diff --git a/addons/captives/stringtable.xml b/addons/captives/stringtable.xml
index a10c4e8a38..2ce68b5340 100644
--- a/addons/captives/stringtable.xml
+++ b/addons/captives/stringtable.xml
@@ -190,6 +190,7 @@
Spoutat jednotku
Metti manette all'unità
Hacer que la unidad esté esposada
+ Rend une unité captive
Sync a unit to make them handcuffed.
@@ -282,6 +283,7 @@
Requiere rendición
Vzdávání vyžadováno
Richiedi Resa
+ Requiert la capitulation
Require Players to surrender before they can be arrested
@@ -292,6 +294,7 @@
Requiere que los Jugadores se rindan antes de arrestarlos
Vyžaduje, aby se hráč nejdříve vzdal, poté může být spoután
I giocatori devono arrendersi prima che possano essere arrestati
+ Requiert la capitulation des jouerus avant qu'ils puissent être arrêté
Surrendering only
@@ -302,6 +305,7 @@
Solo rendición
Pouze vzdávání
Solo Resa
+ Capitulation seulement
Surrendering or No weapon
@@ -312,6 +316,7 @@
Rendición o desarme
Vzdávání nebo beze zbraně
Resa o senza armi
+ Surrendering or No weapon
\ No newline at end of file