From d33219b9ba72bddfae4536277239b330757aceaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: classicarma <skyburunave@gmail.com>
Date: Wed, 19 Oct 2016 03:19:27 +0900
Subject: [PATCH] Japanese translations (#4553)

---
 addons/cookoff/stringtable.xml       | 4 ++++
 addons/laser/stringtable.xml         | 3 ++-
 addons/map/stringtable.xml           | 2 ++
 addons/maptools/stringtable.xml      | 2 ++
 addons/medical_blood/stringtable.xml | 3 +++
 5 files changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/cookoff/stringtable.xml b/addons/cookoff/stringtable.xml
index 21ddb96a7a..9e1511733a 100644
--- a/addons/cookoff/stringtable.xml
+++ b/addons/cookoff/stringtable.xml
@@ -33,15 +33,19 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_CookOff_enable_name">
             <English>Enable ammo box cook off</English>
+            <Japanese>弾薬箱に誘爆を有効化</Japanese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_CookOff_enable_tooltip">
             <English>Enables cooking off of ammo boxes.</English>
+            <Japanese>弾薬箱が誘爆するようになります。</Japanese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_CookOff_enableAmmoCookoff_name">
             <English>Enable Ammunition cook off</English>
+            <Japanese>弾薬の誘爆を有効化</Japanese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_CookOff_enableAmmoCookoff_tooltip">
             <English>Enables Ammunition cook off. Fires ammunition projectiles while vehicle is on fire and has ammunition.</English>
+            <Japanese>弾薬が誘爆します。車両が燃えると、搭載している弾薬が激しく燃え上がりす。</Japanese>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/laser/stringtable.xml b/addons/laser/stringtable.xml
index b6ccb247d9..5fd9f21ae7 100644
--- a/addons/laser/stringtable.xml
+++ b/addons/laser/stringtable.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
     <Package name="Laser">
         <Key ID="STR_ACE_Laser_dispersionCount_displayName">
             <English>Laser Dispersion Simulation Count</English>
+            <Japanese>レーザーの分散シミュレート数</Japanese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Laser_laserCode">
             <English>Laser Code</English>
@@ -44,4 +45,4 @@
             <Japanese>レーザ - コードの数値を減らす</Japanese>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
\ No newline at end of file
+</Project>
diff --git a/addons/map/stringtable.xml b/addons/map/stringtable.xml
index 440d376f0e..6f9aaee1fe 100644
--- a/addons/map/stringtable.xml
+++ b/addons/map/stringtable.xml
@@ -409,10 +409,12 @@
         <Key ID="STR_ACE_Map_disableBFT">
             <English>Disable BFT</English>
             <German>BFT deaktivieren</German>
+            <Japanese>BFTを無効化</Japanese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Map_disableBFT_description">
             <English>Always disable Blue Force Tracking for this group.</English>
             <German>Blue Force Tracking für diese Gruppe immer deaktivieren.</German>
+            <Japanese>このグループへのブルー フォース トラッキングを常に無効化します。</Japanese>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/maptools/stringtable.xml b/addons/maptools/stringtable.xml
index 59ab5db0d0..18b3a91aaf 100644
--- a/addons/maptools/stringtable.xml
+++ b/addons/maptools/stringtable.xml
@@ -160,9 +160,11 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MapTools_drawStaightLines_displayName">
             <English>Draw straight lines with maptools</English>
+            <Japanese>マップ ツールを使って直線を書く</Japanese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MapTools_drawStaightLines_description">
             <English>Draw on the edge of maptools to draw straight lines. Note: Must hover at midpoint to delete.</English>
+            <Japanese>マップ ツールの端から直線を書きます。メモ：線の中央ホバーすると削除します。</Japanese>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/medical_blood/stringtable.xml b/addons/medical_blood/stringtable.xml
index 35902a1a06..6eb21c3aca 100644
--- a/addons/medical_blood/stringtable.xml
+++ b/addons/medical_blood/stringtable.xml
@@ -3,12 +3,15 @@
     <Package name="medical_blood">
         <Key ID="STR_ACE_medical_blood_enabledFor_OnlyPlayers">
             <English>Only Players</English>
+            <Japanese>プレイヤーのみ</Japanese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_medical_blood_MedicalBloodSettings_enabledFor_DisplayName">
             <English>Enable Blood Drops</English>
+            <Japanese>血の滴下を有効化</Japanese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_medical_blood_MedicalBloodSettings_enabledFor_Description">
             <English>Enable or disable Blood Drops created on bleeding and taking damage</English>
+            <Japanese>ダメージを受けたり、出血していると血が滴る様子の有効か無効化</Japanese>
         </Key>
     </Package>
 </Project>