diff --git a/addons/interaction/stringtable.xml b/addons/interaction/stringtable.xml
index 5b375908c5..b9c7717e60 100644
--- a/addons/interaction/stringtable.xml
+++ b/addons/interaction/stringtable.xml
@@ -568,34 +568,42 @@
         <Key ID="STR_ACE_Interaction_AssignTeamRed">
             <English>Assign Red</English>
             <Spanish>Asignar a rojo</Spanish>
+            <Polish>Przydziel do czerwonych</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interaction_AssignTeamGreen">
             <English>Assign Green</English>
             <Spanish>Asignar a verde</Spanish>
+            <Polish>Przydziel do zielonych</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interaction_AssignTeamBlue">
             <English>Assign Blue</English>
             <Spanish>Asignar a azul</Spanish>
+            <Polish>Przydziel do niebieskich</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interaction_AssignTeamYellow">
             <English>Assign Yellow</English>
             <Spanish>Asignar a amarillo</Spanish>
+            <Polish>Przydziel do żółtych</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interaction_JoinTeamRed">
             <English>Join Red</English>
             <Spanish>Unirse a rojo</Spanish>
+            <Polish>Dołącz do czerwonych</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interaction_JoinTeamGreen">
             <English>Join Green</English>
             <Spanish>Unirse a verde</Spanish>
+            <Polish>Dołącz do zielonych</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interaction_JoinTeamBlue">
             <English>Join Blue</English>
             <Spanish>Unirse a azul</Spanish>
+            <Polish>Dołącz do niebieskich</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interaction_JoinTeamYellow">
             <English>Join Yellow</English>
             <Spanish>Unirse a amarillo</Spanish>
+            <Polish>Dołącz do żółtych</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interaction_JoinedTeam">
             <English>You joined Team %1</English>
diff --git a/addons/missileguidance/stringtable.xml b/addons/missileguidance/stringtable.xml
index 0420f3cc9d..fac53325f4 100644
--- a/addons/missileguidance/stringtable.xml
+++ b/addons/missileguidance/stringtable.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
             <Italian>Guida dei missili avanzata, o AMG, offre diversi miglioramenti alla teleguida di missili. E' anche un sistema necessario per i tipi di armi missile.</Italian>
             <Russian>Продвинутое наведение ракет, или ПНР, обеспечивает множество усовершествований для наведения и стрельбы ракет. Также, это система, необходимая для всех ракетных типов оружия.</Russian>
             <Spanish>Guiado Avanzado de Misiles, o AMG en sus siglas en inglés, ofrece múltiples mejoras en el fijado y disparo de misiles. Es también un sistema requerido para armas de tipo misil.</Spanish>
-            <German>Das Erweiterte Raketenlenksystem, auch AMG genannt, bietet viele Verbesserungen zum Aufschalten und Feuern mittels gelenkten Raketen. </German>
+            <German>Das Erweiterte Raketenlenksystem, auch ERls genannt, bietet viele Verbesserungen zum Aufschalten und Feuern mittels gelenkten Raketen. </German>
             <French>Le guidage avancé de missile, ou AMG en anglais, apporte de multiple améliorations au verouillage et au tir de missiles. C'est aussi un framework requis pour tout arme de type missile.</French>
             <Hungarian>A fejlett rakétairányító (vagy AMG) többféle módosítást tartalmaz a rakéták célkövetéséhez és tüzeléséhez. Ez egy szükséges keresztrendszer a rakéta-alapú fegyverekhez.</Hungarian>
         </Key>