Wind Information Informacje o wietrze Información del viento Информация о ветре Informace o větru Vent Windinformationen Szélinformáció Informazioni sul vento Informação do vento Direction: %1 Kierunek: %1 Dirección: %1 Направление: %1° Směr: %1 Direction %1 Windrichtung: %1 Irány: %1 Direzione: %1° Direção: %1 Speed: %1 m/s Prędkość: %1 Velocidad: %1 m/s Скорость: %1 м/с Rychlost: %1 m/s Vitesse %1 m/s Geschwindigkeit: %1 m/s Sebesség: %1 m/s Velocità: %1 m/s Velocidade: %1 m/s Weather Information Informacje o pogodzie Información Meteorológica Информация о погоде Informace o počasí Météo Wetterinformationen Időjárás-Információ Meteo Informação Meteorológica Humidity: %1% Wilgotność: %1 Humedad: %1% Влажность: %1% Vlhkost: %1% Humidité: %1% Luftfeuchtigkeit: %1 Páratartalom: %1% Umidità: %1% Humidade: %1% Wind Deflection Wpływ wiatru Desviación por viento Účinky větru Windablenkung Desvio de vento Déflexion du vent Szél-hárítás Отклонение ветром Wind Deflection Wpływ wiatru Desviación por viento Windablenkung Účinky větru Desvio de vento Déflexion du vent Szél-hárítás Отклонение ветром Enables wind deflection Aktywuje wpływ wiatru na trajektorię lotu pocisków Activa la desviación por viento Aktiviert Windablenkung Umožňit vliv větru Ativa o desvio de vento Active la déflexion dûe au vent Engedélyezi a szél-hárítást Включает отклонение ветром Vehicle Enabled Włączone dla pojazdów Habilitada en vehículos Fahrzeuge aktiviert Vozidla povolena Ativado em veículos Activer les véhicules Jármű engedélyezve Для техники Enables wind deflection for static/vehicle gunners Aktywuje wpływ wiatru na trajektorię lotu pocisków dla broni statycznej i na pojazdach Habilita la desviación por viento para artilleros estaticos/de vehículos Aktiviere Windablenkung für statische oder Fahrzeugschützen Umožnit vliv větru pro střelce z vozidla/statiky Ativa o desvio de vento para atiradores de estáticas e veículos Activer la déflection dûe au vent pour les armes statique et les véhicules Engedélyezi a szél-hárítást a statikus/jármű-lövészeknél Включает отклонение ветром для стрелков стационарных орудий и техники Simulation Interval Interwał symulacji Intervalo de simulación Simulationsintervall Interval simulace Intervalo de simulação Intervalle de simulation Szimulációs intervallum Интервал симуляции Defines the interval between every calculation step Określa interwał pomiędzy każdym krokiem kalkulacji Define el intervalo entre cada calculo Definiert das Intervall zwischen jedem Berechnungsschritt Určuje interval mezi každým výpočtem Define o intervalo entre cada cálculo Défini l'intervalle entre deux points de calcul Megszabja a számítási lépések közötti intervallumot Определяет временной интервал между расчетами Simulation Radius Zasięg symulacji Radio de simulación Simulationsradius Oblast simulace Radio da Simulação Rayon de simulation Szimulációs hatókör Радиус симуляции Defines the radius around the player (in meters) at which projectiles are wind deflected Określa obszar naokoło gracza (w metrach), na którym pociski są znoszone przez wiatr Define el radio alrededor del jugador (en metros) en el cual los proyectiles son desviados por el viento Gibt den Radius (in Metern) um den Spieler an, in dem Projektile vom Wind beeinflusst werden Definuje oblast kolem hráče (v metrech) v které je projektil ovlivněn větrem Define o raio ao redor do jogador (em metros) em qual os projéteis são desviados pelo vento Défini un rayon autour du joueur (en mètres) autour duquel les projectiles sont influencés par le vent Meghatározza a játékos körüli hatókört (méterben), ahol a lövedékeket háríthatja a szél Определяет радиус вокруг игрока (а метрах), в котором снаряды отклоняются ветром Wind influence on projectiles trajectory Wpływ wiatru na trajektorię lotu pocisków Influencia del viento en la trayectoria de proyectiles Windeinfluss auf die Geschossbahnen Vítr ovlivňuje trajektorii projektilu Influência do vento na trajetória dos projéteis Le vent influe sur la trajectoire des projectiles Szél hatása a lövedékek röppályájára Влияние втера на траекторию снарядов