Update stringtable.xml

Added: French Translation (95%)
This commit is contained in:
Anthariel 2015-04-10 06:00:22 +02:00
parent 0d8145073f
commit d6b2d13a72

View File

@ -4,21 +4,27 @@
<Package name="microdagr">
<Key ID="STR_ACE_microdagr_itemName">
<English>MicroDAGR GPS</English>
<French>GPS MicroDAGR</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_itemDescription">
<English>MicroDAGR advanced GPS receiver</English>
<French>MicroDAGR un GPS avancé</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_settingUseMils">
<English>Angular Unit:</English>
<French>Unité angulaire:</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_settingMils">
<English>Mils</English>
<French>Mils</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_settingShowWP">
<English>Show Waypoints On Map:</English>
<French>Afficher les points de passage sur la carte :</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_settingDegrees">
<English>Degrees</English>
<French>Degrés</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_settingOn">
<English>On</English>
@ -44,35 +50,45 @@
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_wpEnterCords">
<English>Enter Grid Cords:</English>
<French>Entrer Grid Cords :</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_wpEnterName">
<English>Name of [%1]</English>
<French>Nom de [%1]</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_controlMGRS">
<English>MGRS-New</English>
<French>Nouveau MGRS</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_controlWGD">
<English>WGD</English>
<French>WGD</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_controlRange">
<English>Range:</English>
<French>Distance :</French>
<German>Reichweite:</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_compasDirection">
<English>Compass Direction</English>
<French>Direction de la boussole</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_menuMark">
<English>Mark</English>
<French>Marqueur</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_menuWaypoints">
<English>Waypoints</English>
<French>Point de passage</French>
<German>Wegpunkte</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_menuConnectTo">
<English>Connect To</English>
<French>Connexion a</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_menuSettings">
<English>Settings</English>
<French>Paramètres</French>
<German>Einstellungen</German>
<Spanish>Configuración</Spanish>
</Key>
@ -81,6 +97,7 @@
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_waypointsAdd">
<English>Add</English>
<French>Ajouter</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_waypointsDelete">
<English>Delete</English>
@ -95,15 +112,19 @@
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_toggleUnit">
<English>Toggle MicroDAGR Display Mode</English>
<French>Basculer sur l'affichage du MicroDAGR</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_show">
<English>Show MicoDAGR</English>
<French>Afficher le MicroDAGR</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_configure">
<English>Configure MicroDAGR</English>
<French>Configurer le MicroDAGR</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_microdagr_closeUnit">
<English>Close MicroDAGR</English>
<French>Fermer le MicroDAGR</French>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>