diff --git a/addons/repair/functions/fnc_addRepairActions.sqf b/addons/repair/functions/fnc_addRepairActions.sqf
index 3503dff3f0..24ad3605ca 100644
--- a/addons/repair/functions/fnc_addRepairActions.sqf
+++ b/addons/repair/functions/fnc_addRepairActions.sqf
@@ -90,9 +90,9 @@ _wheelHitPointSelections = _wheelHitPointsWithSelections select 1;
         _text = format ["STR_ACE_Repair_%1", _x];
 
         if (isLocalized _text) then {
-            _text = format [localize LSTRING(RepairHitpoint), localize _text];
+            _text = localize _text;
         } else {
-            _text = format [localize LSTRING(RepairHitpoint), _x];
+            _text = _x;
         };
 
         _icon = "A3\ui_f\data\igui\cfg\actions\repair_ca.paa";
diff --git a/addons/repair/stringtable.xml b/addons/repair/stringtable.xml
index 48a40f5b49..0f045c064b 100644
--- a/addons/repair/stringtable.xml
+++ b/addons/repair/stringtable.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- Edited with tabler - 2014-12-21 -->
 <Project name="ACE">
     <Package name="repair">
@@ -118,18 +118,6 @@
             <English>Who can perform a full repair on a vehicle?</English>
             <Polish>Kto może przeprowadzić pełną naprawę pojazdu?</Polish>
         </Key>
-        <Key ID="STR_ACE_Repair_RepairHitpoint">
-            <English>Repair %1</English>
-            <German>Reparieren %1</German>
-            <Spanish>Reparación %1</Spanish>
-            <French>Réparer %1</French>
-            <Polish>Napraw %1</Polish>
-            <Czech>Opravit %1</Czech>
-            <Portuguese>Reparar %1</Portuguese>
-            <Italian>Ripara %1</Italian>
-            <Hungarian>Szerelés %1</Hungarian>
-            <Russian>Ремонт %1</Russian>
-        </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Repair_Repair">
             <English>Repair &gt;&gt;</English>
             <German>Reparieren &gt;&gt;</German>
@@ -696,4 +684,4 @@
             <Polish>Przydziel klasę budynku naprawczego do jednego lub kilku budynków.</Polish>
         </Key>
     </Package>
-</Project>
\ No newline at end of file
+</Project>