diff --git a/addons/captives/stringtable.xml b/addons/captives/stringtable.xml
index ea1d99419a..8465588fb5 100644
--- a/addons/captives/stringtable.xml
+++ b/addons/captives/stringtable.xml
@@ -166,7 +166,7 @@
Fazer unidade se render
Faire capituler l'unité
Egység kapitulálása
- Сделать юнита пленным
+ Заставить юнита сдаться
Sync a unit to make them surrender.<br />Source: ace_captives
@@ -177,15 +177,17 @@
Sincroniza uma unidade para fazer com que ela se renda. <br/>Fonte: ace_captives
Synchronise une unité pour la rendre captive. <br/>Source: ace_captives
Egység szinkronizálása, hogy kapituláljon.<br />Forrás: ace_captives
- Синхронизируйте с юнитами, чтобы сделать их пленными.<br />Источник: ace_captives
+ Синхронизируйте с юнитами, чтобы заставить их сдаться в плен.<br />Источник: ace_captives
Make Unit Handcuffed
Fazer unidade algemada
+ Связать юнита
Sync a unit to make them handcuffed.<br />Source: ace_captives
Sincronizar uma unidade para deixá-la algemada.<br/>Source: ace_captives
+ Синхронизируйте с юнитами, чтобы сделать их связанными.<br />Источник: ace_captives
Captives Settings