diff --git a/addons/advanced_ballistics/stringtable.xml b/addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
index 8ba88dee2b..5c6dd58d6e 100644
--- a/addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
+++ b/addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
@@ -210,7 +210,6 @@
             <Portuguese>Define o raio ao redor do jogador (em metros) onde a balística avançada será aplicada aos projéteis</Portuguese>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Advanced_Ballistics_Description">
-            <English></English>
             <Polish>Moduł ten pozwala aktywować zaawansowaną balistykę biorącą przy obliczeniach trajektorii lotu pocisku pod uwagę takie rzeczy jak temperatura powietrza, ciśnienie atmosferyczne, wilgotność powietrza, siły Coriolisa i Eotvosa, grawitację a także broń z jakiej wykonywany jest strzał oraz rodzaj amunicji. Wszystko to sprowadza się na bardzo dokładne odwzorowanie balistyki.</Polish>
             <Czech>Tento modul umožňuje aktivovat pokročilou balistiku, která vypočítává trajektorii kulky a bere do úvahy věci jako je teplota vzduchu, atmosférický tlak, vlhkost vzduchu, gravitaci, typ munice a zbraň, ze které je náboj vystřelen. To vše přispívá k velmi přesné balistice.</Czech>
             <Portuguese>Este módulo permite que você ative cálculos de balística avançada, fazendo a trajetória do projétil levar em consideração coisas como temperatura do ar, pressão atmosférica, umidade, força de Coriolis, a gravidade, o modelo da arma no qual o disparo é realizado e o tipo de munição. Tudo isso acrescenta-se a um balística muito precisa.</Portuguese>
diff --git a/addons/spectator/stringtable.xml b/addons/spectator/stringtable.xml
index 10b6462678..f271bfabf5 100644
--- a/addons/spectator/stringtable.xml
+++ b/addons/spectator/stringtable.xml
@@ -4,106 +4,76 @@
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_Module_DisplayName">
             <English>Spectator</English>
             <Polish>Obserwator</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Pozorovatel</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_Enabled_DisplayName">
             <English>Enable Spectator</English>
             <Polish>Aktywuj obserwatora</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Povolit pozorovatele</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_Enabled_Description">
             <English>Begin spectating on player death?</English>
             <Polish>Włącz obserwatora po śmierci gracza?</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Přepnout do pozorovatele po hráčově smrti?</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_PlayerSide_DisplayName">
             <English>Player Side Only</English>
             <Polish>Tylko strona gracza</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Pouze strana hráče</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_PlayerSide_Description">
             <English>Only spectate units belonging to player's side?</English>
             <Polish>Pozwól obserwować jednostki będące tylko po stronie gracza?</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Pozorovat pouze jednotky patřící k hráčově straně?</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_AI_DisplayName">
             <English>Spectate AI</English>
             <Polish>Obserwacja AI</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Pozorovat AI</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_AI_Description">
             <English>Allow spectating of AI units?</English>
             <Polish>Pozwól obserwować jednostki AI?</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Umožnit pozorovat AI jednotky?</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_Tracking_DisplayName">
             <English>Track Units</English>
             <Polish>Śledź jednostki</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Sledovat jednotky</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_Tracking_Description">
             <English>Track units' movements throughout mission?</English>
             <Polish>Śledź ruch jednostek w trakcie misji?</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Sledovat pohyby jednotek napříč misí?</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_Pos_DisplayName">
             <English>Start Position</English>
             <Polish>Pozycja startowa</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Počáteční pozice</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_Pos_Description">
             <English>Use this module as a starting position for spectator camera?</English>
             <Polish>Użyj pozycji modułu jako pozycje startową dla kamery obserwatora?</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Použít tento modul jako počáteční pozici pro pozorovací kameru?</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_End_DisplayName">
             <English>End Mission</English>
             <Polish>Zakończ misję</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Konec mise</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_End_Description">
             <English>End mission when all players dead (default BIS behaviour)?</English>
             <Polish>Zakończ misję kiedy wszyscy gracze będą martwi (domyślne zachowanie BIS)?</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Ukončit misi když umřou všichni hráči (výchozí BIS chování)?</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_VD_Title">
             <English>View Distance</English>
             <Polish>Zasięg widzenia</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>Dohlednost</Czech>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_VD_Button">
             <English>OK</English>
             <Polish>OK</Polish>
-            <Spanish></Spanish>
-            <German></German>
             <Czech>OK</Czech>
         </Key>
     </Package>