медицинским транспортом.
- Czy pojazdy z tej listy są pojazdami medycznymi.
+ Czy pojazdy z tej listy są pojazdami medycznymi?
Cualquiera de la lista o fuera de ella será un vehículo médico.
Leg fest ob das Objekt in der Liste ein medizinisches Fahrzeug ist.
Ať už jsou nebo nejsou objekty v seznamu budou zdravotnická vozidla.
@@ -3538,7 +3538,7 @@
Set Medical Facility [ACE]
Сделать госпиталем [ACE]
- Ustaw budynek medyczny [ACE]
+ Ustaw budynek medyczny
Establece el centro médico [ACE]
Setze medizinische Einrichtung [ACE]
Určit zdravotnické zařízení [ACE]
diff --git a/addons/microdagr/stringtable.xml b/addons/microdagr/stringtable.xml
index a636ffa4de..f28e3397c3 100644
--- a/addons/microdagr/stringtable.xml
+++ b/addons/microdagr/stringtable.xml
@@ -283,7 +283,7 @@
Configurar MicroDAGR
Настроить MicroDAGR
Konfigurovat MicroDAGR
- Konfiguruj MicroDAGR
+ Otwórz MicroDAGR
Configurer MicroDAGR
MicroDAGR konfigurálása
ConfiguraMicroDAGR
@@ -358,4 +358,4 @@
Controla quantos dados são preenchidos nos itens microDAGR. Menos dados restringe a visualização de mapa para mostrar menos informações no minimapa<br/>Fonte: MicroDAGR.pbo
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/optionsmenu/stringtable.xml b/addons/optionsmenu/stringtable.xml
index c4250e78a4..f368ef79b4 100644
--- a/addons/optionsmenu/stringtable.xml
+++ b/addons/optionsmenu/stringtable.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
Abrir menú de exportación
Открыть меню экспорта
Otevřít exportovací menu
- Otwórz menu eksportowania
+ Eksport ustawień
Ouvrir le menu d'exportation
Exportálási menü megnyitása
Apri menù esportazione
@@ -175,7 +175,7 @@
Incluir configuración de cliente
Включить настройки клиента
Zahrnout nastavení klienta
- Zawrzyj ustawienia klienta
+ Zaw. ustaw. klienta
Inclure paramètres client
Kliens-beállítások melléklése
Includi i parametri del client
@@ -219,7 +219,7 @@
Change Track
- Wymień ogniwo gąsienicy
+ Wymień gąsienicę
Replacing Track ...
- Wymienianie ogniwa gąsienicy
+ Wymienianie gąsienicy ...
Track replaced
- Ogniwo zostało wymienione
+ Gąsienica została wymieniona
Remove Track
- Zdejmij ogniwo gąsienicy
+ Zdejmij gąsienicę
Removing Track ...
+ Zdejmowanie gąsienicy ...
Track removed
+ Gąsienica została zdjęta
Full Repair
@@ -102,7 +104,7 @@
Full Repair Locations
- Lok. pełnej naprawy
+ Lokaliz. pełnej naprawy
At what locations can a vehicle be fully repaired?
@@ -146,7 +148,7 @@
Display a notification whenever you repair a vehicle
- Pokaż informację, kiedy wykonujesz czynności związane z naprawą pojazdu
+ Pokaż informację, kiedy wykonujesz czynności związane z naprawą pojazdu.
Repairing ...
@@ -192,17 +194,17 @@
Partially repaired %1
Bauteil teilweise repariert
- Częściowo naprawiono %1
+ Częściowo naprawiono: %1
Fully repaired %1
%1 vollständig repariert
- W pełni naprawiono %1
+ W pełni naprawiono: %1
Partially repaired %1
%1 teilweise repariert
- Częściowo naprawiono %1
+ Częściowo naprawiono: %1
Body
@@ -547,15 +549,15 @@
Engineer only
- Tylko inżynier
+ Tylko mechanicy
Repair Specialist only
- Tylko specjalista od napraw
+ Tylko inżynierowie
Allow Wheel
- Ustawienia kół
+ Wymiana kół
Who can remove and replace wheels?
@@ -563,11 +565,11 @@
Allow Repair
- Ustawienia naprawy
+ Możliwość naprawy
Who can perform repair actions?
- Kto może wykonywać czynności związane z naprawą?
+ Kto może wykonywać czynności związane z naprawą pojazdów?
Repair Threshold
@@ -575,19 +577,19 @@
What is the maximum damage that can be repaired with a toolkit?
- Jaki jest maksymalny poziom uszkodzeń jaki może zostać naprawiony przy pomocy zestawu z narzędziami?
+ Jaki jest maksymalny poziom uszkodzeń jaki może zostać naprawiony przy pomocy narzędzi?
Repair Threshold (Engineer)
- Próg naprawy (inżynier)
+ Próg naprawy (mechanik)
What is the maximum damage that can be repaired by an engineer?
- Jaki jest maksymalny poziom uszkodzeń jaki może zostać naprawiony przez inżyniera?
+ Jaki jest maksymalny poziom uszkodzeń jaki może zostać naprawiony przez mechanika?
Remove toolkit on use
- Usuń zestaw naprawczy po użyciu
+ Usuń narzędzia po użyciu
Should the toolkit be removed on usage?
@@ -599,15 +601,15 @@
Repair Vehicle only
- Tylko pojazd naprawczy
+ Przy pojazdach naprawczych
Repair Facility only
- Tylko budynek naprawczy
+ Przy budynkach naprawczych
Repair Facility or Vehicle
- Budynek i pojazd naprawczy
+ Przy budynkach i pojazdach naprawczych
Assign Engineer
@@ -623,7 +625,7 @@
Is Engineer
- Jest inżynierem
+ Poziom wyszkolenia
Select the engineering skill level of the unit
@@ -631,15 +633,15 @@
None
- Żadna
+ Żadny
Engineer
- Inżynier
+ Mechanik
Specialist
- Specjalista
+ Inżynier
Assign one or multiple units as an engineer
@@ -659,7 +661,7 @@
Is Repair Vehicle
- Jest pojazdem naprawczym
+ Jest poj. naprawczym
Is the vehicle classified as a repair vehicle?
@@ -667,7 +669,7 @@
Assign one or multiple vehicles as a repair vehicle
- Przydziel pojazd naprawczy do jednego lub kilku pojazdów
+ Przydziel klasę pojazdu naprawczego do jednego lub kilku pojazdów.
Assign Repair Facility
@@ -683,7 +685,7 @@
Is Repair Facility
- Jest budynkiem naprawczym
+ Jest bud. naprawczym
Is the object classified as a repair Facility?
@@ -691,7 +693,7 @@
Assign one or multiple objects as a repair Facility
- Przydziel budynek naprawczy do jednego lub kilku budynków
+ Przydziel klasę budynku naprawczego do jednego lub kilku budynków.
\ No newline at end of file