Translations - Update / Fix French Translations (gunbag and map_gestures modules) (#7775)

* Translation - Add / Fix french gunbag keys

* Translation - Add French Map_Gestures_onlyShowFriendlys keys
This commit is contained in:
Elgin675 2020-06-29 17:44:02 +02:00 committed by GitHub
parent b77324ec58
commit da552bb1fd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 6 additions and 1 deletions

View File

@ -69,21 +69,24 @@
<English>Exchange weapon in gunbag</English>
<Polish>Wymień broń w torbie</Polish>
<Russian>Заменить оружие в чехле</Russian>
<French>Échanger les armes</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Gunbag_SwapGunbagEnabled_DisplayName">
<English>Enable Weapon Swap</English>
<Polish>Aktywuj wymianę broni</Polish>
<Russian>Включить обмен оружием</Russian>
<French>Activer l'échange d'arme</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Gunbag_SwapGunbagEnabled_Description">
<English>Allows interaction to directly swap the primary weapon and stored weapon.</English>
<Polish>Pozwala na interakcje do wymiany broni głównej na bron schowaną.</Polish>
<Russian>Разрешает действие прямого обмена основного оружия и спрятанного в чехле.</Russian>
<French>Permet d'échanger directement l'arme primaire et l'arme stockée dans la housse, via le menu d'interaction personnelle.</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Gunbag_OffGunbag">
<English>Get weapon out of gunbag</English>
<German>Hole Waffe aus Waffentasche</German>
<French>Extraire l'arme de la housse</French>
<French>Prendre l'arme de la housse</French>
<Russian>Расчехлить оружие</Russian>
<Czech>Vytáhnout zbraň z pouzdra</Czech>
<Japanese>ガンバッグから武器を出す</Japanese>

View File

@ -269,10 +269,12 @@
<English>Only Show Friendly Gestures</English>
<Russian>Показывать только союзные жесты</Russian>
<Polish>Pokazuj jedynie sojusznicze gesty</Polish>
<French>Afficher uniquement le pointage des alliés</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Map_Gestures_onlyShowFriendlys_description">
<English>Shows only Gestures from Units that are from the same side or a Friendly side.</English>
<Russian>Показывать жесты только от игроков союзной стороны.</Russian>
<French>Affiche uniquement les pointages effectués par des unités qui sont du même camp, ou d'un camp allié.</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Map_Gestures_moduleGroupSettings_displayName">
<English>Map Gestures - Group Settings</English>