diff --git a/addons/gforces/stringtable.xml b/addons/gforces/stringtable.xml
index d8090449a2..89ffa42375 100644
--- a/addons/gforces/stringtable.xml
+++ b/addons/gforces/stringtable.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
             <German>Effekte der G-Kräfte</German>
             <Spanish>Efectos Gforces</Spanish>
             <Czech>G Force efekty</Czech>
-            <Portuguese>Efeitos de Força-G</Portuguese>
+            <Portuguese>Efeitos da Força G</Portuguese>
             <French>Effets de force gravitationnelle</French>
             <Russian>Эффекты перегрузок</Russian>
             <Japanese>G による効果</Japanese>