Load launcher Panzerabwehr laden Cargar lanzador Зарядить ПУ Nabít odpalovač Załaduj wyrzutnię Charger lanceur Kilövö betöltése Loading launcher ... Chargement du lanceur Panzerabwehr wird geladen ... Cargando lanzador ... Зарядка ПУ ... Nabíjím odpalovač ... Ładowanie wyrzutni ... Kilövő betöltés alatt ... Launcher loaded Lanceur chargé Panzerabwehr geladen Lanzador cargado ПУ заряжено Odpalovač nabit Wyrzutnia załadowana Kilövő betöltve Load %1 Charge %1 Lade %1 Cargar %1 Загрузка %1 Nabít %1 Załadowano %1 %1 betöltése